| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Középület

Terézvárosi kultúrház

1/34

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 bejárat

E 10 Lobby

E 10 főlépcső

E 10 főlépcső

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 Nagyterem

E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem

E 10 Nagyterem, színpad felől

E 10 Nagyterem világítás

E 10 Kamaraterem

E 10 Színházterem

E 10 táncterem

E 10 táncterem

E 10 többfunkciós tér

E 10 többfunkciós tér

E 10 többfunkciós tér

E10 pince

E 10 pince kiállítótér

E 10 pince kiállítótér

?>
E 10 homlokzat
?>
E 10 homlokzat
?>
E 10 homlokzat
?>
E 10 homlokzat
?>
E 10 homlokzat
?>
E 10 homlokzat
?>
E 10 bejárat
?>
E 10 Lobby
?>
E 10 főlépcső
?>
E 10 főlépcső
?>
E 10 belső udvar
?>
E 10 belső udvar
?>
E 10 belső udvar
?>
E 10 belső udvar
?>
E 10 belső udvar
?>
E 10 belső udvar
?>
E 10 Nagyterem
?>
E 10 Nagyterem galéria
?>
E 10 Nagyterem galéria
?>
E 10 Nagyterem galéria
?>
E 10 Nagyterem
?>
E 10 Nagyterem, színpad felől
?>
E 10 Nagyterem világítás
?>
E 10 Kamaraterem
?>
E 10 Színházterem
?>
E 10 táncterem
?>
E 10 táncterem
?>
E 10 többfunkciós tér
?>
E 10 többfunkciós tér
?>
E 10 többfunkciós tér
?>
E10 pince
?>
E 10 pince kiállítótér
?>
E 10 pince kiállítótér
?>
1/34

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 homlokzat

E 10 bejárat

E 10 Lobby

E 10 főlépcső

E 10 főlépcső

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 belső udvar

E 10 Nagyterem

E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem

E 10 Nagyterem, színpad felől

E 10 Nagyterem világítás

E 10 Kamaraterem

E 10 Színházterem

E 10 táncterem

E 10 táncterem

E 10 többfunkciós tér

E 10 többfunkciós tér

E 10 többfunkciós tér

E10 pince

E 10 pince kiállítótér

E 10 pince kiállítótér

Terézvárosi kultúrház
Épületek/Középület

Terézvárosi kultúrház

2010.01.12. 10:26

E10 néven új kulturális központ és közösségi ház épült a VI. kerületi Eötvös utcában Romhányi Péter és Kalivoda Árpád tervei szerint egy régi bérház teljes átalakításával.

Tervezés
Terézváros Önkormányzata 2004. december elején egy megvalósíthatósági tervtanulmány elkészítésével bízta meg a TEAMPANON Építésziroda Kft-t a tulajdonában lévő Eötvös utca 10. szám alatti ötszintes épület kulturális és közösségi színtérré történő átépítésére. Az épület hasznosításának három, különböző nagyságrendű programterve közül a középső, „költséghatékony" változat megvalósítása mellett döntött a megbízó. Az építési engedélyezési eljárás után 2006. novemberére készítette el a kiviteli terveket a QUARTIER Építész Tervező Kft. által összefogott tervezőgárda.

 

 

E 10 homlokzat
1/34
E 10 homlokzat

E 10 homlokzat
2/34
E 10 homlokzat

E 10 homlokzat
3/34
E 10 homlokzat


E 10 homlokzat
4/34
E 10 homlokzat

E 10 homlokzat
5/34
E 10 homlokzat

E 10 homlokzat
6/34
E 10 homlokzat


 

Tervezési koncepció
A meglévő ötszintes épület felső két szintjét – a tetőteret és második emeletet – lebontva három új emelet építését terveztük. A belső udvar két szint magas lefedésével és a hátsó szárny földszintjének és emeletének egybenyitásával egy olyan multifunkcionális teret kapunk, mely rendezvények, bálok, színi előadások, komolyzenei koncertek, filmvetítések lebonyolítására is lehetőséget biztosít. Az épület lépcsőházait (fő- és melléklépcsőház) az eredeti helyükön tartottuk, de új vasbeton lépcsőkarokkal terveztünk át őket. Mindkettő mellé egy-egy, mind a hat szintet összekötő liftet alakítottunk ki.

Az épület tervezés előtti utcai megjelenése szimmetrikus kialakítású, az eredeti díszstukkóitól megfosztott, ezáltal jellegtelen architektúrájú volt. A ház nem állt műemléki védettség alatt. Az átalakított épület homlokzatát úgy terveztük, hogy megjelenésével tükrözze az utcaszakasz lakóépületeitől eltérő rendeltetést (kulturális intézmény) és az átépítés korának anyaghasználatát.

 

 

E 10 bejárat
7/34
E 10 bejárat

E 10 Lobby
8/34
E 10 Lobby

E 10 főlépcső
9/34
E 10 főlépcső

E 10 főlépcső
10/34
E 10 főlépcső

 

E 10 belső udvar
11/34
E 10 belső udvar

E 10 belső udvar
12/34
E 10 belső udvar

E 10 belső udvar
13/34
E 10 belső udvar

E 10 belső udvar
14/34
E 10 belső udvar

E 10 belső udvar
15/34
E 10 belső udvar

E 10 belső udvar
16/34
E 10 belső udvar

 

Funkcionális elrendezés
A pince eredeti, téglaboltozatos helyiségeibe helytörténeti kiállítóteret és egy sörözőt terveztünk. A fennmaradó területeken gépészeti-, karbantartói-, és raktározási helyiségek kaptak helyet.

A földszinten a boltíves kapualj eredeti formáját megtartottuk. Innen nyílik szemben a nagyterem a színpaddal, baloldalra az információs helyiség, a főlépcsőház és a személylift, jobboldalt a nagyterem közönségterei – pihenőtér, ruhatár, kávézó és vizesblokkok – találhatók. A nagyterem 180-200 férőhelyes nézőterét mobil széksorokkal terveztük, melyek álló-rendezvények idejére a színpadról nyíló bútorraktárban helyezhetők el. A kétszintes teret a kétoldali oszlopsorra támaszkodó technikai galéria osztja.

Az első emelet utcai szárnyában egy osztható, többfunkciós teret alakítottunk ki nagyméretű bejárati fogadótérrel, ruhatárral és teakonyhával kiállítások, kisebb konferenciák, szekcióülések megrendezésére. A jobboldali épületszárnyban helyeztük el a színészek, előadók öltözőit. A földszinti és a harmadik emeleti színpad az öltözőkből a belső használatú hátsó lépcsőházon keresztül érhető el. A baloldali szárny főlépcsőházból nyíló része – a felette lévő második emeleti térrel együtt - egy kerületi könyvtárnak biztosíthat helyet.

 

E 10 Nagyterem
17/34
E 10 Nagyterem

E 10 Nagyterem galéria
18/34
E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem galéria
19/34
E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem galéria
20/34
E 10 Nagyterem galéria

E 10 Nagyterem
21/34
E 10 Nagyterem

E 10 Nagyterem, színpad felől
22/34
E 10 Nagyterem, színpad felől

E 10 Nagyterem világítás
23/34
E 10 Nagyterem világítás


 

A második emelet utcai részén lévő oktató-foglalkoztató tér hangszigetelt mobil válaszfalakkal három külön bejáratú részre osztható. A jobboldali szárnyban a kerületi nyugdíjasok klubjának biztosítottunk helyet. Ehhez a helyiséghez egy teakonyhát is kialakítottunk. Az épület hátsó szárnyában az intézmény üzemeltetési irodáit helyeztük el, melyek a nagyterem feletti belső udvaron keresztül érhetők el.

A harmadik emeleten a főlépcsőházból nyílik a 80-90 fő befogadó képességű kamaraszínház saját büfével, ruhatárral és vizesblokkal. A nézőtér mozgatható dobogói és széksorai alternatív színelőadásra is lehetőséget nyújtanak. Az emelet további területein különböző szervezetek - pl. kerületi médiumok szerkesztőségei, civil egyesületek - irodái alakíthatók ki.

A negyedik emelet jobboldali épületszárnyában helyeztük el az épület melegvíz-készítő kazánjait és légkezelő berendezéseit. A szint további helyiségei akár irodai, akár oktató-foglalkoztató célra kialakíthatók.

 

 

E 10 Kamaraterem
24/34
E 10 Kamaraterem

E 10 Színházterem
25/34
E 10 Színházterem

E 10 táncterem
26/34
E 10 táncterem

E 10 táncterem
27/34
E 10 táncterem

E 10 többfunkciós tér
28/34
E 10 többfunkciós tér

E 10 többfunkciós tér
29/34
E 10 többfunkciós tér

E 10 többfunkciós tér
30/34
E 10 többfunkciós tér

 

Utcai homlokzat
A travertin lapburkolatos homlokzat földszinti és első emeleti részén megtartottuk az eredeti állapot kilencaxisos nyílásosztását. A földszinti nyílásokat a járószintig leengedtük, ezáltal is közelebb hozva a belsőt az utcai járókelőkhöz. Ugyanilyen meggondolásból a főbejárat nyílásába kétszárnyú üvegajtót terveztünk. A második és harmadik emelet megmozgatott nyílás-kiosztásával kívántuk oldani a homlokzat feszességét. A kinyúló zárópárkány – a szomszéd épületekhez hasonlóan – határozott lezárást biztosít a homlokzatnak. A földszinten a kőlapok anti-graffiti bevonattal vannak ellátva.

Az épület az utcaszakasz közepén helyezkedik el, a bejárat a homlokzat középtengelyében van. Ezek együttléte jó alapot biztosított ahhoz, hogy egy egyedi, figyelem-felhívó homlokzati elemet tervezzünk a kapuhoz. Az 5 fokos szögben kidőlő, három szint magas acél-üveg szerkezet egységet képez az azonos felépítésű előtetővel, és keretet ad a reklámfelületként is használható, feszített dekorhálónak. A hálót az előtető fölül négy halogén reflektorral világítjuk meg. Az első emelet ablakai közé – az üvegfallal azonos szögben álló – egyedi, indirekt világítású lámpatesteket terveztünk.

 

E10 pince
31/34
E10 pince

E 10 pince kiállítótér
32/34
E 10 pince kiállítótér

E 10 pince kiállítótér
33/34
E 10 pince kiállítótér

 

 

Szerkezetek
A pinceszinten a meglévő alapozás megerősítése a talajmechanikai vizsgálat és a statikai számítások alapján elengedhetetlen volt. Ehhez egy fogazottan bevésett 25 cm vastag vasbeton lemez készült statikai tervek szerint. Az épület teljes pinceszintjén talajnedvesség elleni szigetelés készült a padló vonalában. Az utcai oldalon a megmaradó falazatok vízszigetelési hiányosságát - a pincefödém alatt, de már a járdaszint felett - a fal műgyantás injektálásával pótoltuk. A pinceszinti főfalakat lélegző vakolattal vakoljuk. A pinceszinten a folyamatos gépi szellőzés biztosítja a nedvesség távozásához szükséges légcserét. Az első emelet feletti sík tetőfödém műanyag lemezzel lett szigetelve. A födém a tervek szerinti egyenes rétegrendű, hangszigetelésen úsztatva, járható tetőként lett kialakítva. A tetőn Lindab rendszerű kettős állókorcos acéllemezfedés készült, méretezett, rétegrend szerinti hőszigeteléssel. A tetőn elhelyezett fa tetősík ablakok horganyzott lemez burkolókeretet kaptak. Az épület külső nyílászárói hőszigetelő üvegezésűek és hőhídmentes Schüco profilúak.


helyszín: Budapest, VI. Eötvös u. 10.
megrendelő: Budapest Főváros Terézváros Önkormányzata
tervező:  Romhányi Péter okl. építészmérnök - TEAMPANON Építésziroda Kft.
kiviteli terv: QUARTIER Építész Tervező Kft.
Kalivoda Árpád okl. építészmérnök – építészet
Kuntner Ferenc, Molnár Judit, Vajda József – építész munkatárs
Bécser Pál – tartószerkezet
Mangel Zoárd – épületgépészet
Prekl László – épületvillamosság
Ágó Mátyás – vezető konzulens

kivitelező: Horváth Tamás felelős műszaki vezető - KIPSZER Zrt.

fotó: Böjte Brigitta

Vélemények (9)
pösti
2010.01.13.
16:46

Még egy hab a tortára,hogy a kerület amúgy jól áll(t), erre a funkcióra kiválóan alkalmas épületekből(pl:Fáklya klub+Hegedű utcai iskola(volt:Szimpla Kiskert jelenleg Tűzraktér)+régi Szikra mozi a körúton...),de Verók (úr) ingatlangarázdálkodása, akarom mondani gazdálkodása finoman szólva picit öncélú volt az elmúlt években...

pösti
2010.01.13.
16:26

Volt alkalmam bejárni az épületet és az sajnos elsőre átjött,hogy a "funkcionális elrendezés" csak a tervezett funkciókra alkalmatlan(pl színpadtechnika mozgatása és elhelyezése megoldhatatlan lett+a vendéglátós funkció olyan helyre lett betervezve ahol nincs létjogosultsága+egy "apró hiányosság",hogy nincs légcsere az intézményben nyilván a "nemdohányzás" miatt,ami egyébként üdvös,de életszerűtlen).

Így városunk ismét gazdagodott egy középülettel,amit senki nem tud majd igényei szerint használni (kivétel talán a nyugdijasok teakonyhája:)) és csupán 1milliárd huf közpénzt tapsoltunk el rá(600millió legalább EUs forrás volt)!Igazamat igazolandó az önkori sem tudja,hogy ki fog ott funkciót rendelni a formához, mivel az általuk fenntartott KHT évi 60 millió(!) körüli büdzséje erre már nem biztosít forrásokat azontúl,hogy alkalmatlanok is rá!

Gratulálok Terézvárosnak és sok sikert kivánok a fenntartáshoz! 

mB
2010.01.13.
11:38

Furcsa így lecsupaszítva látni a házat, mintha lemeztelenedett volna. Az új itt nem tett hozzá, szinte csak elvett – ez a nagyon száraz, sematikus nyelvezet kizavarta a házból az eredeti arányokat, részleteket, így tűnt el például a homlokzat eredeti hierarchiája is. Nem gondolom hogy feltétlenül „eredeti fényében” kéne-kellett volna helyreállítani, de ez az átalakítás inkább csinált csontvázat az eredetiből; mintha kizavarta volna azokat a jellegeket akik-amik eddig otthon voltak itt. Ez a ház üres, innen elmentek, itt mintha most senki nem lenne itthon… (különösen a központi udvar üressége-ásítása szembeötlő).

ragacs
2010.01.13.
14:52

@mB: Egyetértek. A belső udvarból az a minimális lágyság, otthonosság is olyannyira eltűnt, hogy szinte semmi átalarítással (teraszajtók eltakarásával, cellaajtóvá való maszkírozással) tökéletes börtön kulisszává lehetne alakítani. :(

abra
2010.01.12.
18:09

Jellegtelen! 1 a szavazatom.

airdace
2010.01.12.
17:26

Így nézett ki régen:

(forrás: terezvaros.hu)



 Az átalakítás amúgy  ötletes, de erről kívülről ember meg nem mondja, hogy egy 150 éves ház. Engem ez zavar. Főleg az, hogy a kapu szép homlokzati íve nem látszik, mert ilyen romantikus házból már kevés van a környéken.

Jó, hogy megmaradt a gang, de az átlátszatlan korláttal nekem zártságot sugároz, holott ez egy közösségi hely lenne.

 

 

 

kemtam
2010.01.12.
15:54

Vagy a Városvédő Egyesület :))))

Így laikusként jónak tűnik. Megmaradtak az eredeti terek.

fovarosi.blog.hu
2010.01.12.
14:49

Már csak a Kortárs Építészeti Központ hiányzik belőle...

-- http://budapestjovoje.freeblog.hu/ --

sponcsak
2010.01.12.
14:30

szép! gratula!

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.