képregény — a sporaarchitects kiállítása az N&n galériában

az általuk létrehozott építészet ereje abban a képességben lehet, hogy friss szemmel tekintenek minden feladatra, miközben ott van bennük az eddigi munkáik tapasztalata.megnyitja: újirány csoport január 14-én, szerdán  

az N&n galéria tisztelettel meghívja önt és barátait
a molnár farkas és gyarmathy katalin terembe

2009. január 14-én, szerdán 18 órára

képregény

a sporaarchitects kiállításának megnyitójára

megnyitja: újirány csoport

helyszín: N&n galéria (Budapest, VI., Hajós utca 39.)

---

a sporaarchitects fiatal építészekből, gondolkodókból álló, folyamatosan bővülő csapat. 2002-ben alakult, alapítói és vezető tervezői dékány tibor /1968, budapest/, finta sándor /1973, budapest/, hatvani ádám /1972, debrecen/ és vadász orsolya /1976, budapest/.
tervezési módszere nyitott csapatban tervezés, közös kreatív gondolkozás, ötletek egymásra épülése, közös probléma felvetések, analizálás, megoldások keresése, problémák pozitív értelmezése, intuíciók keresése.
munkájuk az egészen kis tervezési feladatoktól kezdve az igen nagy, városi léptékű, feladatokig terjed, amelyeken mindig az adott projektek méretétől függő, változó összetételű, fiatal, nemzetközi építészekből, képzőművészekből, különböző területről érkező szakemberekből álló csapattal dolgozik együtt.
a sporaarchitects megalakulásával egy olyan építészet létrehozását tűzte ki célul, amely a gyakorlati és elméleti kérdéseket a kutatás és vizsgálat eszközével egyesíti a tervezésben. sokszor a munkafolyamat során, a mindennapi élet szemszögéből váratlan vagy ellentmondásos felvetések vizsgálatai más szemszögből segítenek megközelíteni a problémákat és a bennük rejlő új lehetőségeket. a megrendelőket interaktív módon vonják be ebbe az alkotói munkafolyamatba, melynek során a kialakult munkát magukénak érzik, és létrejön egy együttműködésen alapuló partneri viszony. az egyes épületeknél felmerülő különböző – funkcionális, gazdasági, üzemeltetési – adottságok, az adott rendeltetésű épületek karaktere, a helyszínek hangulata folyamatos kísérletezést kíván, más-más építészeti megfogalmazásokat szül. az általuk létrehozott építészet ereje abban a képességben lehet, hogy friss szemmel tekintenek minden feladatra, miközben ott van bennük az eddigi munkáik tapasztalata. www.sporaarchitects.hu

---

sporaarchitects is a budapest based office - architects, designers, builders and thinkers - operating within the fields of architecture, urbanism, research and development. the four partners, tibor dékány /1968, budapest/, sándor finta /1973, budapest/, ádám hatvani /1972, debrecen/ and orsolya vadász /1976, budapest/ officially opened practice in 2002.
the main characteristics that definitely feature their work are the open group based, creative attitude, different ideas inspired by one another, joint suggestion system, analysis, solution oriented mentality, positive problem interpretation and the predomination of intuitions. their works extend from the smallest designer tasks to larger,
city-scaled jobs, while the actual composition of the team always depends on the project’s parameters that motivate the cooperation with young professionals of plastic arts and of other areas from the international scene.
sporaarchitects was founded in order to develop an architectural practice that turns intense research and analysis of practical as well as theoretical issues into the driving forces of design. often projects focus on ordinary aspects of everyday life, including the unappreciated or negative, that are enhanced or twisted in order to bring to the fore the unexpected potential of the things that surround us. the contracting parties are always involved in the creative working process, so that they’ll feel more connected to the forming works and the partnership will be based on real cooperation. the different - functional, economic and operation - facilities, the main characteristics of the buildings of given designation and the spirit of the place itself require continuous experimentation, ending up always in different architectural solutions. at the core of their architecture is the ability to take a fresh look at things through experienced eyes. www.sporaarchitects.hu

---

a kiállítás megtekinthető: 2009. február 2-ig

következő rendezvény
petri györgy terem
2009 01 28 • „rozsdás vaskapu csikorog ..." • hans-henning paetzke

---

a megnyitó alatt a galériában megtekinthető

a petri györgy terem

a kiállításon láthatóak
balla zsófia • báthori csaba • erős kata • farkas péter • forgách andrás • forgács péter • forgács zsuzsa • garaczi lászló • halas istván • hans henning paetzke • iványi gábor • jeles andrás • jeney zoltán • kamondy zoltán • karádi éva • kántor péter • kisbali lászló • kiss ilona • konrád györgy • kovács andrás • kőszeg ferenc • márton lászló • mink andrás • nagy bálint • németh gábor • parti nagy lajos • perneczki géza • petri lukács ádám • radnóti sándor • rajk lászló • rakovszky zsuzsa • réz pál • sáska géza • szilágyi lenke • szilágyi sándor • szőcs géza • tamás gáspár miklós • tóth krisztina • vajda mihály • várady szabolcs emléktöredékei, írásai

---

tisztelt galéria-látogatónk, aki érdekelt a kamara továbbképzési programjában kérjük olvassa el kamara.doc mellékletünket

---

a galéria látogatható hétfőtől péntekig 9–18 óráig, ettől eltérő időpontban és hétvégén telefonos egyeztetés alapján gyakorlatilag bármikor.

N&n galéria 1065 Budapest, Hajós utca 39.
+36 1 302 45 96, +36 1 301 04 50, +36 30 934 73 89

galeria/kukac/nagybalint.hu
www.nagybalint.hu