| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Középület

Holokauszt Emlékhely Debrecenben

1/22

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron

felülnézeti helyszínrajz - Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna

?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron
?>
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron
?>
?>
felülnézeti helyszínrajz - Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna
1/22

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Lality Áron

felülnézeti helyszínrajz - Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna

Holokauszt Emlékhely Debrecenben
Épületek/Középület

Holokauszt Emlékhely Debrecenben

2015.07.14. 14:39
MÉD

Projektinfó

Térkép:
Holokauszt Emlékhely

Földrajzi hely:
Debrecen, Magyarország

Építészek, alkotók:
Kovács Péter DLA, Sugár Péter DLA, Nagy Marianna

Vélemények:
1

Holokauszt Emlékhely

Tervezés éve:
2013

Építés éve:
2015

Stáblista

építészeti tervezés: Debreceni Egyetem Műszaki Kar

építész vezető tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA
építész tervező: Nagy Marianna

építész munkatárs: Hajdu Barna
statikus tervező: Bogdándy Béla
épületgépész tervező: Kerekes Attila
elektromos tervező: Nagy Zsolt, ZSÉVILL Kft.
feliratok szerkesztése: Kara László
acéltáblák: Kiss Blázs, P.MAX Kft.
lakatosszerkezet: Kokrehel János
beton felületképzés: Baróthy Anna, Szövetség'39
generálkivitelező: Mester-Építő Kft.

építettő: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata
megbízó: Debreceni Zsidó Hitközség

MÉD:

Debrecen város holokauszt emlékművére hallgatói pályázatot írtak ki, s a győztes pályaművet Nagy Marianna készítette el. A projekt most megvalósult, Kovács Péter DLA és Sugár Péter DLA vezetésével. 

A tervezési helyszín, ahol az emlékhely megvalósításult, Debrecenben a Pásti utcában található, a zsidó vallás ortodox irányzatát képviselő, 600 férőhelyes zsinagóga udvarán, egy sokcélú igényeket kielégítő épületkomplexum környezetében.

Az utca tengelyére merőlegesen található a zsinagóga, amely mind téri struktúrájában, mind rituáléjában konzervatív irányvonalat képvisel. Udvarán, reggeltől-estig nyitva tartó felekezeti hely a téli imaház tömbje. A rituális fürdő (mikve) egy utcafronthoz közeli, külön épületben található, melynek szertartását a férfiak és nők külön csoportokban végzik.

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
3/22
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán



Központi helyen található a tradícionális zsidó konyha, meghatározó történeti részét képező kóser vágoda épülete, mely eredeti állapotban maradt fenn, és ami a rabbi és a hitközségi elöljáró lakásával egészült ki. Az együttest az egykor húsfeldolgozó üzemként funkcionáló, ma üzletsorként működő, utcával párhuzamos tömb keretezi. Az épületek között egy köztes, sajátos udvartér alakult ki, ahol szabadtéri rendezvényeket, koncerteket, a zsidó valláshoz kapcsolódó rendezvényeket tartanak. Ez az a környezet, ahová az emlékhelyet be kellett integrálni.

A feladat a hiány megfogalmazása volt pusztán építészeti eszközökkel, - a direkt szimbólumokat és a direkt ábrázolást tudatosan kerülve és a zsidó emlékezés-hagyományokat felhasználva - úgy, hogy az emlékezéssé váljon.
A koncepció alapja nem egy emlékmű, hanem egy emlékhely megteremtése volt, mely közösségi térként be tud kapcsolódni az ott kialakult kulturális élethez, annak rendezvényeihez. Emellett fontos kérdés volt, hol lehet megjelölni az emlékezés helyét. Elsődleges szempont volt, hogy az épületkomplexum központjában kapjon helyet, miközben az emlékezés egyéni lehetőségét is biztosítva, az elrejtettséget is szimbolizálja.

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
2/22
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán



Ezek alapján a megjelölt udvartér két falat tartalmaz. Az egyik a kóser mészárszék tűzfala, mely vakolatlan téglafelületével a régi városrészre emlékeztet. A másik, egy új vasbeton fal, mely az említett tűzfallal szemben, az utcafronti üzletsor hátfala mentén haladva, a Holokauszt áldozatainak állít emléket. Konzolként beforduló teteje az udvarból olyan tériséget hoz létre, melynek látványával egy képzeletbeli helyiség belső részévé válik az emlékezés felülete. A megjelölt udvarrész a két fal között van, kavicsburkolata pedig a zsidó temetők köveit idézi. Az emlékezés lehetőségét az itt elhelyezett beton ülőpadok hozzák létre, melyek a kivitelezés második ütemében készülnek el. A régi fal tégláinak sávjai, a kavicsburkolatban elhelyezett hosszú ülőpadok, az emlékfalon szereplő nevek sorai, a köztük lévő üres hiány helyekkel, valamint a tetőkonzolban lévő perforációk mind-mind egy összefüggő térbeli folyamat meghatározó elemei.

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás
11/22
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Csépke Tamás



Az emlékezés falán, acéltáblákon számszerűsítve több mint 6000 debreceni áldozat neve szerepel. Ezen kívül megjelenik a halotti ima (kaddish) szövege magyarul, héberül és fonetikusan, valamint feliratok. A nevek sorai a veszteség óriási voltát próbálják kifejezni, a köztük lévő íratlan felületek pedig az ismeretlen áldozatoknak állítanak emléket. A fal alsó szakaszában hosszanti mélyedések is helyet kaptak, melyekbe a zsidó emlékezés-hagyományban, az elhunyt felé mutatott tisztelet jeleként használatos, kavics ill. mécses elhelyezésére is lehetőség van. A tetőkonzolban lévő hosszanti lyukakon keresztül a Nap különleges fény-árnyék játékkal világítja meg az emlékezés felületét, a neveket, szimbolizálva ezzel a jövőt és a reményt.

A régi fal a városrész múltját idézi fel, valamint a debreceni zsidónegyednek állít emléket. A debreceni zsidóság a város emlékezetében a gazdasági és társadalmi életben betöltött alapvető és meghatározó szerepe által marad fent. 

Nagy Marianna

Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán
17/22
Holokauszt Emlékhely - tervező: Sugár Péter DLA, Kovács Péter DLA, Nagy Marianna - fotó: Skrabák Zoltán

Vélemények (1)
Pákozdi Imre
2015.07.14.
16:25

Február közepén volt egy igencsak vegyes színvonalú szimpózium a Fugában* a köztéri szobrászat helyzetéről. Már akkor is kiemelkedett a négy nappal ezelőtt, ugyanitt, az ÉF-en bemutatott Dohány utcai emlékfal (http://epiteszforum.hu/gettofal-multbol-a-jovobe), és a fentebbi debreceni emlékhely, mindkettő az alkotó-tanár Sugár Péter összefogott, tanulságos felvezetésében. Kiváló volt Széplaky Gerda előadása is Kelemen Zénó "Az élet menete" c. szobráról, annak lehetetlen elhelyezéséről az Erzsébet-híd pesti hídfőjénél, a háromsávos út és a parkoló között, a Mátyás pincénél. Nem mellesleg, Széplaky újat mondva tudott szólni Adorno híres mondásáról: "Auschwitz után verset írni barbárság". Az idézet mégoly vitatható érvényességét egy németországi holokauszt-emlékmű példájával szemléltette, amely emlékmű az idő előrehaladtával maga is eltűnt, akárcsak azok, akikről szólt...

http://epiteszforum.hu/szimpozium-a-kozteri-szobraszat-jelenlegi-helyzeterol-a-fugaban 

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.