
2008. Velencei Építészeti Biennále Magyar Pavilon / Produkciós pályázati felhívás
A pályázat lebonyolítása: 2 fordulóban történik (csak olyan pályázatot bírál el a zsűri, amely mindkét fordulón részt vett);az 1. forduló beadási határideje: 2008. február 1., péntek, 12 óra (a postára adás dátuma)
Produkciós pályázati felhívás
2008. Velencei Építészeti Biennále Magyar Pavilon kiállításának produkciós vezetői megbízatására
A pályázat kiírója: Dr. Petrányi Zsolt, a Műcsarnok Nonprofit Kiemelten Közhasznú Korlátolt felelősségű Társaság (röviden: Műcsarnok Nonprofit Kft.) ügyvezető igazgatója, a Velencei Biennále nemzeti biztosa
A pályázat lebonyolítója: Műcsarnok Nonprofit Kft. (Biennále Iroda), 1146 Budapest, Dózsa György út 37.
A pályázat tárgya: a 11. Velencei Építészeti Biennále magyar pavilonjának produkciós vezetői megbízatása
A pályázat jellege: a résztvevők körét tekintve nyílt. A pályázó a pályázat benyújtásával elfogadja, hogy beadott pályázatába a 2. forduló lezárását követően bárki betekinthet, illetve az azzal kapcsolatos adatok nyilvánosak.
A pályázat lebonyolítása: 2 fordulóban történik (csak olyan pályázatot bírál el a zsűri, amely mindkét fordulón részt vett)
- az 1. forduló beadási határideje: 2008. február 1., péntek, 12 óra (a postára adás dátuma)
Az első forduló beadási határidejét követő 10 napon belül a zsűri előtti, zártkörű prezentációra kerül sor, ennek helyszíne: Műcsarnok, előadóterem.
- a 2. forduló: a prezentációt követően a pályázók rendelkezésére áll 1 hét a szükséges hiánypótlásra, illetve pontosításokra. A zsűri ezt követően hirdeti ki döntését.
A pályázat megjelenésének helyei:
Építészfórum honlap (www.epiteszforum.hu), www.hg.hu, Kortárs Építészeti Központ honlap (www.kek.org.hu), Műcsarnok honlap (www.mucsarnok.hu), Octogon honlap (www.octogon.hu), artportal (www.artportal.hu)
Pályázhat: művészettörténész, építészettörténész, építész és/vagy kurátor, illetve építész- és/vagy alkotócsoport, aki jártas a kortárs magyar és nemzetközi építészetben és rendelkezik kiállítás-rendezői gyakorlattal.
Feltétel: angol nyelv társalgási szintű ismerete, illetve további előnyt jelent olasz vagy francia nyelvismeret.
Több pályázó esetén kérjük a pályázatban megnevezni a projekt vezetőjét.
A pályázatnak tartalmaznia kell:
1. a pályázó, valamint a bemutatásra szánt építész(ek), alkotó(k) rövid szakmai életrajzát
2. a kiállító(k) írásbeli hozzájárulását műveik bemutatásához,
3. a pályázó nyelvtudását igazoló dokumentumot,
4. a magyar pavilonban bemutatásra kerülő projekt szakmai koncepcióját – max 1 A4-es oldalon
5. a projekt látványtervét – max. 2 A4-es oldalon
6. a többnyelvű (magyar, angol, olasz) katalógus szakmai koncepcióját – max 1 A4-es oldalon
7. a kiállítás és a katalógus nyers költségvetési tervét – a költségvetési adatlap kitöltése kötelező, ld. I.sz. melléklet (1 oldal). A költségvetési tervezés nem haladhatja meg a bruttó 30 millió forintot. Tájékoztatásul: a 2006. évi Velencei Építészeti Biennálén való magyar részvételre a Műcsarnok összesen bruttó 36 millió Ft-ot fordított.
8. a megvalósítás ütemezését max. 1 A4-es oldalon
9. kommunikációs tervet az előkészítés és a kiállítás idejére max. 1 A4-es oldalon
(A saját, illetve a kiállító művészek munkásságáról mellékletként beadott kiadványokat, portfoliókat a pályázók a döntés után visszakapják.)
A pályázat érvényességének vizsgálata
a. postára adás, illetve beérkezés dátuma
b. valamennyi szükséges melléklet csatolásra került-e a megfelelő formában
c. a pályázó a pályázat benyújtására való jogosultsága
Amennyiben a lebonyolító a pályázat érvényességének vizsgálata során megállapítja, hogy a pályázat nem felel meg a pályázati kiírásban foglalt feltételeknek, a pályázót az 1. forduló beadási határidejét követően, 1 hetes határidővel, egy alkalommal hiánypótlásra szólítja fel.
Hiánypótlásra nincs mód, amennyiben:
- a pályázatot határidőn túl adták postára, illetve juttatták el a megadott helyszínre,
- megállapítást nyer, hogy a pályázó nem jogosult a pályázat benyújtására
A pályázóknak figyelembe kell venni a Velencei Biennále, mint kiállítástípus sajátosságait és a magyar pavilon kiállítótermi adottságait. A 11. Velencei Építészeti Biennále költségvetését a Műcsarnok Nonprofit Kft., illetve az Oktatási és Kulturális Minisztérium biztosítja.
A 11. Velencei Építészeti Biennále várható időpontja: 2008. szeptember – november.
A velencei építészeti biennále a világ legjelentősebb szakmai kiállítása, ahol a központi pavilonban, illetve a nemzeti pavilonokban jellemzően az építés, a városfejlődés és a szakma jelenét és jövőbeli vízióit - problémáit -, fő kérdéseit elemző, megjelenítő anyagok szerepelnek. Az évente kiírt témához változatosan kapcsolódó projektek a belföldi szakmai eredmények bemutatása helyett a szerzői vagy csoportos munkák is egyre inkább fontos problémák vagy szakmai kérdések rendszerét jelenítik meg, sokszor tágabb kontextusba ágyazva azokat.
A Velencei Biennále Alapítvány egyelőre nem közölte a jövő évi központi kiállítás főkurátorának nevét, illetve a központi témát. A Biennále sajtóosztályának közlése szerint a kurátor kinevezése és a téma kijelölése 2008. januárjában várható, a hivatalos megjelenéskor a Biennále Iroda értesítést küld az érdeklődőknek.
További információk elérhetők a www.labiennale.org honlapon, illetve a Biennále Irodán. A pályázathoz csatolva mellékeljük a korábbi évek építészeti biennáléinak tematikáit, illetve az utóbbi 3 alkalom magyar megjelenéseit.
A beadás módja. A pályázatot személyesen vagy postán lehet eljuttatni a következő címre:
Műcsarnok Nonprofit Kft, Biennále Iroda: Gáspár Júlia (06 30 340 78 49), vagy Műcsarnok Nonprofit Kft., Főigazgatói Titkárság: Tuboly Anikó (1146 Budapest, Dózsa György út 37.)
A pályázatot szakmai testület bírálja el, a lebonyolító által felkért zsűri tagjai:
Bojár Iván András (építészeti szakíró, kurátor)
Boros Géza (művészettörténész, Oktatási és Kulturális Minisztérium)
Kálmán Ernő DLA (építész, a Magyar Építőművészek Szövetségének elnöke)
Nagy Bálint (építész, N&N Galéria)
Nagy Tamás DLA (építész, a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem Építész Tanszékének vezetője)
Szemerey Samu (építész, kurátor)
Z. Halmágyi Judit DLA (építész, EEA Budapest irodavezető)
A nyertes kihirdetésére a döntést követő egy héten belül kerül sor. Az eredményhirdetés tartalma: a nyertes pályázó és projekt rövid ismertetése, a további pályázók neve és pályázatuk címe.
A pályázat nyertesével a Műcsarnok megbízási szerződést köt.
Amennyiben a szakmai zsűri nem talál megfelelő pályázatot vagy a nyertes pályázat megvalósításnak előkészítése – a produkciós vezetőnek vagy a kiállítóknak felróhatóan – 1 hónap elteltével nem halad előre, és ez veszélyezteti a magyar megjelenést, a nemzeti biztos saját hatáskörben eljárva másik kiállítás megrendezéséről gondoskodik.
Egyéb, a felhívásban nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó jogszabályokat és a Zsűri határozatait kell alkalmazni.
Budapest, 2007. december 21.
Dr. Petrányi Zsolt
nemzeti biztos
a Műcsarnok Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója
További felvilágosítást ad:
Gáspár Júlia
Biennálé Iroda
Műcsarnok Nonprofit Kft
mobil: 30 340 78 49
tel: 460 7000/123
fax: 363 63 35
e-mail: biennaleoffice/kukac/mucsarnok.hu
www.mucsarnok.hu