| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Középület

A vörös fonal története - az iskolatervezés hat alapelve Ponzano-ban

1/42

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Homokba rajzolt koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (1): a tetőt a földhöz varrja a vörös cérnával

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (2): színekkel és fával gazdagítják a koncepciót

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (3): minden egy központi tér körül történik

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (4): a terek közti átláthatóság

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (5): sok ember találkozhat, sok dolog történhet

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (6): az épület energiát takarít meg

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Axonometrikus modell

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A projekt makettje

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Fő erővonalak

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az átláthatóság sémái

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Pinceszinti alaprajz (balra), földszinti alaprajz (jobbra)

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Első emelet (balra), tetőszinti alaprajz (jobbra)

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Metszetek

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A fenntarthatóság alapelvei

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Részletterv

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, részlet, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád látványa az osztálytermekkel, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Délkeleti homlokzat, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád oszlopainak részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Tetőkert szabadtéri kiállítások számára, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Zöldtető, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar feltárulása az épületből, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermek egyike, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Könyvtár, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermeket a folyosótól elválasztó fa-üveg fal, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A sportcsarnok látványa az előtérből, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Sportcsarnok, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Vizesblokk, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső részlet, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Lépcsőház, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello

?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Homokba rajzolt koncepció
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (1): a tetőt a földhöz varrja a vörös cérnával
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (2): színekkel és fával gazdagítják a koncepciót
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (3): minden egy központi tér körül történik
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (4): a terek közti átláthatóság
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (5): sok ember találkozhat, sok dolog történhet
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (6): az épület energiát takarít meg
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Axonometrikus modell
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A projekt makettje
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Fő erővonalak
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az átláthatóság sémái
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Pinceszinti alaprajz (balra), földszinti alaprajz (jobbra)
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Első emelet (balra), tetőszinti alaprajz (jobbra)
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Metszetek
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A fenntarthatóság alapelvei
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Részletterv
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, fotó: Pietro Savorelli
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, részlet, fotó: Pietro Savorelli
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád látványa az osztálytermekkel, fotó: Pietro Savorelli
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar részlete, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Délkeleti homlokzat, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád oszlopainak részlete, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Tetőkert szabadtéri kiállítások számára, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Zöldtető, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar feltárulása az épületből, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermek egyike, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Könyvtár, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermeket a folyosótól elválasztó fa-üveg fal, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A sportcsarnok látványa az előtérből, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Sportcsarnok, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Vizesblokk, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső részlet, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Lépcsőház, fotó: Alessandra Bello
?>
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello
?>
1/42

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Homokba rajzolt koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (1): a tetőt a földhöz varrja a vörös cérnával

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (2): színekkel és fával gazdagítják a koncepciót

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (3): minden egy központi tér körül történik

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (4): a terek közti átláthatóság

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (5): sok ember találkozhat, sok dolog történhet

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (6): az épület energiát takarít meg

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Axonometrikus modell

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A projekt makettje

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Fő erővonalak

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az átláthatóság sémái

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Pinceszinti alaprajz (balra), földszinti alaprajz (jobbra)

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Első emelet (balra), tetőszinti alaprajz (jobbra)

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Metszetek

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A fenntarthatóság alapelvei

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Részletterv

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, részlet, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád látványa az osztálytermekkel, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Délkeleti homlokzat, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád oszlopainak részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Tetőkert szabadtéri kiállítások számára, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Zöldtető, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar feltárulása az épületből, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermek egyike, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Könyvtár, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermeket a folyosótól elválasztó fa-üveg fal, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A sportcsarnok látványa az előtérből, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Sportcsarnok, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Vizesblokk, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső részlet, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Lépcsőház, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello

A vörös fonal története - az iskolatervezés hat alapelve Ponzano-ban
Épületek/Középület

A vörös fonal története - az iskolatervezés hat alapelve Ponzano-ban

2012.03.27. 11:19

Projektinfó

Földrajzi hely:
Olaszország, Ponzano Veneto

Építészek, alkotók:
Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini

Vélemények:
1

Új közösségi találkozóhely, aktív társadalmi részvétel, átláthatóság, takarékosság és építészeti minőség - egy kis mesével fűszerezve, amiből a legkisebbek is megérthetik egy elsősorban nekik készülő, nem mindennapi projekt lényegét. A Carlo Cappai és Maria Alessandra Segantini építészek észak-olaszországi új általános iskolája - mindezeken túl - passzívházakhoz hasonló energetikai jellemzőkkel is büszkélkedhet.

Ponzano Primary School: egy igazi közösségi épület

Carlo Cappai és Maria Alessandra Segantini az észak-olaszországi Ponzano új általános iskoláját 375, 6-10 év közötti gyerek számára tervezte. Az épület 15 osztályteremmel és szaktanteremmel (művészeti, zenei, informatikai, nyelvi és természettudományi), valamint egy tornacsarnokkal, étteremmel és könyvtárral rendelkezik. A Veneto régióban található Ponzano iskolája új közösségi találkozóhelyet képez a mintegy 12.000 fős település számára, ugyanis az épület egyes részeit - a tornacsarnokot és néhány tantermet - valóban bárki igénybe veheti a tanítási időszak után.

Ezáltal az iskola igazi „köz-épületté" válik, ahol a közösségi terek kiemelt fontosságot kapnak. Ezt a tervezők több eszközzel is hangsúlyozzák: a belső terek egy központi udvar körül csoportosulnak, a szerzetesi kolostorok elrendezését idézve (a köztudatban a kolostorok voltak a múltból származó ismeret-, és tudásanyag megőrzői). Emellett - az épület metszetét tekintve - a terek mindegyike egymás felé is néz: például a tantermek fala 130 cm magasságig tömör, felette pedig üvegezett kialakítású, lehetővé téve ezzel a gyermekek számára, hogy munkáikat a közlekedők felé nézve is kiállíthassák. Ez az összetettség az építészeket Veneto ipari területeire emlékeztette, ahol az embereket ösztönzik arra, hogy a tapasztalatok cseréje nyomán tanuljanak egymástól.

Az iskola a tervezők koncepciójában a „határ" vagy „küszöb" szerepét is betölti, ahonnan az emlékek földje és a kortárs világ is egyaránt jól áttekinthető. Ebben a projektben az „emléket" a környék mezőgazdaságára való utalás, a Veneto régióban gyakori vörös színű, fedett-nyitott csűrök, pajták (barchessa) világának megidézése jelenti, a „kortárs" világ pedig a közeli telken található Benetton üzemeire, a cég termékkultúrájára és a színes demokrácia eszméjét terjesztő filozófiájára vonatkozik.

 

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Homokba rajzolt koncepció
1/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Homokba rajzolt koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (1): a tetőt a földhöz varrja a vörös cérnával
2/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (1): a tetőt a földhöz varrja a vörös cérnával

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (2): színekkel és fával gazdagítják a koncepciót
3/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (2): színekkel és fával gazdagítják a koncepciót

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (3): minden egy központi tér körül történik
4/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (3): minden egy központi tér körül történik

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (4): a terek közti átláthatóság
5/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (4): a terek közti átláthatóság

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (5): sok ember találkozhat, sok dolog történhet
6/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (5): sok ember találkozhat, sok dolog történhet

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (6): az épület energiát takarít meg
7/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Alix és a Fehér Nyúl rajzolja az iskolát (6): az épület energiát takarít meg

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció
8/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció
9/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Koncepció

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Axonometrikus modell
10/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Axonometrikus modell

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A projekt makettje
11/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A projekt makettje

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Fő erővonalak
12/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Fő erővonalak

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az átláthatóság sémái
13/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az átláthatóság sémái

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Pinceszinti alaprajz (balra), földszinti alaprajz (jobbra)
14/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Pinceszinti alaprajz (balra), földszinti alaprajz (jobbra)

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Első emelet (balra), tetőszinti alaprajz (jobbra)
15/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Első emelet (balra), tetőszinti alaprajz (jobbra)

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Metszetek
16/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Metszetek

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A fenntarthatóság alapelvei
17/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A fenntarthatóság alapelvei

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Részletterv
18/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Részletterv

 

Ebben az értelemben az iskola tervezése egy álom (vagy ahogy a gyerekek mondanák, egy tündérmese) lerajzolása volt, amelyben a főszereplők a gyerekek voltak, tanáraikkal és a város közösségével együtt. A tervezők a munka során hat tablóra írtak és illusztráltak egy történetet, amellyel a projektet (és a tervezés hat alapelvét) magyarázták el a gyerekeknek. Készült egy (ma már sajnos nem működő - aszerk.) weboldal is, ahol a látogatók minden anyagot megtalálhattak az iskolaépítéssel kapcsolatban. Ez az aktív közösségi részvétel később az építkezés helyszínén tett látogatásokban is megnyilvánult.

Az árkádos délkeleti-délnyugati homlokzat ferde, filigrán tartóoszlopai „vörös fonalként" varrják össze a tetőt a földdel, mély árnyékokat varázsolva a fa-, és üvegfelületekre. Az előrenyúló tető ernyőként védi a tantermeket a közvetlen napsugárzástól, amelyeket az épületfelügyeleti rendszer által vezérelt, motorosan mozgatható árnyékolók is védik.

A másik fontos szempont az átláthatóság volt. Az építészek meggyőződése, hogy a gyerekek nagyon jól tanulhatnak egymás másolása révén is (ez az oka annak, hogy a tantermek falai felül üvegezettek és könnyen ablakká válhatnak, bemutatva a tanulók munkáit). A tornacsarnok nagy tömegét jelentős részben a földbe rejtették, a természetes fényt a hosszoldalak nagy megnyitásai biztosítják.

 

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, fotó: Pietro Savorelli
19/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, részlet, fotó: Pietro Savorelli
20/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A délkeleti homlokzat éjszakai képe, részlet, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád látványa az osztálytermekkel, fotó: Pietro Savorelli
21/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád látványa az osztálytermekkel, fotó: Pietro Savorelli

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar részlete, fotó: Alessandra Bello
22/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Délkeleti homlokzat, fotó: Alessandra Bello
23/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Délkeleti homlokzat, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád oszlopainak részlete, fotó: Alessandra Bello
24/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az árkád oszlopainak részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello
25/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello
26/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az északi homlokzat részlete, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Tetőkert szabadtéri kiállítások számára, fotó: Alessandra Bello
27/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Tetőkert szabadtéri kiállítások számára, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello
28/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello
29/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső udvar, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Zöldtető, fotó: Alessandra Bello
30/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Zöldtető, fotó: Alessandra Bello

 

 

Az L alakban elrendezett osztálytermek - ahol a gyerekek idejük legnagyobb részét töltik - délkelet és délnyugat felé néznek. Az átgondolt tájolásnak, a vastag hőszigetelésnek, a zöldtetőnek és kifinomult környezettudatos technológiáknak (geotermikus fűtés, napelemek, természetes szellőzést biztosító kürtők, épületfelügyeleti rendszer) köszönhetően az iskola épületének energiafogyasztása csupán 3,6 kWh/m2/év, elérve ezzel az olasz A+ energiahatékonysági osztályt. Az épület költsége - berendezéssel együtt - csupán 960 euró/m2 (cca. 288.000 Ft) volt, bizonyítva, hogy az oktatási épületekkel szemben támasztott, nagyon szigorú gazdasági és funkcionális követelmények összeegyeztethetőek az energiahatékonysággal és a minőségi belső téri kialakítással.

 

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello
31/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar feltárulása az épületből, fotó: Alessandra Bello
32/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar feltárulása az épületből, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermek egyike, fotó: Alessandra Bello
33/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermek egyike, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Könyvtár, fotó: Alessandra Bello
34/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Könyvtár, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermeket a folyosótól elválasztó fa-üveg fal, fotó: Alessandra Bello
35/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Az osztálytermeket a folyosótól elválasztó fa-üveg fal, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A sportcsarnok látványa az előtérből, fotó: Alessandra Bello
36/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A sportcsarnok látványa az előtérből, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Sportcsarnok, fotó: Alessandra Bello
37/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Sportcsarnok, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Vizesblokk, fotó: Alessandra Bello
38/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Vizesblokk, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső részlet, fotó: Alessandra Bello
39/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Belső részlet, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Lépcsőház, fotó: Alessandra Bello
40/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - Lépcsőház, fotó: Alessandra Bello

Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello
41/42
Ponzano iskola, építészek: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini - A belső udvar látványa, fotó: Alessandra Bello

 

 

A tervezés hat alapelve

1. Kontextus: a tetőt a földhöz varró „vörös fonal" egy nagy, délre néző árkád, amely a Veneto régióban gyakran előforduló, fedett-nyitott mezőgazdasági tároló építményekre (barchessa) emlékeztet. Tipológiai szempontból a terek belső udvar körüli elrendezése a kolostorokhoz kapcsolódik, ahol a szerzetesek megőrizték számunkra a régebbi korok kultúráját.

2. Anyagok és színek: a homlokzatokon használt anyagok és színek (elsősorban a vörös) Veneto régió hagyományos falusi építészetét idézik. Belül viszont a színek kóddá változnak, amelyekkel a tervezők rendszerint a különböző funkciójú tereket jelölik az iskola-projektjeikben: a zöld a pihenő, a sötétszürke a különleges rendeltetést mutatja. A belsőben való tájékozódást a természetes fa jelenléte és a grafikai tervezés rendszere is segíti.

3. Központ és határterületek: az udvar a projekt központi eleme. Az ókori római lakóházakhoz hasonlóan minden tér a belső udvar felé néz. A határterületek, a „küszöbök" is nagyon fontosak, ennek kiemelt eleme a tantermek előtt húzódó homlokzati árkád.

4. Átláthatóság és társadalom: az iskola egy demokráciát megtestesítő tér, a munka és a barátságok tere, az ötletek, élmények és tapasztalatok összehasonlításának helyszíne.

5. Multifunkcionalitás: Amikor az iskoláról beszélünk, szeretjük a város metaforáját használni.

6. Fenntarthatóság: az iskola éves energiafogyasztása 3,6 kWh/m2/év, építési költsége pedig mindössze 960 euró/m2 volt.

fordította: Garai Péter


Vezető tervezők: Carlo Cappai, Maria Alessandra Segantini
Építész munkatársak: Guido Stella, Mauro Tonello, Andrea Dal Ferro, Nicola Di Pietro, Giulia Riso, Fabiana Aneghini, Matteo Bandiera
Tervezés éve: 2008
Kivitelezés éve: 2009
Bruttó szintterület: 4.102 m2
Bruttó beruházási költség: cca. 4 millió euró 
Helyszín: Ponzano Veneto, Olaszország
Generáltervező cég neve: C+S Associati
tervezési felügyelet: Bruno Cisilotto
Tartószerkezetek: Favero & Milan Ingegneria s.r.l.
Épületgépészet: Favero & Milan Ingegneria s.r.l.
Grafikai koncepció: Italo Lupi
Meseillusztrációk: Roberta Gorni
Műszaki ellenőrzés: Favero & Milan Ingegneria s.r.l.
Generálkivitelező: Paccagnan s.p.a., Treviso, Olaszország
Építtető/megbízó: Comune di Ponzano Veneto, Ponzano Patrimonio e Servizi
Fotók: Alessandra Bello, Pietro Savorelli

Díjak:

Biennale of Architecture "People meet in architecture" 2010,
Italian Pavillon Triennale di Milano,
Exibition Green Life Sfide 2009 Prize from the Italian Ministry of Landscape and Environment WA Awards,
Winner of the 7th Cycle Equivivere Prize 2010

 

Vélemények (1)
HI
2012.03.27.
17:36

Első ránézésre már attól tetszik, hogy a rajzok lényegre törőek és nem akarnak traktálni fotó realisztikus képek sokaságával. Második ránézésre pedig nagyon értelmesnek látszik, megnézem harmadszor is. Huszti István

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.