Emberek/Portré

Elhunyt Cs. Juhász Sára építész

1/40

Cs. Juhász Sára 1953-ban, a háttérben a répcelaki szénsavgyár makettje. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka

?>
Cs. Juhász Sára 1953-ban, a háttérben a répcelaki szénsavgyár makettje. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Koráb Boldizsár bejegyzése és rajza Juhász Sára emlékkönyvében. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Juhász Sára és Csaba László 1949-ben. Forrás: családi archívum
?>
Cs. Juhász Sára - Rácz György: Tudóslakások az MTA Kutatóintézete számára, Martonvásár, 1949-1951. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára - Rácz György: Phylaxia Állami Oltóanyag Termelő irodaépület és étterem, Budapest, 1952. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: Szénsavtöltő üzem terve Répcelakra, 1953 (nem valósult meg). Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára mesteriskolás munkája, ravatalozó terve 1954-ből. Forrás: Magyar Építőművészet
?>
Cs. Juhász Sára: Gyógyszerdecentrum a budapesti Uzsoki úton, 1955. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Tréfás emléklap a kollégáktól Cs. Juhász Sára 30. születésnapjára, aki ezidőtájt a kékkúti ásványvízüzem tervein dolgozott. 1956. Forrás: Cs. Juhász Sára
?>
Cs. Juhász Sára: Az Egyesült Izzó üdülőjének étkezőjének terve Fonyódra, 1957. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: Az Egyesült Izzó üdülőjének étkezője, Fonyód, 1957 (2018-ban lebontva). Fotós: ismeretlen, forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára - Rácz György: OTP lakóház, Budapest, Apáczai Csere János u. 1. 1958. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: 50 lakásos lakótelep, Herend, 1958. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: OTP lakóház, Budapest, Maros u. 16/a. 1963. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: Lakóház terve a Bérkocsis utcába, Budapest. Nem valósult meg. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: Elzett exportraktár, Budapest, Béke utca. 1963. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: KKKV iroda- és raktárépület, Budapest, Victor Hugo utca. 1963. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Az Ybl-díjat ért esztergomi Szerszámgépgyár makettje. 1966. Tervező: Cs. Juhász Sára, IPARTERV. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Az Ybl-díjat ért esztergomi Szerszámgépgyár. 1966. Tervező: Cs. Juhász Sára, IPARTERV. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Azesztergomi Szerszámgépgyár étkezője. 1966. Tervező: Cs. Juhász Sára, IPARTERV. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Kotsis Iván gratuláló levele Cs. Juhász Sára Ybl-díja alkalmából, 1966. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: A váci FORTE gyár étkezője. 1960-as évek második fele. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: ÉPFU irodaház, Budapest, Zay utca. 1966-1967. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára - Böjthe Tamás - Rácz Endre: Belvárosi üzletközpont terve, Budapest, 1967. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára 1971-ben, munka közben. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Eternitgyár, Nyergesújfalu. Tervező: IPARTERV, irányító tervező Cs. Juhász Sára. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
A tapolcai KŐSZIG bazaltgyapotgyár II. ütemének helyszínrajza. Tervező: IPARTERV, irányító tervező: Cs. Juhász Sára. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
A tapolcai KŐSZIG bazaltgyapotgyár építése. Tervező: IPARTERV, irányító tervező: Cs. Juhász Sára. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
A tapolcai KŐSZIG bazaltgyapotgyár III. üteme. Tervező: IPARTERV, irányító tervező: Cs. Juhász Sára. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
A tapolca gyártervezésért kapott elismerés. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: EIVIRT csarnok, Budapest, Megyeri út. 1980 körül. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Cs. Juhász Sára: A FŐFOTÓ laborháza, Budapest, 1970-es évek második fele. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
A kibővített és helyreállított jánoshalmai plébánia felszentelési ünnepén. 1978. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Egy építkezésen 1981-ben. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Csaba László - Cs. Juhász Sára: A budapest-csepeli Szent József otthon és kápolna. 1991-1992. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
?>
Csaba László - Cs. Juhász Sára: A balatonakarattyai téli (Cenákulum) kápolna (balra, megvalósult), illetve a templom átépítésének terve (nem valósult meg). 1990-es évek eleje. Forrás: Cs. Juhász Sára
?>
Cs. Juhász Sára Winkler Barnabással a 90. születésnapján tartott köszöntésen, a Fugában. Fotó: Böjthe Csaba
?>
Cs. Juhász Sára volt kollégájával, Callmeyer Ferenccel a 2016-os Ybl Emlékév ünnepi eseményén. Fotó: Csaba László
?>
Cs. Juhász Sára rubindiplomájának átvételén, 2019 májusában a Műegyetemen. Fotó: Csaba László
?>
Cs. Juhász Sára diplomamunkája, a kollektív ház terve (1949) a FUGA 2019-es kiállításán. Fotó: Kovács Dániel
1/40

Cs. Juhász Sára 1953-ban, a háttérben a répcelaki szénsavgyár makettje. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka

Elhunyt Cs. Juhász Sára építész
Emberek/Portré

Elhunyt Cs. Juhász Sára építész

2020.03.19. 08:06

Cikkinfó

Szerzők:
Kovács Dániel

Földrajzi hely:
Magyarország

Építészek, alkotók:
Cs. Juhász Sára

Címkék:
gyász

Dosszié:

2020. március 15-én, 93 éves korában elhunyt Csaba Lászlóné Juhász Sára Ybl-díjas építész, a magyar ipari építészeti úttörője, a Magyar Építőművészek Szövetségének alapító tagja. Cs. Juhász Sára a harmadik építésznőként kapta meg a legmagasabb hazai szakmai elismerést, az Ybl-díjat 1966-ban „az Esztergomi Szerszámgépgyár és egyéb ipari épületek építészeti megoldásaiért". 

Juhász Sára 1926. április 12-én született Budapesten, a trianoni döntést követően a fővárosba költözött felvidéki szülők gyermekeként. 1944-ben érettségizett a Gizella Királyné Leánygimnáziumban. Családjában nem volt építész, benne sem merült ez a pálya egészen egy sorsfordító beszélgetésig. „…elmentünk a barátnőimmel a pályaválasztási tanácsadóba" – idézte fel egy 1996-os interjúban. „Délelőtt volt nem tudom, hány teszt, mondták, hogy egy hét múlva jöjjünk vissza, addig kijavítják, s volt ott egy tanár, aki beszélgetett velünk és ennek alapján adta meg a javaslatát. Másik két barátnőmmel voltunk, azoknak mondta először ezt is, azt is, amazt is; nekem azt mondta, hogy maga először is, másodszor is, harmadszor is: legyen építészmérnök."1

Azon az őszön jelentkezett a Műegyetemre – de nem csak őt, egyetlen női jelentkezőt sem vettek fel. Ekkor beiratkozott matematika-fizika-kémia szakos tanárnak, majd egy évvel később átjelentkezett a Műegyetemre, ekkor már felvették. Közeli egyetemi barátai közül említést érdemel Koráb Boldizsár, aki emigrációját követően Balthazar Korab néven vált világhírű épületfotográfussá. Többek között Weichinger Károly, Arvé Károly, Kiss Tibor és Csonka Pál tanította, de valódi mesterének dr. Kotsis Ivánt tartotta. Évfolyamelsőként végzett 1949-ben. A diplomamunkájaként készült kollektív ház terve a közösségi élet modern építészeti ideájának megtestesülése.

Juhász Sára és Csaba László 1949-ben. Forrás: családi archívum
3/40
Juhász Sára és Csaba László 1949-ben. Forrás: családi archívum

A két évvel idősebb Csaba Lászlóval az egyetemi évek alatt ismerkedtek össze. 1950. június 17-én, a Pongrác úti templomban kötöttek házasságot. Két gyermekük született: Eszter és László.

1949 márciusában, még diplomázás előtt kezdett a MATI-ban dolgozni, majd a MEZŐTERV-be került, majd a nem sokkal korábban létrehozott IPARTERV munkatársa lett egészen nyugdíjba vonulásáig. Itt eleinte Rácz Györggyel dolgozott együtt. Első közös munkájuk az 1952-ben elkészült martonvásári lakáskomplexum az MTA kutatóintézetében dolgozó tudósok számára, de közösen tervezték az OTP 1960-ra felépült Apáczai Csere János utcai társasházát is Budapesten, amely az 1956 után visszatérő modernizmus egyik kitüntetett helyszínen álló, emblematikus épülete.

Cs. Juhász Sára - Rácz György: OTP lakóház, Budapest, Apáczai Csere János u. 1. 1958. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
12/40
Cs. Juhász Sára - Rácz György: OTP lakóház, Budapest, Apáczai Csere János u. 1. 1958. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka

1951-ben a Magyar Építőművészek Szövetségének alapítója tagja, és ettől az évtől tagja a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségének is.

Az évtized első felében, a magyar építészeti szocialista realista korszakában visszafogott, a környezetet és a hazai építészeti hagyományokat figyelembe véve, igényes ipari épületeket tervezett (Phylaxia Állami Oltóanyaggyár, Budapest, 1952; Uzsoki úti gyógyszerközpont, Budapest, 1958). Ebben az időszakban végezte el a Mesteriskolát is, az első évfolyam tagjaként; 1954-es mesterterve klasszicista stílusú, kis mérete ellenére is monumentális hatású ravatalozó. 

Cs. Juhász Sára mesteriskolás munkája, ravatalozó terve 1954-ből. Forrás: Magyar Építőművészet
7/40
Cs. Juhász Sára mesteriskolás munkája, ravatalozó terve 1954-ből. Forrás: Magyar Építőművészet

Az 1959-ben felépült, a közelmúltban sajnos elbontott étkezőépület az Egyesült Izzó fonyódi üdülőjében már visszatérés az érett modernizmushoz, látványos tetőszerkezetével, nagyvonalú üvegfalaival. A herendi porcelángyár számára tervezett, 50 lakásos lakótelep a lehetőségeket és a lakók igényeit messzemenően figyelembe vevő, realista, emberléptékű modernizmus példája. 

Az 1960-as években számos feladat foglalkoztatta: tervezett lakóházat a Maros utcában, ipari épületeket a 13. kerületben, sőt, műemléki rekonstrukció, a Herendi Porcelángyár múzeumának kialakítása is szerepelt a munkái közt. Az Ybl-díj III. fokozatát végül 1966-ban „az Esztergomi Szerszámgépgyár és egyéb ipari épületek építészeti megoldásaiért" érdemelte ki. Az érett modernizmus egyértelmű stílusjegyeit tükröző, igényesen formált, jól szervezett épületegyüttes hazai ipari építészetünk kevéssé ismert csúcsteljesítményei közé tartozik.

Kotsis Iván gratuláló levele Cs. Juhász Sára Ybl-díja alkalmából, 1966. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
21/40
Kotsis Iván gratuláló levele Cs. Juhász Sára Ybl-díja alkalmából, 1966. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka

Az esztergomi gyár sikere az IPARTERV vezető tervezői között pozicionálta Cs. Juhász Sárát. A hatvanas-hetvenes években emelt munkáiban a késő modernizmus szikár esztétikája az ipari épületeken edzett logikus, racionális gondolkodással, jól szervezett funkciókkal és tömegekkel találkozik. Ennek kiemelkedő példái a váci FORTE gyár 500 fős étkezője és konyhája, majd az ÉPFU számára tervezett 300 fős irodaháza Óbudán. A negyedik ötéves tervben, a Duna-kanyar iparosításának részeként tervezett nyergesújfalui Eternitgyár bővítéséért „irányító tervezőként" az Építőipar Kiváló Dolgozója kitüntetést vehetett át. Ezt követte a KŐSZIG tapolcai bazaltgyapotgyár II. és III. ütemének tervezése, az EIVIRT Wolframgyártó csarnokának tervezése, valamint a FŐFOTÓ laborháza. Iparterves pályája lezáró szakaszában bekapcsolódott a nagymarosi vízlépcső magasépítési létesítményeinek tervezésébe is. 1982-ben vonult nyugdíjba, de ezt követően havi 70 órában még visszajárt dolgozni a céghez.

A tapolcai KŐSZIG bazaltgyapotgyár III. üteme. Tervező: IPARTERV, irányító tervező: Cs. Juhász Sára. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka
29/40
A tapolcai KŐSZIG bazaltgyapotgyár III. üteme. Tervező: IPARTERV, irányító tervező: Cs. Juhász Sára. Forrás: Cs. Juhász Sára hagyatéka

A nyugdíjas évek egyben a magántervezői gyakorlat felerősödését is jelentették. Férjével közösen már az 1950-es, majd az 1970-es években több nyaralót, hétvégi házat terveztek, elsősorban a Balaton környékén, nem egyet a hazai sajtó is publikált. Ez a tevékenység az 1980-as években felélénkült. Fontos közös munkájuk a balatonakarattyai Cenákulum kápolna (1991-1992), illetve a csepeli Szent József Otthon és kápolna (1991-1992). 

Csaba László 1995-ös halálát követően Cs. Juhász Sára nagy energiákat fektetett a hazai szakmára díjazott ipari épületeivel, úttörő szakrális munkáival és a MÉSZ főtitkáraként töltött 12 évével is nagy hatást gyakorló építész emlékének megőrzésére. Kiállításokat, előadásokat szervezett, és kezdeményezte egy monográfia megjelentetését is. Eközben saját tervezői tevékenysége sem szorult a háttérbe: Jánoshalmán, Vásárosmiskén, Bagodon plébánia-rekonstrukciókat, Budapesten több családi házat tervezett. Utolsó önálló műve, a jánoshalmai egyházi iskola tornacsarnoka és sportpályája, 1998-ban készült el.

Cs. Juhász Sára Winkler Barnabással a 90. születésnapján tartott köszöntésen, a Fugában. Fotó: Böjthe Csaba
37/40
Cs. Juhász Sára Winkler Barnabással a 90. születésnapján tartott köszöntésen, a Fugában. Fotó: Böjthe Csaba

Kilencvenedik születésnapja alkalmából, 2016. április 16-án családja a FUGA Budapesti Építészeti Központban rendezett ünnepséget számára; ezen Winkler Barnabás köszöntötte, munkásságát pedig „Először, másodszor, harmadszor is építész" című előadásával lánya, Csaba Eszter mutatta be. Részt vett az Ybl Emlékév rendezvényein is. Rubindiplomáját 2019. májusában vette át a Műegyetemen. 

2020. március 15-én, hosszú és termékeny élete végén Cs. Juhász Sára belealudt az Örökkévalóságba. Nem volt beteg, nem voltak fájdalmai, csak majdnem 94 évet élt. Csendben, megnyugodva távozott.

 

Kovács Dániel
A cikk a Csaba család tulajdonában őrzött hagyaték alapján készült. A szerző 2018-2021 között az MMA Alkotói ösztöndíjával végzi Csaba László és Cs. Juhász Sára életművének monografikus feldolgozását. A folyamat részeként készül Cs. Juhász Sára munkásságának jegyzéke, amely jelenleg 117 önállóan vagy társtervezőként jegyzett alkotást tartalmaz.

Jegyzetek
1. A család tulajdonában őrzött, gépelt interjú részlete. Az interjú készítője jelenleg nem ismert.
2. A ma is meglevő diplomamunka egy lapja látható volt a Fugában 2019. július 19. – augusztus 26. között megrendezett, „Az építészeti tervrajz is műalkotás!" című kiállításon.

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Épületek/Lakóépület

MÉD 2020 finalista épületek – Családi ház Üllőn

2020.11.16. 16:24
00:01:41

Elérkeztünk a Média Építészeti Díja 2020-as finalistáit bemutató videósorozatunk utolsó részéhez. Az Üllőn található családi ház fekete hullámpala borításával hívja fel magára a figyelmet, de más érdekességeket is rejt a Konkrét Stúdió által tervezett épület.

Elérkeztünk a Média Építészeti Díja 2020-as finalistáit bemutató videósorozatunk utolsó részéhez. Az Üllőn található családi ház fekete hullámpala borításával hívja fel magára a figyelmet, de más érdekességeket is rejt a Konkrét Stúdió által tervezett épület.

Épületek/Lakóépület

MÉD 2020 finalista épületek – SA43 társasház

2020.11.16. 16:21
00:01:40

A Varga Noémi és Szelecsényi Balázs által tervezett SA43 társasház a hegyvidéki telek különleges adottságaihoz igazodik. A Média Építészeti Díja 2020-as finalistáit bemutató videósorozatunk legújabb részében ezt a karakteres megjelenésű épületet járjuk körül.

A Varga Noémi és Szelecsényi Balázs által tervezett SA43 társasház a hegyvidéki telek különleges adottságaihoz igazodik. A Média Építészeti Díja 2020-as finalistáit bemutató videósorozatunk legújabb részében ezt a karakteres megjelenésű épületet járjuk körül.

Támogasd az Építészfórumot most, hogy legyen újabb húsz évünk!

Az Építészfórum minden tartalma ingyenes – és az is marad. De ahhoz, hogy eredeti, értékálló anyagokat hozzunk létre, Olvasóink támogatására is szükségünk van.

Támogatom

Friss adatvédelmi tájékoztatónkban megtalálod, hogyan gondoskodunk adataid védelméről. Oldalainkon HTTP-sütiket használunk a jobb működésért. További információk