| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Lakóépület

Családi lakótorony a városi rengetegben - Small House, Tokió

1/17

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, terasz - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

?>
Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
Small House, terasz - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
?>
1/17

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, terasz - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Családi lakótorony a városi rengetegben - Small House, Tokió
Épületek/Lakóépület

Családi lakótorony a városi rengetegben - Small House, Tokió

2012.02.14. 13:18

Projektinfó

Földrajzi hely:
Tokió, Japán

Építészek, alkotók:
Hiroyuki Unemori

Vélemények:
3

Letölthető dokumentumok:

Japán nagyvárosait - különösen Tokiót - európai szemmel elképesztő népsűrűség jellemzi, amihez extrém telek-, és lakásméretek társulnak. A fiatal japán építész, Hiroyuki Unemori háromfős család számára teremtett otthont egy mindössze 34 m2-es telken, 4x4 méteres alapterületen, négy szinten - összesen 67 m2-en.

A házaspárnak és egy gyermekének otthont adó Small House Tokió nagy népsűrűségű részében található. Mivel a szomszédos épületek igen közel helyezkednek el, az építész olyan házat tervezett, amely túlszárnyalja a városi lét korlátait, szó szerint „felülemelkedik" azokon. Hiroyuki Unemori a 4x4 méteres alapterületű házat a 34 m2-es telek közepére helyezte el - amennyire csak lehetett -, hogy körülötte a levegő szabadon áramolhasson, illetve elegendő fény juthasson a belső terekbe.

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
1/17
Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
2/17
Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
3/17
Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
4/17
Small House az utca felől - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima


Az acélvázas tartószerkezettel készült, 67 m2 alapterületű ház a szabályozás által megengedett, 9 méteres magasságával toronyszerűen emelkedik ki környezetéből, legfelül pedig egy viszonylag védett tetőterasz is helyet kapott. A belső egyszerű szerkesztésű, a négy szintet filigrán, fémszerkezetű csigalépcső köti össze. A részben földbe süllyesztett alsó szinten a szélfogó és a háló, felette az étkező, majd egy nyomott belmagasságú tér, a legfelső szinten pedig a fürdő található, amely üvegezett tolóajtókkal kapcsolódik a teraszhoz. A mindössze 7 cm összvastagságú födémszerkezetek alkalmazásával értékes centimétereket sikerült nyerni a helyiségek számára.

Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
5/17
Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
6/17
Small House, hálószoba - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
7/17
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima


Hiroyuki Unemori az ablakokat a lehető legkedvezőbb pozícióban, a környezet adottságaihoz illesztve helyezte el. A nyílások óriásinak hatnak a helyiségek méretéhez képest, így a külső burkolattal azonos anyagú árnyékoló táblák nyitásakor-zárásakor alapvetően megváltozik a belső térérzet és a látvány. Az extrém vékony szerkezetek és a nagy megnyitások révén az építész a belső terek integrációját igyekezett megteremteni, valamint a kint és bent, illetve a ház és a város közötti elkülönülést kívánta enyhíteni. A padlóburkolatot 12 mm, a mennyezetet 4 mm vastag, furnérral bevont építőlemez alkotja. A belső falburkolat 3 mm-es, a külső héjat pedig 8 mm vastag, víztaszítóvá tett, vízszintesen rakott faburkolat adja.

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
8/17
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
9/17
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
10/17
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
11/17
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
12/17
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
13/17
Small House, konyha-étkező - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima


Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
14/17
Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
15/17
Small House, nappali - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima

Small House, terasz - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima
16/17
Small House, terasz - építész: Hiroyuki Unemori, fotó: Ken Sasajima


Hiroyuki Unemori 1979-ben született Okayama prefektúrában. 1999-ben végzett a Yonago National College of Technology-n. 2002-ben diplomázott a Yokohama Nemzeti Egyetemen, majd 2005-ben a mesterkurzust is elvégezte. Már egyetemi évei alatt, 2002-től a Taira Nishizawa Architects építésziroda munkatársa volt; saját irodáját 2009-ben alapította meg Unemori Architects néven.  


fordította: Garai Péter



Vezető tervező: Hiroyuki Unemori
Kivitelezés éve: 2010
Nettó szintterület: 67,34 m2
Beépített terület: 17,47 m2
Telekterület: 34,27 m2
Helyszín : Meguro-ku, Tokió
Generáltervező: Unemori Architects
Tartószerkezetek: Structured Environment
Fotók: Ken Sasajima

 

Vélemények (3)
epiteszikon
2012.02.14.
17:06

Gyönyörű. De itt egy európai ( zsíros IMF uzsora hitellel lélegeztetőgépen fenntartott országokban élő örök időkre eladósódó ) emberke számára annyira minimül a tér, hogy klausztrofóbiássá válik itt. DE mint építész mondom, frappáns. Az elektromos vezeték ilyen közelsége nem okoz gondot szerves szervezetünkben ? (pl betegségek ?) De mégegyzer gyönyörű, kiváltképp a hófehér belső terű, felső teraszra nyíló terek. Bár egy kérdés felmerül. 1. Erre van igény ? Ekkora házakra. 2. Vagy a telekárak akkorák, hogy ekkorát tudnak csak ? 3. Vagy a telkek ilyen kisméretűek és nincs kiút ? 4. Csak városban ilyen kisterűek a lakások ? Páran voltak kint, megosztanák eme kérdésekről a meglátásukat, Tényleg érdekelne.

zapata
2012.02.14.
17:40

@epiteszikon: Én nem voltam "kint", de szinten naponta látok hasonlóan apró japán házat az ArchDaily-n, hasonlóan mellbevágó méretű telkeken. Legtöbbjüket elképzelve engem is kerülget a klausztrofóbia, de azért studírozom őket, mert érdemes, legtöbbjük ehhez hasonlóan elképesztő műgonddal van megcsinálva. Ami pedig különösen meglepő, ezekből a minimum alatti területekből is hajlandók sokszor négyzetmétereket feláldozni valamilyen szellemi többletért. Egy apró megjegyzés a szerkesztőnek:. az alaprajzok és a metszetek lapjai 90°-kal el vannak forgatva. Na meg egy apró közgazdasági megjegyzés: nem az IMF az uzsorahitelező, hanem azok az országok kapnak csak uzsorahitelt a piacon, akiket az IMF reménytelennek lát. Japánnal például nem szoktak így eljárni. Ahogy elnézem ezt a házat, talán nem véletlenül. Ha valaki összeveti, mekkora családi házak épülnek nálunk az ismert nyomorúságos gazdasági teljesítmény mellett és mekkorák Japánban...

Pákozdi Imre
2012.02.14.
22:27

@epiteszikon: Azért a sok légvezeték, hogy az áramszolgáltatás földrengés után gyorsan helyreállítható legyen. Ez a ház számomra azért érdekes, mert maga a gúzsba kötve táncoló szépség. Ennyire fojtogatóan közömbös, sőt, szinte ellenséges tárgyi környezetben ilyen pedánsan törekedni a tökélyre - na, ez igazi japán erény. (Mondjuk persze a környezet is japán...:-). Éltem Tokióban összesen majdnem két évet. Ennek alapján a négy fentebbi kérdés mindegyikére igen a válaszom.

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.