richter gedeon kémiai kutatóépület — kiállítás az N&n galériában
”Nagyon hatásos együttes, sok jó forma, anyag, megoldás együtt” – a közelmúltban „Budapest Építészeti Nívódíja 2008” elismerésben részesült.
megnyitó február 4-én
az N&n galéria tisztelettel meghívja önt és barátait
a molnár farkas terembe
2009. február 4-én, szerdán 18 órára
Budapest, VI., Hajós utca 39.
richter gedeon • kémiai kutatóépület
Zoboki-Demeter és társaik építésziroda • ZÉ design stúdió
a kiállítást megnyitja dr. Greiner István vegyészmérnök
a kiállítás megtekinthető: 2009. február 23-ig
következő kiállítás
gyarmathy katalin terem
2009 02 11
deák palota
richter gedeon • kémiai kutatóépület
a richter gedeon gyógyszergyár kémiai kutatóépülete a vállalat új kőbányai fejlesztési területén épült fel 2005 és 2007 között. az építést többéves előkészítési - tervezési munka előzte meg, így a gyár arculatára, a beépítésre és a kutatóépületre számos változatban készültek rajzok. a 100 éves gyárterület sűrű beépítését elavult üzemi épületek, a zöldfelületek hiánya, a mindent behálózó csőkígyók világa jellemzi - radikális beavatkozás nélkül az eredeti területen a fejlesztés lehetetlennek tűnt. a szomszédos elhagyott iparterület új beépítési lehetőségei, a ”tabula-rasa” szerű helyzet forradalmian hatott a vállalat vezetésének szemléletére.
a gyógyszeripari alapanyaggyártás helyett környezetbarát munkahelyi övezet épül ütemezetten - elsősorban a kutatás és a vállalatvezetés számára. a korszerű munkahelyek kialakítása, az épített környezet esztétikája a gyár szemléletváltását tükrözi. a kiállítással az egész tervezési folyamatot bemutatjuk - érzékelhetővé válik, hogy a vállalatvezetés és az építészek egymásra hatásából hogyan alakult a párbeszéd az arculattervtől a vállalat jövőjét biztosító kutatás - fejlesztés magas minőségű épületéig.
the N&n gallery cordially invites you and your friends
to the farkas molnár hall
on 4th febr 2009, on wednesday at 6 pm
to the opening of the exhibition
richter gedeon • office and research center
Zoboki-Demeter & associates architects . ZÉ design studio
opened by dr. István Greiner chemist
richter gedeon office and research center
the office and research center of the richter gedeon pharmaceutical company was constructed between 2005 and 2007. the construction process was preceded by several years of preparation, planning and design phases. in this manner, several stages of conceptual and design work enabled the building, in its completed form to best reflect the needs and the identity of the company. the factory and the production facilities of the company´s reflected vast territories - in large part lacking green areas and engulfed in linear pipes connecting buildings in a seemingly chaotic manner. in the design phase, an urban planning concept phase, it became evident that the long term development of the company required radical intervention which would create a logistic order. in this manner, the integration of peripheral abandoned territories as a catalyst for this process had great impact on the directors of the company.
the new facility granted a home not for the chemical fabrication of pharmaceutics - rather for the laboratories for the chemists and researchers, as well as for the administrative heads. the high quality of space defined for the research quarters has redefined the standard of the workplace within the overall company. with this exhibition our goal has been to show the overall process which led to the realization of the building. by seeing a process in its entirety one comprehends how the dialogue between the directors and the architects enabled a complete interpretation of the needs of a high quality research facility and therein the overall identity of the company.
the exhibition is open until the 23rd of february 2009
the next exhibition is
katalin gyarmathy hall
11 02 2009
deák palace
a megnyitó alatt a galériában megtekinthető
a petri györgy terem
a kiállításon láthatóak
balla zsófia • báthori csaba • erős kata • farkas péter • forgách andrás • forgács péter • forgács zsuzsa • garaczi lászló • halas istván • hans henning paetzke • iványi gábor • jeles andrás • jeney zoltán • kamondy zoltán • karádi éva • kántor péter • kisbali lászló • kiss ilona • konrád györgy • kovács andrás • kőszeg ferenc • márton lászló • mink andrás • nagy bálint • németh gábor • parti nagy lajos • perneczki géza • petri lukács ádám • radnóti sándor • rajk lászló • rakovszky zsuzsa • réz pál • sáska géza • szilágyi lenke • szilágyi sándor • szőcs géza • tamás gáspár miklós • tóth krisztina • vajda mihály • várady szabolcs emléktöredékei, írásai
tisztelt galéria-látogatónk, aki érdekelt a kamara továbbképzési programjában kérjük olvassa el kamara.doc mellékletünket
a galéria látogatható hétfőtől péntekig 9–18 óráig, ettől eltérő időpontban és hétvégén telefonos egyeztetés alapján gyakorlatilag bármikor.
N&n galéria 1065 Budapest, Hajós utca 39.
+36 1 302 45 96, +36 1 301 04 50, +36 30 934 73 89
galeria/kukac/nagybalint.hu
www.nagybalint.hu
