Épülettervek

Boldogságban (Spree folyóban) úszni – a Holcim-díj aranyérmes projektje

1/8

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

?>
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
?>
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
?>
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
?>
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
?>
Tim Edler, Jan Edler
?>
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
?>
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
?>
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
1/8

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

Boldogságban (Spree folyóban) úszni – a Holcim-díj aranyérmes projektje
Épülettervek

Boldogságban (Spree folyóban) úszni – a Holcim-díj aranyérmes projektje

2011.10.18. 14:28

Projektinfó

Földrajzi hely:
Berlin, Németország

Építészek, alkotók:
Tim Edler, Jan Edler

Dosszié:

2011. szeptember 15-én Milánóban kihirdették a 3. Holcim Awards for Sustainable Construction (Holcim-díj a Fenntartható Építészetért) európai regionális döntőjének nyertes pályázatait. Az aranyérmet idén a berlini Múzeum-szigetre tervezett projektért a német realities:united csapat építészei, Jan Edler és Tim Edler kapták.

2011. szeptember 15-én Milánóban kihirdették a 3. Holcim Awards for Sustainable Construction (Holcim-díj a Fenntartható Építészetért) európai regionális döntőjének nyertes pályázatait. Az aranyérmet idén a berlini Múzeum-szigetre tervezett projektért a német realities:united építészcsapat kapta.

 

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
6/8
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
7/8
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

 

 

Janesch Péter 2008-es győzelme után a 2011. évi Holcim Awards verseny európai regionális döntőjének aranyérmét és a vele járó 100 000 dollárt a zsűri a realities:united német építészcsapatnak ítélte a Berlin szívében található, az UNESCO Világörökség részét képező Múzeum-szigetre tervezett projektért. A Flussbad-városterv egy kulturális örökségben gazdag területet rehabilitálna a Spree folyó egy alulhasznosított ágának természetes, 745 méter hosszú "úszómedencévé" alakításával. A projekt keretében 17 olimpiai medencének megfelelő nagyságú fürdőterületet alakítanának ki, javítva a város lakóinak életminőségét és a folyó ökológiáját.

A Holcim Awards verseny ezüstérmét egy olyan koncepció kapta, amelynek keretében egy korábbi gyárépületből egy új városházát és közösségi központot terveznek kialakítani a belgiumi Oostkamp városában. Az építészek nemcsak a meglévő épületszerkezeteket és anyagokat, de a tereket és a technikai infrastruktúrát is újra kívánják hasznosítani. A Holcim Awards verseny bronzérmét egy forgalomból kivont autópálya-viaduktot lakóprojektté alakító elképzeléssel nyerték el. A vertikálisan elhelyezett lakások megépítéséhez egy meglévő szerkezetet teljesen új célra használnak fel, mely új gazdasági potenciált jelent Dél-Olaszország számára.

A kiemelt projektek közé négy ország jutott be, a finnországi, németországi, hollandiai és svájci projektek. A „Jövő generáció" hallgatói kategória első díját egy brit koncepció kapta, a másik két díjat pedig spanyol projektek nyerték.

A győztes munka bemutatása

FLUSSBAD 
Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé" alakítására  

A kilencvenes évek közepétől Berlinnek a Múzeum-szigetet körülölelő városközpontja egyfajta „muzealizáción" ment keresztül. Egy egyfunkciós zóna alakult ki ezen a helyen,  mely az idegenfordalmi vagy politikai szempontból reprezentatív követelményeknek igyekezett megfelelni.

 

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
8/8
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
1/8
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

 

 

A Flussbad koncepciója arra tesz kísérletet, hogy ennek a történelmi (és turisztikai) területnek változatosabb rendeltetést biztosítson. Az ötletet Berlin belvárosában, a Spree folyónak a Múzeum-szigetet megkerülő ágán lehetne megvalósítani, mert ez a szakasz teljesen használaton kívül esik (nagyon közel a Kunst und Technik korábbi helyszínéhez). A projekt célja, hogy olyan városi elemet hozzon létre, ami életteli impulzusként eleveníti meg a történelmi központot. A Flussbad ötlete szándéka szerint megszünteti a főváros képzeletbeli szétválasztását „hétköznapi Berlinre" és „nyilvános Berlinre", mely kizárólag a turistákra és a szövetségi képviseletekre fókuszál. Ezért a projekt olyan rekreációs lehetőséget kínálna, amire már régóta égető szükség van a város ezen kerületének, és ami visszahozná a „valódi életet" Berlin Múzeum-szigetére – a főváros egyik legforgalmasabb idegenforgalmi területére, mely évente több mint egymillió látogatót fogad. Ugyanakkor a Flussbad koncepciója leszámol a vízi útvonal – a Kupfergraben – gazdasági szempontból elképesztő teljes kihasználatlanságával, s a folyóágat olyan városi elemmé alakítja, amely ismét komoly érvként javítja a belváros életminőségét.

A lépések, melyek a folyóág úszómedencévé alakításához szükségesek, meglepően egyszerűek és költséghatékonyak. A felső szakaszon nádas szolgálna szűrőként, mivel természetes módon tisztítja a vizet – az alsó szakaszon pedig egy gát akadályozná meg, hogy a tisztítatlan víz visszaáramoljon. A Lustgarten mentén húzódó rakpart falát nagyszabású lépcsővé lehetne alakítani, mely az úszómedencéhez való lejutást teszi lehetővé, valamint üldögélésre, találkozókra, nézelődésre vagy szárítkozásra alkalmas helyet biztosít. A rendszer működtetéséhez néhány kisebb, funkcionális kiegészítésre is szükség van, mint például öltözők és gyalogoshidak.  

 

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
2/8
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
3/8
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler
4/8
FLUSSBAD: Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé” alakítására, tervezők: Tim Edler, Jan Edler

 

 

600 méteres hosszával a Flussbad nem lenne a világ leghosszabb medencéje, ugyanakkor minden bizonnyal mágnesként vonzaná mind a turistákat, mind a berlinieket, valamint erős, ám mégis bájos eszköz lehetne a város globális marketingje számára.


FLUSSBAD

Tim Edler, Jan Edler
5/8
Tim Edler, Jan Edler

Koncepció a Spree folyó berlini szakaszának természetes „úszómedencévé" alakítására 
helyszín: Kupfergraben, Berlin, Németország 
megbízó: saját ötlet
tervezés éve: 1998 
állapot: megvalósulatlan 
megvalósítás éve: 2018
tervezők: Tim Edler, Jan Edler
projekt weboldala itt található
projekt képek és videók itt találhatóak
földrajzi koordináták: 52.518719°, 13.397942°
Kapcsolódó munkák: LimMo, Stereo Transformer, World Cultural Embassy

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Mozgásjavító Általános Iskola épülete // Egy Hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:36
10:30

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Nézőpontok/Történet

Japánkert // Egy hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:35
10:27

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.