Graz

Rendezés: Publikálás dátuma up down Cím  up down

Rose am Lend - the rebirth of an old shoeshop in Graz

When an abandoned house doesn't call the developer to pull it down; when the conjunction of fantasy, knowledge and accurate work of designers, developers and constructors give chance for the birth of something else, something true and appropriate only on that special place; when the always transient present lurks in between past and future; then we might talk about the essence. Namely, what we should do and how we should handle our perishing heritage. In so far, this mix-used, plucky black house in Graz designed by Bernd Steinhuber and Martin Lesjak stimulated a discourse into such direction in its own environment.

A csipkerózsika álmát alvó cipőáruház újjászületése Grácban

Amikor egy elhagyott, mások számára értéktelen házról nem a bontás jut a fejlesztő eszébe; amikor a tervezői, építtetői és kivitelezői fantázia, szakértelem és gondos munka együttállásából valami más, valami csak ott igaz és helyénvaló megszületésére adnak esélyt, amikor múlt és jövő között tisztelettel megbújik a mindig átmeneti jelen: akkor talán végre a lényegről is szó lehet. Arról, hogy mit tegyünk és hogyan bánjunk pusztuló örökségünkkel. Ahogy ez a gráci vegyes funkciójú, Bernd Steinhuber és Martin Lesjak tervei alapján készült merész fekete ház is ilyen irányba sarkallta gondolkodásra saját környezetét.

M Stadt

Kiállítás a Kunsthaus Grazban. Megtekinthető 2006. január 8-ig.

Tartalom átvétel