| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Örökség

Hallgatag kortárs a szécsényi Betániában

1/17

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Szécsény, Betánia idősek Otthona bővítése, Csanády Gábor, Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: csanadystudio.hu

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Szécsény, Betánia idősek Otthona bővítése, Csanády Gábor, Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: csanadystudio.hu
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
?>
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
1/17

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény - az eredeti állapot. Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Szécsény, Betánia idősek Otthona bővítése, Csanády Gábor, Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: csanadystudio.hu

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Hallgatag kortárs a szécsényi Betániában
Épületek/Örökség

Hallgatag kortárs a szécsényi Betániában

2020.01.17. 18:24
MÉD

Projektinfó

Szerzők:
Török Ferenc

Földrajzi hely:
Szécsény

Építészek, alkotók:
Csanády Gábor

Címkék:
felújítás, örökség

A Ferences Betánia Szécsényben

URL:
Csanády Gábor

Tervezés éve:
2011

Építés éve:
2015

Stáblista

építész vezető tervező: Csanády Gábor Mátyás DLA
építész munkatárs: Hosszú Miklós
statikus: Aninger Judit
gépész tervező: Hódosi József
elektromos tervező: Sápi József

Dosszié:

MÉD:

Pár évvel ezelőtt Szécsényben egy visszafogott, helyenként nyers, figyelemreméltó helyreállítás és bővítés zajlott le a Ferences Betánia Otthonban. Csanády Gábor munkáját Török Ferenc írásával osztjuk meg.


A nővérközösség 1990-ben telepedett le ismét Szécsényben az 1950-es években történt feloszlatás óta, azelőtt a kolostorban 40 évig  mezőgazdasági technikum és kollégium működött. A XX. században aztán az önkormányzattal és a ferences férfirenddel kooperálva a Ferencesrendi Szegénygondozó Nővérek megnyithatták a Ferences Betánia Otthont idősek és rászorulók részére. A bentlakásos gondozó azonban nem sokkal a nyitást követően kicsinek bizonyult és az U alakú, két világháború között épült struktúra már egy teljes rehabilitációra, valamint egy alaprajzi bővítésre is rászorult. A munkával Csanády Gábor építészt bízták meg.

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
15/17
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

Kóródi M. Veronika nővér, a Ferences Szegénygondozó Nővérek általános főnöknője így nyilatkozott a megnyitó napján a hely szellemiségéről: „Ez az épület otthon akar lenni a szó legszebb értelmében, biztonságot, békét, a szeretet melegét sugárzó hely az itt lakók és az itt dolgozók számára. Szeretném, hogy olyan hely legyen, ahol Assisi Szent Ferenc szellemében képesek vagyunk kiengesztelődni, bocsánatot kérni és megbocsátani."

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
9/17
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

A Metszet, 2017/3 számában Török Ferenc így ír:  "Az átalakított épület Szécsény város központjában, a ferences templom és a rendház szomszédságában helyezkedik el. A régi ház egy udvar köré szervezett, U alakú épület, nyeregtetős és félnyeregtetős szárnyakkal. A lepusztult épület valószínűleg 1920 és 1940 között épült a korra jellemző kisvárosi homlokzattal. Eredetileg iskolának tervezték, később óvodaként használták. Az együttest szociális otthonná alakították át harminc idős ember számára. Az átalakítás megőrizte a régi szerkezetet, a nyílászárókat visszaállította eredeti formájukba, a homlokzati architektúrát pedig újrarajzolta. Komolyabb átalakítás a déli szárny szerkezetében történt. A megőrzés a terv alapkoncepciója. Jó döntés, mely által a környezet megtartotta saját hangulatát a ferences templom közelében. A tervezés három lényeges változást hozott: új szerkezeti rendszer beépítésével átalakította a déli szárny alaprajzát, a szárny nyugati végéhez új kápolnát épített, valamint az északi szárny nyitott-fedett terasszal bővült.

Szécsény, Betánia idősek Otthona bővítése, Csanády Gábor, Fotó forrása: Csanády Gábor
12/17
Szécsény, Betánia idősek Otthona bővítése, Csanády Gábor, Fotó forrása: Csanády Gábor

A terv legsikeresebb része a kápolna, amely egylégterű, nyeregtetős épület, félkörzáródású szentéllyel. Előtere szépen kapcsolódik a szállodarész folyosórendszeréhez és kívülről is megközelíthető. A nyeregtető szellemes továbbépítésével a nyugati fal toronyszerű, hangsúlyos elemmé magasodik, a belső tér padig kis karzattal bővül, amely szépen tagolja azt. A felülvilágított szentély, a toronyszerű falrész felnyitása a kis teret kitágítja, fénnyel gazdagítja, plasztikus szakrális jelleget ad a pici kápolnának. A tér faszerkezettel fedett, kettős taréjszelemennel, látható szaruzattal, a szelemenek között jól elhelyezett lámpatestekkel. A nyers kőfal, a meleg faszerkezet és a szép világítás erősíti a tér bensőséges hangulatát, kiemeli a szentély jelentőségét.

Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény  Terv: Csanády Gábor -  Fotó forrása: Csanády Gábor
16/17
Ferences Betánia Idősek Otthona és Testvéri Közössége Szécsény Terv: Csanády Gábor - Fotó forrása: Csanády Gábor

A szállodarész alaprajza, szobakiosztása szépen tagolt. Jó gondolat a szobák előtt húzódó kettős folyosó, amely egy téren belül szétválasztja a közlekedő-, illetve társalgási zónát. A folyosó egybefüggő, hosszanti üvegfallal nyit az udvar felé. A tervnek szép, részleteiben gazdag az építészetileg rangos ferences templom irányából is látható, nyugati homlokzata. A két létesítmény ezáltal nívós szomszédsági képet mutat."

Az épület 2015-ben készült el. Megformálása olyan arányos, méltó és szellemiségében időtálló beavatkozás, amely az elmúlt évtizedekhez képest egy szebb jövőt vetít elő Szécsényben.

 

 

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.