Hotel Wiesergut, Hinterglemm
2012. december 1-jén nyílt meg az Alpok legnagyobb síparadicsomának közelében, az ausztriai Hinterglemm településen a Hotel Wiesergut együttese, a családi vállalkozás évszázados majorságának helyén. A terveket Monika Gogl és irodája készítette, a koncepció alapját a természetesség, az egyszerűség és a minőségi anyaghasználat adta.
A Wiesergut Hotel együttese Hinterglemm településen, egy völgy végében található, ahonnan közvetlenül megközelíthető az Alpok legnagyobb és legmodernebb síparadicsomaként ismert „Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang". A nemcsak télen, hanem nyáron is számos vonzó célpontot nyújt az ide látogatóknak, például a Kitzbüheli Alpok és a Hohe Tauern csúcsai, vagy a Glemm-völgy természeti világa.
Ezen a helyen 1350 óta egy Wiesern nevezetű tanya állt, egy nagy kiterjedésű birtok középpontjában. A 19. század végén Gertraud Kröll - Josef Kröll dédanyja – szállásolt el itt először pihenő vendégeket és a majorságot ő alakította át vendégfogadásra alkalmas hellyé. Így az alkotó, újító szellem a jelenlegi tulajdonosok és gazdák - Martina és Josef Kröll - vérében volt. Hosszú évek óta dédelgették egy új Wiesergut tervét, keresztül-kasul utazták a világot, sok ötletet merítettek és vetettek el, végül úgy döntöttek, hogy a hotelnek modern arculatot adnak, de ezzel együtt megőrzik a családi vállalkozásból fakadó értékeket is. Nem akartak trendekhez igazodni, hanem az volt a céljuk, hogy a vendégek a letisztult építészet, a nemes anyagok, a tudatos táplálkozás és az öröm révén időtlen élményben részesülhessenek, amelyet a természet közeli spa együttese is tükröz.
Az új Wiesergut építése 2011 júliusában kezdődött a GartenSuite egységekkel. Eredetileg a régi majorságot is meg szerették volna tartani, de az évszázadok és az átépítések során a ház elvesztette jellegzetességeit, ezért lebontották. 2012 áprilisában indult a kivitelezés második szakasza, így év végétől egy teljesen új együttes fogadja az ide látogatókat.
Monika Gogl és innsbrucki irodája személyében a tulajdonosok megfelelő partnerre találtak céljaik megvalósításához. Jó érzékkel választották ki együtt a különféle anyagokat, színeket és beszélték át a részleteket, amelynek eredményeként egy új pihenőhely született. A Wiesergut együttesét 17 szoba, étterem, belső udvar, hét szeparált kerti lakosztály (GartenSuite) és a wellness-részleg alkotja. A különböző egységeket üvegezett folyosó köti össze. A főépületből közvetlenül, föld alatti folyosón érhető el a fürdőház, így a vendégeknek nem szükséges áthaladniuk a recepció területén. Az épületrészek egy nagyméretű négyszögletű udvar köré rendeződnek, amely gyümölcsfáival kellemes időtöltésre, csevegésre invitál. A Kröll család alapvető igénye volt, hogy élhető terek jöjjenek létre, ezért a tervezők a helyiségeket, az anyagokat és a műszaki kialakítást is a „tiszta élettér" alapelve szerint hangolták össze. A koncepcióban lefektetett archaikus és tiszta egyszerűség - csakúgy, mint a következetesség a belső tartalommal szemben - jól kiolvasható az építészeti kialakításból.
Az épületben kontrasztos, egyszerű anyagokat alkalmaztak, mint például helyi tölgy- és diófát, természetes követ, gránitot, üveget és látszóbeton, valamint kovácsoltvasat. Az időtlen stílus a természetet állítja a középpontba. Meleg tónusú, nemes vásznak, lóden anyagok és napcserzette bőrök határozzák meg a belső terek hangulatát. A belsőépítészeti kialakítás Nina Steinbacher (Zell am See) nevéhez fűződik. A koncepció összeállításánál a földszínekhez közeli tónusok domináltak, mint például a szürke, a bézs, a barna, valamint ezek számos árnyalata az ősi „eau du nil" (halvány sárgászöld) színnel kombinálva. A Wiesergut berendezéséhez szükséges bútordarabokat a régióból szerezték be, különböző gyártóktól, a kiegészítők pedig neves dizájnerektől - Finn Juhl/Moller, Isabell Hamm és Arne Jakobsen - származnak.
A szobák kialakítását a természetközeli luxus és a purista dizájn határozta meg, az enteriőrökben tiszta formanyelv érvényesül. A zöldtetővel fedett kerti lakosztályokban szinte egybeolvad a kint és a bent, méretük révén a terek loft-hangulatot árasztanak. Az 55 m2-es lakosztályok a 4 m magas, kelet felé tájolt üvegfalaknak köszönhetően természetes fényben fürdenek, valamint feltárul belőlük a környező hegyek látványa is. A berendezés része a kezeletlen acélból készült kandalló, a szabadon álló fürdőkád és a saját napozóteraszon álló, forrásvízzel töltött hotpot („forró fazék") is. A szobákat a kölni dizájner, Isabel Hamm kézzel fúvott üveg lámpái díszítik. Hasonló színvonal és dizájn jellemző a 35-45 m2 közötti szobákra a főépületben, ahonnan pompás kilátás nyílik Hinterglemm településére, a völgyre és a környező hegyvidékre. Családok számára két lakosztály áll rendelkezésre.
Az építtetők a spa-t a nyugalom és a pihenés helyeként képzelték el. Egy különálló épületben két masszázs-szoba, egy kozmetika, panoráma-terasz és teázó található. A csúcspontot a tetőn elhelyezkedő, acél ötvözetből készült medencével rendelkező magánfürdő jelenti kandallóval, szaunával és lenyűgöző kilátással.
A gasztronómia a Wiesergut Hotelben központi szerepet játszik. A mezőgazdasági termékek túlnyomó része - zöldségek, gyümölcsök, fűszerek, tej, tojás - a családi gazdaságból, valamint a régióból származik. A konyha filozófiáját a „back to the roots" („vissza a gyökerekhez") elv határozza meg, a hagyományos, minőségi hozzávalókat újraértelmezik a különböző fogások készítésénél. A fatüzelésű kemencében, ősi recept szerint készített Wiesernbrot révén az ide látogatók is a történelem részesei lehetnek. A növények növekedését a vendégek is testközelből tapasztalhatják meg az „ehető kertben", valamint a fűszernövény-, bogyósgyümölcs- és levendula-ágyásokban. A kertek kialakítása Marion von Kutschenbach müncheni tájépítész nevéhez fűződik.
A tervezőről
A Gogl Architects irodát 2001-ben alapította Monika Gogl. Az Innsbrucki Műszaki Egyetemen folytatott tanulmányai után a londoni Bartlett Építészeti Iskola mesterképzésében vett részt. 1997-2000 között a Ma'nGO irodát vezette Innsbruckban. A Ma'nGO iroda évek óta ismert egyéni építészeti és belsőépítészeti projektjeiről, amelyeket Isabel Hamm dizájnerrel és az Akzente Light irodával közösen jegyeznek. A Gogl Architects legismertebb munkája a Kitzbühel-ben található Hotel Schwarzer Adler (Fekete Sas Hotel) átalakítása (2008-2010), amelyet Mies van der Rohe-díjra is jelöltek. A Gogl Architects jelenleg Innsbruck mellett Saalfeldenben tart fenn irodát.
fordította: Garai Péter
21:20
Ez nagyon klassz! Minden arányos, tetszetős, komolyan vehető, a belső terek nagystílűek és otthonosak. Van egy-két modorosság, de sebaj: ez a sízés után érdekességnek és választékosságnak hat. Le a kalappal, ha még egyszer sízni megyek (majd' negyven évig nyomtam) ide fogok bekéredzkedni.
És igen halkan teszem hozzá, hogy nem tetszik az épületegyütteshez biggyesztett emeletes, öregített fa rusztikum (a 4., 5., 6. képen jól látható). Az a kifelé dőlő falú, gülüszemű high-tech ablakú cucc. Miért? Mert Ausztria rendelkezik (talán Svájc és talán Erdély mellett) az ősi, hegyi faépületek legváltozatosabb formai és funkcionális hagyományával. Amely hagyományt bárki, aki az ország hegyekkel borított vidékén jár, megszemlélheti. Ennek a hagyománynak a nyomán ide olyan havasi retrót lehetett volna rittyenteni, hogy Zumthortól az ismert, vidám amerikai prérifarkas-építészig, mindenki a csodájára járna. Merthogy a füstöléssel és kátránnyal konzervált deszkából és rönkökből összerótt pajtaszerű, félig boronaház művészete az osztrák alpesi építészet anyanyelve. De nem! A tervezőnő, aki minden szempontból első osztályú és az épületegyüttes egészét tekintve kiváló munkát végzett, ebben a szegletben beadta derekát az építészeti világzenének. Nem hozzátett, hanem szippantott belőle, pedig az ő osztrák karmai között kéne legyen a tudás... Ám ablakot dülleszt és deszkát dönt és mindezzel behódol a mainstreamnek. Beáll az osztrák alpesi szórakoztatóipari kismenedzserek közé, akik - félreértés ne essék, honfitársaikat - a következő típusú plakáton hívogatják a dizsibe: "Apre Ski Party! Join unserer extravagancy!"