Megjelent az Octogon magazin 125. lapszáma

Lyon új látványossággal bővült, ezt a címlappal is megünnepelték: a vizuális izgalom tárgya az Euronews hírügynökség új, folyóparti főhadiszállása. A zöld, hálószerű fémköpeny extravagáns külsőt ad az épületnek. 

Tervezői, Dominique Jakoband és Brendan MacFarlane építészetükkel persze megidézik az Euronews tevékenységét is: hatalmas, „mindent látó szempár" pillant a folyó felé, a tölcsérszerű elemek homlokzattagoló és egyben funkcionális (szellőzést, benapozást segítő) részei is az épületnek. Nemzetközi kitekintésünkben egyúttal itthonra is pillantunk, az ÚJ Nemzeti Galéria terveit jegyző SANAA alapító-tervezőivel (Kazuyo Sejima és Ryue Nishizawa) Irimiás Balázs beszélgetett.

Emlékeznek? Béres Attila építész tervezte a Hideg-házat (2013), ami pillanatok alatt hódította meg a hazai és a nemzetközi sajtót (nem csak a szakújságokat). Az ifjú, továbbra is a norvégiai Saunders Arkitektur építésziroda tagja mind többet tervez itthon is. Legújabb, balatoni, négy évszakos házterve nem olyan régen valósult meg: a kortárs nemzetközi házépítés szellemében minimalista, ugyanakkor archetipikus karakterekkel leírható, mégis összességében nehezen definiálható ház született. Bara Ákos a Napraforgó telep közelében tervezett egy elegáns villaépületet. A helyszín, így a klasszikus modern ihletése érhetően adta magát, a belső térben pedig minőségi, természetes anyagokkal kreált, kissé maszkulin, de részleteiben is izgalmas enteriőrt teremtett.

Már-már melléklet-jelleggel közöljük az elmúlt év egyik legfontosabb rekonstrukcióját: a szegedi Fogadalmi templom-projektjének bemutatása mellett interjút olvashatnak Gunther Zsolt, Csillag Katalin és Váncza László építészekkel, továbbá Sulyok Miklós írt tanulmányt a Gálhidy Péter alkotta körmeneti keresztről.

Finta József és Szabó Tamás János jegyzik a Ludovika campus diákszállójának terveit, a jövőben az Üllői út és Orczy út találkozásánál álló korszerű diákszálló bizonyára meghatározó épülete lesz a környéknek. S szinte ezzel egy időben adták át a túlparton, a Tüskecsarnok mellett elkészült a régen várt uszodát – vezető tervezője Kádár Mihály –, amit még a hivatalos megnyitó előtt járhatott be szerzőnk (Kovács Péter).

Előző számunkban egy Csizmadi Péter (Reload építészstúdió) tervei alapján felépített különleges ikerházat mutattunk be, most újabb épülete készült el, ezúttal egy irodaház és annak belsőterei. Hogy miként írható át építészetre/belsőépítészetre egy aromagyártó cég tevékenysége, erre választ a „Színeket kevernek" című cikkből kaphatnak.

Szinte már borítékolható, hogy az El Kazovszkij-élet/mű kiállítás az év hazai tárlata lesz. A kurátori koncepcióról sok helyütt, sokfélét nyilatkoztak a szervezők, elemezték elemzők, a Somlai Tibor alkotta látványról azonban annál kevesebbet hallottunk. Torma Tamás cikkében ennek járt utána.

Mindezek és még sok egyéb az idei év első számából

TARTALOM

8 ÉPÍTÉSZ RANDOM

10 KÜLFÖLD
10 Katanich Doloresz, Ács Gábor: A zöld kocka - Látványossággá vált az Euronews extravagáns székháza Lyonban – Dominique Jakoband, Brendan MacFarlane (Jakob+MacFarlane)
18 „Épületeink nem demonstrálják senkinek a hatalmát vagy a pénzét" - Kazuyo Sejima, Ryue Nishizawa építészekkel Irimiás Balázs beszélgetett

26 VILLA
26 Martinkó József: Didergés - SG-ház a Balaton felett – Béres Attila (Béres Építésziroda Kft.)
34 Mizsei Anett: A hétköznapok szépsége – Villaépület Budán – Bara Ákos (Bara Design Studio)

42 ITTHON
42 Martinkó József: Tisztul a kép – Rekonstrukció a szegedi Fogadalmi templom épületében – Gunther Zsolt, Csillag Katalin (3h építésziroda), Váncza László (Váncza Művek Építészeti Műterem)
50 Tiszta (tér)sor – Interjú Csillag Katalin, Gunther Zsolt és Váncza László építészekkel
54 Sulyok Miklós: Gálhidy Péter körmeneti keresztje a szegedi Dómban

58 Martinkó József: Derengés – A pannonhalmi Szent Márton-bazilika belső átalakításának befejező üteme - John Pawson
60 Kovács Péter: „A haza hasznos szolgálatára…" – Ludovika Campus, Budapest – Dr. Finta József, Szabó Tamás János DLA (Finta és Társai Építész Stúdió Kft.)
68 Kovács Péter: Inverz – Tüske Uszoda – Kádár Mihály (TSPC Hungary Kft.)

78 IRODA
78 Bán Dávid: Színeket kevernek - Aromagyártó üzem, raktár és iroda Gödöllőn - Petőcz-Tóth Anikó, Csizmadi Péter DLA (Reload építészstúdió Kft.)
82 Ujlaky István: Időtálló anyagok és pörgés - Iroda a W.UP-nál - Dékány Annamária
86 Ujlaky István: Ez nem csak egy terv - Ritmust adtunk a térnek - Bertóty Eszter, Szenes Andrea

92 MIN DOLGOZIK?
Új egyetemi és oktató- és kutatóbázis Zugligetben

94 KKK
94 Torma Tamás: Kutyák éji dala - A túlélő árnyéka – Az El Kazovszkij-élet/mű, MNG

100 DESIGN RANDOM
Feketelyukaktól az erózióig - Caracalla Formatervezési Pályázat

102 DESIGNLOKÁTOR
102 Bán Dávid: A félkész egésze – Fat Mama Eatery a pesti Kazinczy utcában – Fónagy Dóra
106 Molnár Szilvia: La linea – COS az Andrássy úton – Sándor Gergely (Viador Átrium Stúdió Kft.)

114 Trafik
115 Index
116 Előjáték