Nézőpontok/Kritika

A miénk? A miénk! - A Klotild -palotákról

1/26

Nézet az ikerpalotával együtt a Ferenciek tere felől

Nézet az ikerpalotával együtt a Ferenciek tere felől
földszint-mezzanin portál részlet
5.emeleti homlokzati részlet
eredeti képeslap a Váci utcai homlokzatról, a híd felől nézve
Kígyó utcai homlokzati részlet
ablakok
Városi gyógyszertár bejárata
Váci utca- Szabadsajtó úti sarok
torony a toronyból
Váci utca- Szabadsajtó úti sarok
Szabadsajtó úti homlokzat
Belső udvar
kapuáthajtó az eredeti stukkózás nélkül
váci utcai főbejárati előcsarnok
belső lépcső
bevilágító udvar
műemléki lépcsőházi részlet
átrium részlet
átrium
kapuáthajtó helyreállított tagozatokkal
kapuáthajtó helyreállított tagozatokkal
Szabadsajtó úti homlokzat
tető
torony
Kígyó utcai homlokzat
?>
Nézet az ikerpalotával együtt a Ferenciek tere felől
?>
földszint-mezzanin portál részlet
?>
5.emeleti homlokzati részlet
?>
eredeti képeslap a Váci utcai homlokzatról, a híd felől nézve
?>
Kígyó utcai homlokzati részlet
?>
ablakok
?>
Városi gyógyszertár bejárata
?>
Váci utca- Szabadsajtó úti sarok
?>
torony a toronyból
?>
Váci utca- Szabadsajtó úti sarok
?>
Szabadsajtó úti homlokzat
?>
Belső udvar
?>
kapuáthajtó az eredeti stukkózás nélkül
?>
váci utcai főbejárati előcsarnok
?>
belső lépcső
?>
bevilágító udvar
?>
műemléki lépcsőházi részlet
?>
átrium részlet
?>
átrium
?>
kapuáthajtó helyreállított tagozatokkal
?>
kapuáthajtó helyreállított tagozatokkal
?>
Szabadsajtó úti homlokzat
?>
tető
?>
torony
?>
Kígyó utcai homlokzat
?>
1/26

Nézet az ikerpalotával együtt a Ferenciek tere felől

A miénk? A miénk! - A Klotild -palotákról
Nézőpontok/Kritika

A miénk? A miénk! - A Klotild -palotákról

2011.10.07. 12:29

Cikkinfó

Földrajzi hely:
Budapest, Magyarország

Építészek, alkotók:
Komjáthy Attila dr.

Dr. Komjáthy Attila, a Klotild-ikerpaloták északi - egykori B - épületének helyreállítását vezető tervező érdekes adalékokat közöl a házak történetéről. A 111 évvel ezelőtti, korabeli stáblisták bemutatásával arra keresi a választ, hogy az építési folyamat mely elemei, résztvevői tekinthetők „magyarnak", mitől válik, válhat e két ház fővárosunk identitásának részévé.

Tervezőként 2003 óta foglalkozom az ún. Klotild Paloták, ezen belül a valamikori B épület, illetve a ma már Klotild II.-nek nevezett épület tervezésével, műemléki helyreállításával, korszerűsítésével. A műemlékeket szigorú technológiai rend szerint állítják helyre. A tervek sorából ki kell emelni a tudományos dokumentációt, amely foglalkozik a telkek, az építés, az átalakítások és pusztulások történetével. Az építésznek ezek felhasználásával kell azt a szintézist megteremtenie, amely megtartja, megmenti, továbbélésre alkalmas állapotba hozza az értékeket, egyúttal az épület új funkcióját szolgáló technológiai terveknek, elképzeléseknek is megfelel. Ennek kapcsán természetesen a tervező építész (az ember) többször elolvassa a tudományos dokumentációt, ízlelgeti, mint egy jó bort, és gondolkodik a létrehozás történeti szituációján. Természetesen minél közelebb áll hozzánk korban egy épület, annál több írott és íratlan információval rendelkezünk róla. Engedjék meg, hogy a Klotild II. Palota műemléki helyreállítása kapcsán két korabeli lap által közölt stáblistát bemutassak:

Építtetők:

Az egyesített 130-133. hrsz-ú telket 1899-ben Klotild cs. és kir. Főhercegnő Ő Fensége vásárolta meg, ő rendelte meg a négyemeletes bérházak tervezését. Az adatok alapján azt mondhatjuk, hogy a Klotild II. Palota tervezése 1899. év elején történt.

 

Nézet az ikerpalotával együtt a Ferenciek tere felől
1/26
Nézet az ikerpalotával együtt a Ferenciek tere felől

földszint-mezzanin portál részlet
2/26
földszint-mezzanin portál részlet

5.emeleti homlokzati részlet
3/26
5.emeleti homlokzati részlet

eredeti képeslap a Váci utcai homlokzatról, a híd felől nézve
4/26
eredeti képeslap a Váci utcai homlokzatról, a híd felől nézve

 

 

A Vállalkozók Lapja 1900. májusi száma szerint az épület alkotói a következők:

Tervezők: Korb Flóris és Giergl Kálmán (1900-ban még művész uraknak                tekintették őket)
Közreműködő mérnök: Unterauer József
Tervező művezető: Gattaringer Oszkár
Kivitelezők:   
Építőmesteri munkák: Bagosi Pucher István
Vasmunkák:  „Schlick"-féle vasgyár
Ács-, és padolati munkák: Gregersen G. és fiai (az élet szerencsés és felemelő okán irodánk ma a Budapest, IX. ker., Lónyay u. 29.-ben található, amely városi palotát Gregersen báró építette magának és családjának 1875-ben)
Palafedés: Dobay János
Bádogos munkák: Janisch J. és Tsa
Kőfaragó munkák: Hauszmann Sándor és Aprily János
Asztalos munkák: Müller Rezső
Lakatos munkák: Swadló Ferenc
Díszkovács munkák: Páder Nándor, Forreider és Schiller
Mázolás: Drobnits György
Üvegfestési munkák: Róth Miksa
Granittó terazzó-burkolás: Révai Oszkár
Tűzhelyek: Molnár Lajos
Asphaltozás: Dr. Heidelberg Tivadar
Szobrász munka: Szabó Antal
Festési munkák: Scholtz Róbert
Kárpitos munka: Sieburger és Tsa
Cserépkályha: Zsolnay-féle gyár
Villamos jelző és telefon berendezés: Egyesült Villamossági r.t.
Redőnyök: Magaziner Lajos
Ponyvák: Paschka és Tsa
Víz, légszesz, csatorna és világítási berendezések: Knuth Károly
Villamos világítási berendezések: Siemens és Halske
Felirati táblák: Knopf és Steiner
Felvonók: Otis-féle r.t.
Csillárok: Giergl Henrik
Villámhárítók: Süss Hermann és Tsa

 

Kígyó utcai homlokzati részlet
5/26
Kígyó utcai homlokzati részlet

ablakok
6/26
ablakok

Városi gyógyszertár bejárata
7/26
Városi gyógyszertár bejárata

Váci utca- Szabadsajtó úti sarok
8/26
Váci utca- Szabadsajtó úti sarok

torony a toronyból
9/26
torony a toronyból

Váci utca- Szabadsajtó úti sarok
10/26
Váci utca- Szabadsajtó úti sarok

Szabadsajtó úti homlokzat
11/26
Szabadsajtó úti homlokzat

 

 

Az Építő Ipar című folyóirat újból megismétli a vállalkozók névsorát:

Föld-, kőmíves- és elhelyező munka: Pucher István
Rabitz-munka: Biehn János
Vastartók és szerkezetek: Schlick-gyár
Ácsmunka: Gregersen G. és fiai
Palafedő munka: Dobai János
Bádogos munka: Janisch János
Kőfaragó munka: Hauszmann Sándor és Áprily J.
Asztalos munka: Müller Rezső
Lakatos munka: Svadló Ferenc
Mázoló munka: Drobnitsch György
Díszlakatos-munka: Pader Nándor, Forreider és Schiller
Üveges munka: Klopfer Jakab
Színes üvegezések: Róth Miksa
Amerikai padozatok: Gregersen G. és fiai
Granitto terazzo: Révai Oszkár
Tűzhely és vaskályhák: Molnár Lajos
Aszfaltmunka: Heidlberg Tivadar
Szobrászmunka: Szabó Antal
Szobafestő munka: Scholtz Róbert
Kárpitos munka: Sieburger és Társa
Villamos jelzők: Egyesült villamossági R.-T.
Villamos világítási berendezések: Siemens és Halske
Esslingeni redőnyök: Magaziner Lajos
Villámhárítók: Süss Hermann és Társa
Légszesz-, víz- és csatornázási berendezés: Knuth Károly
Liftek: „Otis"-Lift-Társaság
Felirati táblák: Knopp és Steiner

A listákat olvasva óhatatlanul elgondolkodtam azon - az építtetőkről már nem is beszélve -, hogy ebből mi a „magyar". Mit tekintünk magyarnak? Az építészeti stílust, amely akkor az Európában uralkodó trend volt, tehát az akkor általunk belátható világ globalizált stílusát? A készítőket? Alig találunk magyar családneveket ebben a listában, és lehet, hogy már az is magyarított név, de az is lehet, hogy akik német, vagy szláv családnéven jelennek meg, azóta magyarítottak. Magyarnak tekintjük a helyet, a földet? Attól magyar, hogy ma fővárosunk két meghatározó épülete? Természetesen ez a két épület a miénk. Kis hazánkban élő magyaroké, a Kárpát-medencében élő magyaroké, és mindazoké - nemre, felekezetre, származásra való tekintet nélkül -, akik a létrehozásukhoz és fennmaradásukhoz hozzájárultak.

 

Belső udvar
12/26
Belső udvar

kapuáthajtó az eredeti stukkózás nélkül
13/26
kapuáthajtó az eredeti stukkózás nélkül

váci utcai főbejárati előcsarnok
14/26
váci utcai főbejárati előcsarnok

belső lépcső
15/26
belső lépcső

bevilágító udvar
16/26
bevilágító udvar

műemléki lépcsőházi részlet
17/26
műemléki lépcsőházi részlet

átrium részlet
18/26
átrium részlet

átrium
19/26
átrium

kapuáthajtó helyreállított tagozatokkal
20/26
kapuáthajtó helyreállított tagozatokkal

kapuáthajtó helyreállított tagozatokkal
21/26
kapuáthajtó helyreállított tagozatokkal

Szabadsajtó úti homlokzat
22/26
Szabadsajtó úti homlokzat

tető
23/26
tető

torony
24/26
torony

Kígyó utcai homlokzat
25/26
Kígyó utcai homlokzat

 

 

Egy feladatunk van: megőrizni ezeket az épületeket, alkalmassá tenni a mai élet számára, valamint szeretni őket.

Komjáthy Attila
építész

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás

Friss adatvédelmi tájékoztatónkban megtalálod, hogyan gondoskodunk adataid védelméről. Oldalainkon HTTP-sütiket használunk a jobb működésért. További információk