| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Helyek

Dana Vais: Az elmúlt 14 év építészete Kolozsváron

1/10

Makovecz Imre és Müller Csaba, református templom

a "TVKábel" épülete

Banca Agricola

Romtelecom

BRD, A. Spirescu

Az új baleseti kórház

Nadasan ház

Nadasan ház

Regionális Meteorológiai Központ bővítése

?>
Makovecz Imre és Müller Csaba, református templom
?>
a "TVKábel" épülete
?>
Banca Agricola
?>
Romtelecom
?>
BRD, A. Spirescu
?>
Az új baleseti kórház
?>
Nadasan ház
?>
Nadasan ház
?>
Regionális Meteorológiai Központ bővítése
?>
1/10

Makovecz Imre és Müller Csaba, református templom

a "TVKábel" épülete

Banca Agricola

Romtelecom

BRD, A. Spirescu

Az új baleseti kórház

Nadasan ház

Nadasan ház

Regionális Meteorológiai Központ bővítése

Dana Vais: Az elmúlt 14 év építészete Kolozsváron
Helyek

Dana Vais: Az elmúlt 14 év építészete Kolozsváron

2004.05.12. 18:38

Cikkinfó

Letölthető dokumentumok:

- "A hatalom érvényesítése valójában ezt jelenti: jelentős építészetet művelni."

Nehéz az elmúlt tizennégy év kolozsvári építészetének kritikai diskurzusát megalkotni. Nem lejárató kritikára gondolok: az minden nehézség nélkül összevadászható lenne az érvek és példák óceánjából. Akármennyit építettek is az utóbbi években, a tulajdonképpeni "építészet" olyannyira csekély, hogy a kolozsvári szakma munkáját egy tolvonással el lehetne tüntetni. De nem ez az érdekes. A kolozsvári építészet mindezek ellenére figyelmet érdemel. Egyrészt mert létezik. Másrészt pedig azért, mert egy sokkal általánosabb és tipikusabb jelenséghez kapcsolódik: mi történik a "város" nevű médiumban a terjeszkedő, sietős növekedés pillanataiban néhány nemrégiben keletkezett, önmagát érvényesíteni kívánó erő hatására?

A modern Kolozsvár nem ért rá arra, hogy a minőséget leszűrje. A viszályok és radikális átértékelések évszázadában az építészet pusztán szerencse és véletlen függvénye volt, és nem a koherens és konzisztens szakmai közegé. Az utóbbi évek nem hoztak mást, mint egy újabb hódító réteget. A város nem kerekedett felül az életerőtől és territoriális ösztöntől duzzadó hódítókon. Minden új házzal (és ebből több száz van), minden új benzinkúttal és templommal (tucatjával vannak), minden új bankkal (ebből is tengernyi) egy újabb fiatal és ambíciózus erő érvényesül a város terében. A mostani hatalmak abbéli szertelen ténykedése, hogy megkülönböztessék magukat - amint láthatjuk -, nagyon kevés építészetet teremt. Mert az építésen keresztül érvényesítheti magát a hatalom, de az építészet az épített környezet minősége, és semmi esetre sem maga az épített környezet.

Korszakok

Az elmúlt tizennégy év kolozsvári építészetében három periódus különíthető el. A kezdeteket a múlt behozásának törekvése és a naiv, jövőbe vetett bizalom határozta meg. A lemaradás behozása elsősorban a stílus szempontjából, megkésett posztmodern reflexiók formájában jelentkezett, melyekben tovább élt az 1980-as évek szellemisége. Mindez olyan minőségi színvonalon jutott kifejezésre, amely korábban elérhetetlen volt. Ilyen a Bethania óvoda példája (Sanda Magherusan, 1994-1996) vagy Sorin Scripcariu munkái (például a Rákóczi utcai villa, vagy a Villa Matei).

Szintén a felzárkózás egyik útját jelölte ki az Interproiect iroda- és lakóháza (melyben az ABN-Amro bank működik) késő-modernizmusával (Serban Tiganas, 1994). Ez az architektúra a manierista modern nyelvezetből a látványosat szűrte ki, Ion Mincu tanítványaira jellemző módon.

A heves templomépítés szintén a program része volt. De ez ügyben pusztán két, inkább negatív dolgot vélek felfedezni: szisztematikusan és helytelenül foglaltak el olyan tereket, melyeknek szabadon és zölden kellett volna maradniuk. Másrészt pedig feltűnő e jelenség építészeti értéketelensége - Makovecz Imre (Makovecz Imre & Müller Csaba, református templom, 1998-2004) valamint Katalin Muradin két templomán kívül egyetlen egy sem érdemel figyelmet.

 
 
Az első fázis a jövőbe vetett naiv bizalom ideje is volt. A bátortalan tapogatózás pillanataiban az új, magánbefektetői hatalmak modern épületek felhúzását indítványozták, hogy az építészeten keresztül igazolják "nyugat-kultuszukat". E tendencia prototípusa a "TVKábel" épülete (Gheorghe Vais, 1993-5).
 
 
 

Miért naiv ez a korszak? Mert az építészete egy soha el nem érkező jövő reményében született meg. E korszak házai kicsik voltak, egy szerény középosztály számára készültek - miközben ez a középosztály inkább a kollektív vágyakban, mint a valóságban létezett.

Gyarapodás: vad hatalmak süvöltése

A valóság igen hamar bombasztikus épületeket követelt, így a második korszak nagyjából a blöff korszaka lett. Az új hatalmak sokkal tovább mentek, mint kellett volna. Ezt az állítást a város központjában két hatalmas elhagyatott építkezési terület támasztja alá: a Banca Agricola (A. Spirescu, az 1990-es évek közepe) és a Romtelecom (T. Raiciu, Interproiect, 2000-4) befejezetlen épületei. Ezek a projektek a város központi helyeire, túl értékes helyekre nyomultak be ahhoz, hogy ilyen felelőtlenül bohózatoknak áldozzák be őket. Mindkettő túllépi mind a kontextus, mind saját programjuk léptékét. Ha be lennének fejezve, tökéletesen megtestesítenék azt az illúziót, hogy kommerciális csillogó anyagok elegendőek ahhoz, hogy a konstrukciót építészetté transzformálják.

 
Hatalmas - külvárosi - blöff az egyetemi campus is. Csakúgy, mint a privát irodák vagy az egyház, az egyetem is hatalmas, kétes befektetésekbe bonyolódott, melyeket a gazdasági erő vagy a valós szükséglet egyáltalán nem támasztottak alá. De "győzedelmes" erők is vannak, melyek például egy nagyon amerikai épületben, a BRD-ben (A. Spirescu) érvényesülnek. Először is, dupla kódolása (egyszerre szimbolikus arany buga és irodatorony a "kevesebb több" jegyében), másodszor pedig a lépték hiánya miatt: belvárosi felhőkarcoló belváros nélkül.
 
 

Ugyane győzedelmes tendenciához tartozik a történelmi városközpontra gyakorolt agresszió: az Eroilor utcai ortodox templom (R. Spânu), melynek kedvéért két műemléket romboltak le; vagy az ismétlődő agresszió az egyetemi klinikák szintén védett együttesére, közöttük a legbotrányosabb a Baleseti Kórház lerombolása.

Az új Baleseti Kórház körül hatalom és építés viszonyának tipikus története rajzolódik ki: egy látványosan korrupt elárverezés, melynek egyetlen tisztességes résztvevője sem volt, majd egy obskurus nyertes kijelölése, aki egy félresikerült projekttel áll elő, amit a közjó érdekében jóváhagynak. Az építészeti minőség kérdése fel sem merült az egész biznisz során, és a műemléki státussal bíró épületegyüttes lerombolása még a műemlékvédelem által is elfogadható áldozatnak minősült.

 

Végül: a szakmának is vannak győztes szereplői. Legtöbbször ugyanazok a szereplők és irodák csípik el a városi megrendeléseket, bár minőséggel sosem bizonyítottak még. Néhány magániroda elsajátította a jó management fortélyait (azaz: a legtöbb markolását a legkevesebb felajánlásával). Zavaros időkben a management ´művészete´ egy dolog, az építészet ´művészete´ pedig egy másik.

S vannak az adminisztrációban jól helyezkedő emberek is. Természetesen nem hivatkozhatunk korrupcióra jogi bizonyítékok híján. De igazolhatjuk a megyei könyvtár építészeti jelentéktelenségét, mely önmagában bizonyíték arra, hogy a közpénzből finanszírozott állami megrendelések nem a korrekt pályázati rendszer révén kerülnek kiosztásra, hanem a pozícióban lévő építészekhez jutnak el.

Folyamatos jelen: utazósebesség

A harmadik fázisban sejlik fel a kolozsvári építészet "természetes" jövője. Ebben az időszakban a szakmai élet a normális építészeti reflexió felé vitorlázik, lassan elérve az utazósebességet. Legalábbis a kolozsvári szakmai közegben érzékelhető a normalitás jele, például a jelenlegi bajnok, a Nadasan ház (Péterffy Miklós, 2000-2003) esetében. Azért a normalitás továbbra is kivétel marad. A Nadasan házról egy holland professzor meg is jegyezte, hogy "olyan, mintha egy másik világból érkezett volna". Egy másik külső szemlélő, egy francia tanár jegyezte meg, hogy ez a ház ritkaság lenne a jó nyugati példák között is: egyetlen részletről sem feledkezik meg és nyoma sincs rajta az "ízlésficamnak". Másrészt a ház minimalista, Zumthor szellemiségében, ami a kortárs nyugati építészettel tökéletesen összevág - egy lehelletnyi univerzalitás.

 
A Tóthfalusi ház (R. Cocheci, 2000-1) egy bankár háza, melyen egy-két csúsztatás elkerülhetetlen volt. Különösen a monumentalitása és drágasága utal a gazdag megrendelőre. De a ház mindenképpen teljesítmény. A fenyő a ház előtt, zölddel és csodásan kiszámított téglarészletekkel körülvéve, mintha a skandináv modernizmus őszinte tisztaságából bukkant volna elő. Eklektikusabb példa, jelentős városi jelenléttel, a Babes utcai kereskedelmi épület (A. Borda és O. Nemes, 1998-2002). Integrálódása a városszövetbe most még szembeszökőbb, hogy az UMF épülete (a klinika-együttes legfrissebb támadója) került vele szembe, mely mit sem törődik a környezetben elfoglalt helyével. Szintén egészséges jel a tisztességes kereskedelmi építészet megjelenése. A Transylvania Bank épülete (tervezését kezdte S. Scripcariu és M. Codoreanu, 1997, befejezte A. Spirescu, 2002) kiegyensúlyozottan egyszerű, de mérték nélküli - ami az irodaház-specialista Spirescu névjegyének tűnik.
 
 
Talán a legbíztatóbb dolog, hogy a Kolozsvári Építészeti Iskola új generációja ígéretes tehetségekkel kecsegtet. A Regionális Meteorológiai Központ bővítése (Voicu Bozac, 2000) az egyik legtöbbet elért kortárs munka. A Fagului utcai házak (Oliver Nemes, 1994-2000) szintén említést érdemelnek a belső terek minősége és a modern nyelvezet finom alkalmazása miatt. Egyébként e pillanatban az új generáció preferenciájának a neomodernizmus tűnik.
 
 

Kolozsváron az elmúlt tizennégy évben sok olyan épületet emeltek, melyek a város terében magukat igazolni próbáló, meghatározott hatalmak megnyilvánulásai. A mai hatalmak (befektetők és építészek) közül vajon kinek sikerül hosszútávon megvetnie a lábát? A hatalom érvényesítése valójában ezt jelenti: jelentős építészetet művelni. Jelen pillanatban a város táguló univerzum. De hatalom és minőség még mindig eltérő bolygókon élnek.

Fordította: Somlyódy Nóra

(A cikk teljes, angol nyelvű változata a kolozsvári építészkar folyóiratában, a logiA 2003/6-os számában jelent meg.)

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.