Nézőpontok/Kritika

A protokoll diszkrét bája

1/43

?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
1/43

A protokoll diszkrét bája
Nézőpontok/Kritika

A protokoll diszkrét bája

2008.11.05. 09:21

Budapesti fotószafari a sanghaji építészszövetség képviselőivel.szöveg+kép: Török Tamás

A tízmilliós Magyarország építőművészeinek szövetségénél vendégeskedett a tizenhétmilliós Shanghaj építészeinek szövetsége október 31-én. Az Ötpacsirta utcai székházban magyar részről Borsos András, Földes László és Mikó László fogadták a küldöttséget.

A vendégek a nekik kikészített pogácsákkal együtt végighallgatták a MÉSZ-t bemutató előadást, majd az ünnepélyes ajándékcsere és a vadszőlős udvaron megejtett csoportfényképezés után (vörös alapon fehér betűs molinóval!) építészeti túrára indultak a házigazdákkal.


1/43

2/43

3/43

4/43

5/43

6/43

7/43

8/43

9/43

10/43

11/43

12/43

13/43

14/43

15/43

16/43

17/43

18/43

19/43

20/43

21/43

22/43


Elsőnek a MűPá-val ismerkedtek meg közelebbről a kínai kollégák, a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremtől a Fesztiválszínházon át a tetőteraszig. A koncertteremben a fénypróba tette mozgalmassá az idegenvezető mondókáját, a tetőre vezető lépcsőn pedig csókolózó emós tinédzserek rebbentek szét a hangtalanul trappoló kínai mérnökök érkeztére.


Újabb csoportképek és egy tévéinterjú után a kisbusz a Toldy Ferenc Gimnáziumhoz hajtott tornateremnézőbe. Itt zavarbaejtő kulturális különbségek sejlettek fel, a vendégek ugyanis a bukó-nyíló ablakvasalat és a monolit látszóbeton szerkezetek iránt mutattak igen nagy érdeklődést. Persze ahogy Földes László mondta, tíz évvel ezelőtt még nálunk sem tudtak látszóbetont csinálni.

A protokolláris csapatmozgás közben tolmács útján folytatott párbeszéd leggyakoribb szava Hugyecz László építész vezetékneve volt különböző kiejtésben. Ezen a nyilvánvaló közös ponton túl a műemlékrekonstrukció képezte a kommunikáció másik alappillérét. Ismert körülményekből kifolyólag Kína is csak későn, vagyis mostanában ébredt rá épített kulturális örökségének értékére, de nincs birtokában a szükséges tudásnak - közben a buldózerek rendületlenül radírozzák a hutongokat.

A sanghaji delegáció tagjai úgy találták, hogy a műemléképületekben tobzódó Budapest követendő példát képvisel ezen a téren (vajon mit szóltak volna Olaszországhoz?), és mindkét fél kinyilvánította szándékát az együttműködésre. A túra szerencsére nem érintette a zsidónegyedet és a leújított Rudas-fürdőt sem.


23/43

24/43

25/43

26/43

27/43

28/43

29/43

30/43

31/43

32/43

33/43

34/43

35/43

36/43

37/43

38/43

39/43

40/43

41/43

42/43


Rövid pihenő a Lánchíd 19 hotel ártéri pinceszintjén, a Zsigmond-kori romok között, majd Sugár Péter tervezői kalauzolása mellett a szobák szemlézése. A felső szintek lakosztályai és az onnan feltáruló panoráma láthatóan nagyon tetszett a sanghajiaknak, akiket EU-zászlóval integető idegenvezetőjük a nap végén kínai étterembe vitt vacsorázni. A magyar gasztronómia ezek szerint még nem tudja, amit a magyar műemlékvédelem már igen.

szöveg + fotó: Török Tamás

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Helyek/Köztér

SÁRKÁNYOK ÉS DELFINEK PESTEN ÉS BUDÁN // Egy hely + Építészfórum

2021.02.24. 16:10
00:06:00

Az Egy hely és az Építészfórum közös videósorozatának következő részében a budapesti sárkányok és delfinek nyomába eredünk, amelyeket természetesen nem az állatkertben fogunk megtalálni, ám talán nem is kell olyan messzire mennünk a rejtély első megoldásáért. Három sárkány és nyolc delfin bújik Pesten és Budán, amik mellett nap mint nap sétálhatunk el anélkül, hogy ismernénk múltjukat, pedig 150 éves vándorlásuk során az egész város történetét elmesélik nekünk.

Az Egy hely és az Építészfórum közös videósorozatának következő részében a budapesti sárkányok és delfinek nyomába eredünk, amelyeket természetesen nem az állatkertben fogunk megtalálni, ám talán nem is kell olyan messzire mennünk a rejtély első megoldásáért. Három sárkány és nyolc delfin bújik Pesten és Budán, amik mellett nap mint nap sétálhatunk el anélkül, hogy ismernénk múltjukat, pedig 150 éves vándorlásuk során az egész város történetét elmesélik nekünk.

Épületek/Középület

SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM // Egy hely + Építészfórum

2021.01.06. 17:41
00:08:06

Az Egy hely és az Építészfórum közös videósorozatának következő része a budapesti Szépművészeti Múzeum 114 éves épületét mutatja be. Kiváló alkalom, hogy a pandémia miatt zárva tartó múzeum tereit virtuálisan is megcsodálhassuk. Így mikor következőnek ott járunk, olyan részletekre is rácsodálkozhatunk, melyek ezidáig elkerülhették figyelmünket.

Az Egy hely és az Építészfórum közös videósorozatának következő része a budapesti Szépművészeti Múzeum 114 éves épületét mutatja be. Kiváló alkalom, hogy a pandémia miatt zárva tartó múzeum tereit virtuálisan is megcsodálhassuk. Így mikor következőnek ott járunk, olyan részletekre is rácsodálkozhatunk, melyek ezidáig elkerülhették figyelmünket.

Támogasd az Építészfórumot most, hogy legyen újabb húsz évünk!

Az Építészfórum minden tartalma ingyenes – és az is marad. De ahhoz, hogy eredeti, értékálló anyagokat hozzunk létre, Olvasóink támogatására is szükségünk van.

Támogatom

Friss adatvédelmi tájékoztatónkban megtalálod, hogyan gondoskodunk adataid védelméről. Oldalainkon HTTP-sütiket használunk a jobb működésért. További információk