// EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15.
Épületek/Középület

Semmi sem mellékes – Egészségház a XIII. kerületben

1/14

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
?>
1/14

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Semmi sem mellékes – Egészségház a XIII. kerületben
Épületek/Középület

Semmi sem mellékes – Egészségház a XIII. kerületben

2010.06.30. 14:06

Projektinfó

Az Épületek rovatot támogatja a 

Szerzők:
Haba Péter

Térkép:
Révész utcai rendelő

Földrajzi hely:
Budapest, Magyarország

Építészek, alkotók:
Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Archikon

Vélemények:
3

Révész utcai rendelőintézet átépítés

URL:
Archikon

Tervezés éve:
2007

Építés éve:
2009

Stáblista

Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond
Építész munkatárs: Bagó Betti
Tartószerkezet: Pintér Tibor, Ékiterv Kft.
Kertterv: Szakács Barnabás , Szabó Franciska, Lépték-Terv Tájépítész Iroda
Épületgépészet: Sor Zoltán, Kiss József, PhQ Kft.
Elektromos tervező: Dorgai Károly, KA-TE Kft.
Orvostechnológia: Bondor Gabriella, Kanosik Ilona, Mediproject-Plusz Kft.
Épületszerkezetek: Higi Balázs, FRT Raszter Kft.
Építtető/megbízó: Budapest Főváros XIII. ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatal
Generálkivitelező: Allegro Kft.

Letölthető dokumentumok:

Az egészségügyi intézmények tervezésének inkluzív szemlélete nem egyszerűen építészeti kérdés – sőt, legalább annyira építtetői felelősség is. Haba Péter írása a Nagy Csaba és munkatársai által tervezett Révész utcai rendelőintézetről

Arról a gondolkodásmódról van szó, amely már nem elsődleges és másodlagos jelentőségű térrendszerekre osztja az épületeket, hanem helyette arra a célra koncentrál, hogy a rendelőhelyiségektől és várótermektől a személyzeti szobákig és mosdókig mindennek a használók fizikai és mentális sokfélesége szerint nyerje el formáját, illetve ennek megfelelő szerves, additív struktúrát képezzen, s – nem utolsó sorban – minden térelem egyfajta méltóságot sugározzon.

A méltóság elve itt nem a régi reprezentációs fogások, formai-kompozíciós klisék alkalmazását jelenti, hanem azt a tervezési módszert, amely semmilyen emberi tervékenységformát sem tekint járulékosnak, kényszerűen betervezendőnek, mellékesnek, mert tudatában van, hogy bizonyos élethelyzetekben sokak számára az ún. kiegészítő funkciók is fókuszba kerülhetnek. Az inkluzív tervezés a komplex akadálymentességen túl a látogatók pszichés reakcióit is figyelembe veszi, hogy az őt körülvevő tér- és tárgyrendszer befogadó legyen a számára, vagyis ne érezze magát olyan kívülállónak, aki egy idegen helyen próbál gondjaira megoldást találni. Bár ez a gondolkodás Magyarországon még messze nem elterjedt, egyre több a példa arra, hogy lassan mégis ismertté válik: a budapesti 13. kerületben található, Nagy Csaba, Niszler Katalin és Benedek Botond tervei szerint épült egészségház funkcionális rendszere is erre utal.

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
1/14
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

Az üzemeltetési és fenntartási szempontból különálló szervezetek, a felnőttrendelő, a gyermekrendelő illetve az ügyeleti bázis a gyógyszertárral – bár egyetlen intézményt alkotnak – egyenrangú épületszárnyakban kaptak helyet, saját bejárattal. Ennek az elrendezésnek sokkal nagyobb a jelentősége annál, mint amilyennek első látásra tűnik: ugyanis nem követi a közös és várótermekre felfűzött, egyetlen bejárattal tervezett, centralizált egészségügyi intézmények gyakorlatát. Így lényegében a három az egyben elv érvényesül, annak minden előnyével: ezzel a tagolással sokkal intimebb, emberléptékű egységek alakulnak ki, kellemes arányú, viszonylag rövid közlekedőkkel, melyekben éppen emiatt sosem tartózkodik túl sok ember. A hosszanti rendszerű, középfolyosós szárnyakat a közöttük húzódó otthonos hangulatú kertek felé a lehető legtöbb ponton megnyílnak széles, nagy ablakokkal.

Az építészeknek még arra is volt gondja, hogy a várótermekben kis kertre néző téröblöket alakítsanak ki, amelyek a természet, a szabad tér látványát engedik be az épület mélyébe. Ugyanezt a célt teljesítik be a várótermek felülvilágítói is: a tereket elöntő napfényt semmilyen más kedélyjavító fogás sem képes pótolni. Ez a nyitottság a hazai egészségügyi intézményekre egyáltalán nem jellemző, – gyakran megfigyelhető, hogy az olyan terekben is az elsötétítésre, a bezárkózásra, a külvilágtól való elfordulásra törekednek, ahol az egyébként nem indokolt (várók, bejárati előtér, stb.): mintha rejtegetni kellene, hogy az országban vannak beteg emberek is. A tervezők azzal is igyekeztek a befogadó érzést erősíteni, hogy a gyermekrendelő várótermében falfestményt készíttettek: Nagy Diána alkotása vidám geometrikus kompozíció humorosan stilizált állatalakokkal.

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
5/14
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

A funkcionális egyenrangúság elve az egyes szárnyakon belül is érvényesül: a várótermekből nyíló helyiségek, az egyik oldalon sorakozó rendelők, illetve a velük szemben lévő személyzeti szobák, irodák, tárolók elrendezése jelzi, hogy semmi sem kezeltek a jelentőségénél alacsonyabb rangon – a gépészeten és a raktárakon kívül szinte minden tér tágas és bőséges természetes fényt kap. A bizonyos elkülönülést igénylő funkciók között nem merev határokat találunk, hanem finom, de egyértelmű jelzéseket: a látogatók várótermeiből nyíló személyzeti folyosó lényegesen keskenyebb ugyan, de nem rejtőzik el a közösségi részektől. Ilyen személyzeti közlekedőterek gondoskodnak arról, hogy például a gyermekrendelő várója elkülönüljön a védőnői szolgálat várójától, de azzal mégis szerves összeköttetésben legyen, úgy funkcionálisan, mint vizuálisan. Ugyanakkor mindkét egységnek – az egyenrangúság jegyében – saját utcai bejárata van. Ez a viszony jellemzi a felnőtt- és gyermekügyeletet is, ellenben a három szárny között – nyilván alapos indokkal – nincs belső átjárás.

Ez a nagyon érzékenyen differenciált, ám hallatlanul egységes rendszer tiszta szellemi hátteret sugall, egyszersmind olyan erős racionalitást, amelyben az építészek szükségét érezték a formai oldásnak. A homlokzatok enyhe, mégis a külső összképet markánsan meghatározó törései, kimozduló síkjai az egyébként feszes, repetitív tömegformába könnyed mozgást visznek. A plasztikai eszközökön túl grafikus módon is igyekeztek a nagyobb, zárt síkok tagolására a burkolóelemek átlós vágásai révén. A falakra került táblák esztétikai értelemben kettős természetűek: egyfelől a huzat faerezetet imitáló mintázata miatt faépület érzését kelti, másfelől a fényes felületeken megcsillanó fény bizonyos szögekből nehezen meghatározható, fémes vagy kőszerű hatást kelt. Ez a különös minőségváltás és fényjáték tovább bővíti az épület karakterének sokféleségét.

Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás
4/14
Rendelőintézet a Révész utcában, Tervezők: Nagy Csaba, Niszler Katalin, Benedek Botond, Fotó: Bujnovszky Tamás

A funkcionális egyenrangúság, a képletszerűen tiszta térrendszer, a minden részletben megnyilvánuló humánus hozzáállás, a szó szerinti és képletes értelemben vett világosság, a külvilág felé megnyíló belső terek, a tömeg lágyan elnyúló lapossága, a fa mint építőanyag felidézése és a formálás organikus hangulatú oldottsága mind annak az ismérve, melyet az építészek úgy szoktak aposztrofálni, hogy olyan skandinávos.

Haba Péter

 

 

 

Vélemények (3)
kisspetya
2010.07.06.
07:05

Hála és köszönet a tervezőknek! Végre egy jó épület. Korrekt, átlátható tiszta alaprajzzal, szép és arányos tömegekkel, megfelelő anyaghasználattal. Gratulálok, nagyon szép épület!

hatvani.adam
2010.07.01.
05:03

Szép lett, csak egy kérdés, a falfestést ki csinálta?

haba.peter
2010.07.01.
05:42

@hatvani.adam: A falfestések terveit Nagy Diána készítette. Ez sajnos kimaradt a cikkből. Pótoltam. - a szerző

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.