| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Design/Vizuális kommunikáció

Aranyrajzszög-díjas az idei Lipcsei Könyvvásár magyar standja

1/7

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

?>
Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó:  Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
?>
Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó:  Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
?>
Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó:  Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
?>
Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó:  Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
?>
Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó:  Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
?>
Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó:  Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
?>
Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó:  Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
1/7

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

Aranyrajzszög-díjas az idei Lipcsei Könyvvásár magyar standja
Design/Vizuális kommunikáció

Aranyrajzszög-díjas az idei Lipcsei Könyvvásár magyar standja

2019.11.11. 19:00

Projektinfó

A Design rovatot támogatja a 

Szerzők:
Kovács Dániel

Földrajzi hely:
Lipcse

Építészek, alkotók:
Farkas Anna, Batisz Miklós

Magyar pavilon a Lipcsei Könyvvásáron

Tervezés éve:
2019

Építés éve:
2019

Stáblista

Tervezők: Farkas Anna tervezőgrafikus és Batisz Miklós belsőépítész, Anagraphic 

Megrendelő: Collegium Hungaricum Berlin

Támogató: Publishing Hungary program, Magyar Külgazdasági és Külügyminisztérium

Fotók: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
 

Farkas Anna tervezőgrafikus és Batisz Miklós belsőépítész munkájaként, a Collegium Hungaricum Berlin megbízásából készült el a tavaszi Lipcsei Könyvvásár magyar pavilonja. A tervezők az alkalmazott grafika legfontosabb hazai elismerése, az Aranyrajzszög-díj kulturális kategóriájának elismerését vehették át november 6-án. 

Évtizedes hagyomány, hogy Magyarország önálló megjelenéssel vesz részt a Lipcsei Könyvvásáron, minden év márciusában. A helyi szervező, a Collegium Hungaricum Berlin 2016-ban vont be először építészeket a megjelenés előkészítésébe. Ennek eredményeként 2016-ban a Sporaarchitects, 2017-ben a Salát Zalán Péter vezette Lead82 alkotócsoport, 2018-ban pedig a Hetedik Műterem és Polgárdi Ákos tervezőgrafikus tervezte a pavilont (a Lead82 a 2017-es pavilonért nemrég vehette át az idei Magyar Formatervezési Díjat). A trend a frankfurti könyvvásárra is kiterjedt: itt 2017-ben a Paradigma Ariadné, 2019-ben Demeter Nóra építészirodája tervezte a magyar megjelenést.

A korábbi, jó visszhangot kapott megjelenések folytatásaként kérte fel Nagy Márta, a Collegium Hungaricum Berlin igazgatója Farkas Anna tervezőgrafikust és Batisz Miklós belsőépítészt a 2019-es pavilon tervezésére. A bizalmat több korábbi közös munka előzte meg – tudtuk meg Farkas Annától –, például a 2010-ben rendezett Goetheorie kiállítás (Goethe akkor 200 éves Színtan című műve kapcsán, amelyet utóbb országos vándorútra indított a budapesti német kulturális intézet. 

Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó:  Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin
1/7
Farkas Anna - Batisz Miklós: Magyarország standja a 2019-es Lipcsei Könyvvásáron. Fotó: Stefan Hopf © Collegium Hungaricum Berlin

A könyvvásár színes forgatagában évről évre komoly kihívást jelent, hogy miként tudja a néhány négyzetméteres magyar pavilon felhívni magára a figyelmet. Míg a korábbi években komolyabb építészeti téralakításra is lehetőség nyílt, 2019-ben költséghatékonyabb módon, Syma rendszerű kiállítási installációs elemek használatával kellett dolgozni. Ez azt jelentette, hogy alapvetően kétdimenziós, vizuális eszközök álltak a tervezők rendelkezésére. 

A költséghatékonyság és a figyelemfelkeltés kettőse jelentette a legnagyobb kihívást – mondta az Építészfórum kérdésére Farkas Anna. A megbízó a fiatal magyar lírát tervezte a középpontba állítani, a tervezői brief kulcsszavának pedig a költészet által felfokozott tudatállapotra utalva a hipnózis számított. A kis alapterületű standon olyan élmény elérése volt a cél, ami kiszakítja a látogatót a környező vizuális káoszból, és – akárcsak az olvasás – segíti eljuttatni egy speciális tudatállapotba. 

A kiállítási rendszer adottságainak feloldásaként a tervezők arra törekedtek, hogy vizuális elemekkel tüntessék el a panelrendszer függőleges tartóelemeit. Arculati betűnek egy 2018 végén kiadott, tehát egészen frissnek számító projektfontot, a Jérémy Landes és Alex Slobzheninov együttműködésében készült Le Murmure betűtípust választották, amelynek egyes elemeit Farkas Anna áttervezte. A megjelenő feliratok: Ungarn, Lyrik, Rhythmus padló vonaláig lehúzott betűszárai ötletéből szervesen következett, hogy ennek érdemes folytatódnia a látogatók lába alatt is, egyfajta hipnotizáló mintázatként a printelt padlószőnyegen. „A falakon egyedi tipográfiákkal megjelenő, jelzésértékű grafikai elemek, a magyar költészet hangsúlyos jelenlétére reflektáló dizájn nyitva hagyják a teret a befogadói asszociációk előtt. Mintha egy szép hosszú verset olvasnánk" – nyilatkozta erről Nagy Márta a litera.hu-nak.

A végeredmény egy vizuális egységes, látványában kifejezetten izgalmas és egyedi stand lett, amely grafikai játékosságával hatásosan tudta magára irányítani a figyelmet. A fekete-fehér vonalvilágba az oldalfalra helyezett könyvek borítói és a belépő látogatók vitték be a színeket, finoman jelezve, hogy az irodalmat csak az ember tudja életre kelteni.  

 

A XVII. Aranyrajzszög-díj kiállítása 2019. november 6-23. között látogatható a Magyar Képzőművészeti Egyetem Barcsay Termében (1062 Budapest, Andrássy út 69.).
 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Gül Baba utca // Egy hely + Építészfórum

2024.01.30. 16:22
8:55

A Frankel Leó útról nyíló meredek, macskaköves gyalogutat sokszínű építészeti térfalai és ebből fakadó zegzugossága teszi Budapest egyik legromantikusabb utcájává. A hangulatos ösvényen keresztül lehet felzarándokolni a közel fél évezreddel ezelőtt épült Gül Baba türbéjéhez, az iszlám világ legészakibb szenthelyéhez.

A Frankel Leó útról nyíló meredek, macskaköves gyalogutat sokszínű építészeti térfalai és ebből fakadó zegzugossága teszi Budapest egyik legromantikusabb utcájává. A hangulatos ösvényen keresztül lehet felzarándokolni a közel fél évezreddel ezelőtt épült Gül Baba türbéjéhez, az iszlám világ legészakibb szenthelyéhez.

Nézőpontok/Történet

Róth Miksa Emlékház és Gyűjtemény // Egy hely + Építészfórum

2024.01.16. 11:41
9:03

Róth Miksa üvegműves, üvegfestő és mozaikművész volt. Művei megtalálhatóak az Országházban, a Zeneakadémiában, a Gresham-palotában és a Magyar Nemzeti Bankban, míg családja – a rendszerváltás előtt – hagyatékát Erzsébetvárosnak adományozta. Az Egy hely stábja a pesti "Chicagóba", a Nefelejcs utcai Róth Miksa Emlékházhoz látogat el.

Róth Miksa üvegműves, üvegfestő és mozaikművész volt. Művei megtalálhatóak az Országházban, a Zeneakadémiában, a Gresham-palotában és a Magyar Nemzeti Bankban, míg családja – a rendszerváltás előtt – hagyatékát Erzsébetvárosnak adományozta. Az Egy hely stábja a pesti "Chicagóba", a Nefelejcs utcai Róth Miksa Emlékházhoz látogat el.