| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Középület

Védelmet és új perspektívát nyújtó tető Burgosban

1/5

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

?>
San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra
?>
San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra
?>
San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra
?>
San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra
?>
San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra
1/5

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra

Védelmet és új perspektívát nyújtó tető Burgosban
Épületek/Középület

Védelmet és új perspektívát nyújtó tető Burgosban

2017.07.12. 14:30

Cikkinfó

Szerzők:
Bán Dávid

Földrajzi hely:
Spanyolország, Burgos

Építészek, alkotók:
José Manuel Barrio, Alberto Sainz de Aja

Egy 11. századi kolostor romjai fölé került új, visszafogott, az eredeti karaktert modern eszközökkel szépen átvevő tetőszerkezet Spanyolországban. A José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja tervezte konstrukció Europa Nostra örökségvédelmi díjban részesült. Bán Dávid írása.

A Spanyolország északi részén fekvő Burgos a 10-11. században Kasztília tartomány fővárosa volt és jelentős uralkodói, közigazgatási és egyházi központnak számított. A színesre vakolt és kőházakkal vegyesen tarkított óváros, egyben az egész, nagyjából 180.000-es lakosú település összhatását nagyban meghatározza a 13. században épült Szűz Mária-katedrális, a francia hatású lángoló gótika egy pompás darabja, amely a virágörökség részét képezi. A város a Szent Jakab zarándokút egyik kiemelt állomása.


San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra
1/5
San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra



Az itt található számos, korai egyházi építmény egyike a több évszázad óta csak romjaiban látogatható San Juan Kolostor az óváros szélén. A 11. században épült épületegyüttes fennállása során komoly károkat szenvedett, először a két egymást követő pusztító tűzvészben a 15., majd a 16. században. Szintén sokat rontott állagán, hogy a város az idők folyamán többször durva hadszíntérré változott, kezdve a mórok elleni háborútól, a Napóleon elleni küzdelmen keresztül a spanyol polgárháborúig, s ezek az ütközetek mind nyomot hagytak a kolostor szerkezetén. Az épületegyüttes mára lényegében csak romjaiban maradt meg, mindösszesen a külső falak és néhány gótikus elem emlékeztetett az eredeti állapotára, a romegyüttes pedig régóta fedetlen, kiszolgáltatott az időjárás viszontagságainak. A 20. század második felében egyre jobban kezdtek ügyelni a maradványok szakszerű konzerválására, így az egykori kolostor állagromlása lelassult, a megmaradt részek aránylag jó állapotban várták a látogatókat. A 19. században egy újabb épületet csatoltak a kolostor romjaihoz, amelyben ma a Marceliano Santamaría Múzeum működik.


San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra
2/5
San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra



A múzeum és a kolostorrom – valamint a városi könyvtár – által körbeölelt hangulatos óvárosi terecske kedvelt közösségi helyszín, alkalmi rendezvényeket, vásárokat tartanak rajta, így észszerű lépésnek tűnt a múzeum vezetése részéről az a javaslat, hogy a romokat is új élettel töltsék meg. A kolostorrom lefedése mellett döntöttek, amellyel egyrészt sokat segítettek a megmaradt töredékek konzerválásán, másrészt pedig egy olyan, félig szabad, félig zárt teret teremtettek, amely alkalmas különféle kulturális rendezvények befogadására. A munkálatokat a városi tanács koordinációjában és az Európai Városfejlesztési Alap támogatásából tudták megvalósítani, a terveket pedig José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja a Burgosban és Madridban egyaránt irodát működtetető BSA Építészeti és Tanácsadó cég munkatársai készítették.

A munkálatok megkezdése előtt mélyreható régészeti ásatásokat tartottak a területen, illetve felmérték a romok szerkezeti állapotát, teherbíró képességét is. Az erről készült tanulmány lett az alapja a tetőszerkezet megtervezésének, amely minden szempontból tiszteletben kívánta tartani a kolostor történelmi emlékét. Az 1300 négyzetméteres terület fölé végül olyan tetőrendszer került, amely folyamatosan követi a romok magasságát, ennek szellemében emelkedik vagy lejt aszerint, hogy azt miként vezetik a gótikus falak. A romoktól alapvetően független szerkezeten álló tetőzet igyekszik minél könnyebb, de tartós lenni, közben megvédeni a falmaradványokat az időjárástól: az esőtől, az erős napsütéstől. A szürke, könnyű, lemezes acélszerkezetű tartópillérekre és rácsozatra egy falamellákból épített árnyékolórendszert helyeztek el, amelyek a vízszintes és a függőleges síkokban váltakozva követik az alatta elterülő teret. A tetőzet igyekszik szimbolikusan is leképezni a három hosszanti hajó alapvető tipológiáját, kirajzolva annak eredeti magasságát, tömegét. A tető külső burkolata pedig egy jó fényáteresztő képességű üvegréteget kapott. A tervezők elképzelései szerint a fa, mint természetes anyag képzi az átmenetet a korabeli romok és a védelmet nyújtó mai szerkezet, az acél és az üvegfelületek között. Mindehhez járul hozzá a jól megtervezett világítás, amely éjszaka különösen vonzóvá teszi az épületet, a tetőzet alatti programokra csábítva a látogatót.  


San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra
5/5
San Juan Kolostor fedése - építész: José Manuel Barrio és Alberto Sainz de Aja - forrás: Europa Nostra



Az tetőszerkezetnek hála az élettel megtelő romtérben létrejött, a szélesebb közönség számára is fontos, előremutató új, multifunkcionális helyszín megteremtését emelte ki az Európai Unió kulturális örökségvédelmi elismerése, az Europa Nostra-díj zsűrije, amikor a rekonstrukcióknak szánt négy díj egyikét a San Juan Kolostor revitalizálásának ítélte. A múzeum a kolostor bevonásával egy jól használható, a belső, vagy a nagyobb nyilvánosság számára is nyitott új, a történelmi emlékezetet is magában hordozó rendezvénytérrel bővült. A zsűri szintén méltatta a most emelt szerkezet jól végiggondolt megoldásait, leginkább azt, hogy semmit nem változtatott meg véglegesen, minden elemében bármikor gond és károkozás nélkül elbontható, ami a történelmi romok megóvása esetében külön kiemelt érdem. A kortárs beavatkozás lényegében független az eredeti romoktól, viszont jól harmonizál azokkal, nem tolakodó, de mégis kiemelten hat az összképre – vélték az Europa Nostra-díj odaítélői.

Bán Dávid

 

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.