// EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15.
Épületek/Középület

Zsúpház némi extrával Horvátországban

1/34

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszetek

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Helyszínrajz

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszetek

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Koncepció

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Koncepció

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Helyszín

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Pince alaprajz

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Földszinti alaprajz

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Emeleti alaprajz

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszet

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszetek
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Helyszínrajz
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszetek
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Koncepció
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Koncepció
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Helyszín
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Pince alaprajz
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Földszinti alaprajz
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Emeleti alaprajz
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszet
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
?>
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
1/34

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszetek

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Helyszínrajz

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszetek

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Koncepció

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Koncepció

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Helyszín

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Pince alaprajz

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Földszinti alaprajz

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Emeleti alaprajz

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Metszet

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Zsúpház némi extrával Horvátországban
Épületek/Középület

Zsúpház némi extrával Horvátországban

2016.10.26. 14:30

Cikkinfó

Az Épületek rovatot támogatja a 

Szerzők:
Bán Dávid

Földrajzi hely:
Horvátország

Építészek, alkotók:
Proarh

Vélemények:
2

Dosszié:

Hatalmas szállodák és üzletközpontok után a horvát Proarh iroda gondos elemzések után formált újra egy hagyományos, falusi zsúpfedeles faházat. Bán Dávid írása.

Végy egy hagyományos, zsúpfedeles parasztházat. Tegyél hozzá egy mai családot, majd a kettőt kombináld. Nézd meg, hogy miként funkcionált a ház a 19. században és milyen igényeket támasztanak mai használói. Vedd ki belőle azokat az elemeket, amikre már nincs szükség és a helyükre tedd hozzá azokat, amikre a beköltöző család igényt tart. Ez lenne a recept, amit a zágrábi Proarh építészeti iroda analitikusan végigvitt a Hiža nevű projektjében, a horvát fővárostól  45 km-re északnyugatra, a hegyvidéki fekvésű Kumrovec községben.

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
28/34
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Az 1992-ben alapított, mára számos nagy volumenű projektet – szállodákat, iroda- és lakótömböket, múzeumokat – is maga mögött tudó, multidiszciplináris, kísérletező iroda 2011-ben tervezte meg, ezt a relatíve kisléptékű, mégis komoly elemzésen alapuló falusi házfelújítást. Az 1800-as években épült, alapvetően fából és nádból készült épület szerkezeti állapota az ezredfordulóra erőteljesen leromlott. A felújítás során mindenképp figyelembe kívánták venni a környezetének adottságait, a hagyományos építészeti megoldások és formák megtartását, de közben mégis egy kortárs, kényelmesen és funkcionálisan is jól lakható családi házat szerettek volna létrehozni.

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
12/34
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

Eredetileg a ház elülső része szolgált a korabeli család számára nem túl tág lakótérként, a hátsó harmadban szerszámtárolásra alkalmas fedett, de nyitott térség állt rendelkezésre, a padlástéren pedig szintén hasznos raktározási terület volt. Mivel a mezőgazdasági funkcióját az épület elvesztette, ezért a szerszám- és rakteret meg lehetett szüntetni, azokat a lakótérbe bevonni, így végül a nettó használható terület 163 m2 lett. A déli fekvésű hátsó front nyitott szerszámtárolóját egy hatalmas üvegkubus váltotta fel, ez lett a ház közösségi tere. Tájolásának köszönhetően, itt kapja a legerősebb benapozottságot a ház, ez is jól reflektál a hagyományos térkialakításra, amikor a közösségi tér melege köré gyűltek egybe a család tajgai, itt fogadtak vendégeket. A verandaként is értelmezhető nappali ugyanakkor az eredeti kialakításra is utal, hiszen hatalmas üvegfalait megnyitva a kerttel közvetlen interakcióba lép, egyben pedig – anyagában, szellősségében – valamelyest leválik a ház további részeiről. A zártabb, északi része foglalja magában a konyhát, az étkezőt és a tároló helyiséget, természetesen innen van a feljáró a padlástérben kialakított privát térség felé is. Az emeleten két hálószoba és a hozzájuk csatlakozó kisebb zuhanyzó és nagyobb, kádas fürdőszoba került elhelyezésre.

Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić
17/34
Proarh: Csaldái ház, Kumrovec. Fotó: Damir Fabijanić

A jellegzetes zsúpfedelet a hagyományos technikákkal újrarakták, a nádazás azonban a megszokott mértéknél jelentősen túllóg, a két oldalfalon is egészen végigfut, teljes burkolatot képez, az elülső és hátsó homlokzat fadeszkázata pedig a ház belsejében is rendszeresen visszaköszön. A belső falak eredeti, festés nélküli deszkaborítása egyedi hatást ad a helyiségeknek, főleg a fürdőnek. A tervezők elképzelése szerint a helyi és organikus anyaghasználat miatt a házat könnyű lesz karbantartani, bármilyen pótlás is egyszerűen elvégezhető lesz rajta. Igaz, ehhez lényeges, hogy a hagyományos mesteremberek is megmaradjanak, akik még értenek az ácsmunkákhoz és a nádazáshoz. A nádburkolat miatt mindenképpen meleg hatású ház jól illeszkedik a ritkán beépített zöld hegyoldal természeti világába, egyfajta erdei kunyhóként áll önmagában.

Bán Dávid

 

 

 

Vélemények (2)
Pákozdi Imre
2016.10.26.
19:25

Mi az, hogy némi extrákkal? 

Ez a ház, a hátsó fertályát ősinek mímelt szalmaborítással, homlokzatát pedig edzett szuperüveggel védő ház... Na ne.

Mert bocsánat, de a szél vagy innen jön, vagy onnan. Ez rövid ottartózkodással kitapasztalható. Ha előröl jön, akkor hajrá, legyen kitolható többlet-paraván üvegből - ám, ha lehet, alsó kitámasztással, mert különben benyomja a süvöltő bóra, hvala lepo. Ha viszont hátulról, akkor mi a csudának az elülső védvonal? Hátszélvitorlának? 

Ettől függetlenül, a belső berendezés szép. Csak a természettel érintkező felületek őszintesége, az hiányzik.

Koncz Imre
2016.10.27.
18:07

@Pákozdi Imre: Ez a ház a fényképek szerint , és a leírás szerint is zsuptetős. A zsup általában rozsszalmából készül, semmi esetre sem nádból, ahogy a cikk említi. Az oldalfalról készült képeken jól látszik hogy nem nádazva van, hanem a szalma kévék vannak felkötve a kereszttartókra. Sajnos egy ilyen szintű szakmai tévedés elárulja az írója hozzá nem értését, s ez a rövid cikk más megállapításából is kitetszik.

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.