Épületek/Középület

Megújuló Szent Lukács Gyógyfürdő

1/27

A török idők

A török idők
Frankel Leo utcai homlokzat
Iszapépület homlokzat
Iszapépület előcsarnok
I. emeleti masszírozó váró
I. emeleti pihenőtér
I. emeleti pihenőtér
I. emeleti masszírozó
I. emeleti csempés kabinok
I. emeleti csempés kabinok
Nappali kórház kezelő
Nappali kórház orvosi masszírozó
Nappali kórház pihenő
Nappali kórház orvosi szoba
Nappali kórház főorvosi szoba
Súlyfürdő medence
Napozóterasz
Wellness merülőmedence
Wellnes merülő medence, és jégkása
Wellness tér alagsor
Wellness lounge
Wellness lounge, háttérben a sófal
Wellness lounge
Wellness büfépult
Wellness Kneipp medence
?>
A török idők
?>
?>
?>
Frankel Leo utcai homlokzat
?>
Iszapépület homlokzat
?>
Iszapépület előcsarnok
?>
I. emeleti masszírozó váró
?>
I. emeleti pihenőtér
?>
I. emeleti pihenőtér
?>
I. emeleti masszírozó
?>
I. emeleti csempés kabinok
?>
I. emeleti csempés kabinok
?>
Nappali kórház kezelő
?>
Nappali kórház orvosi masszírozó
?>
Nappali kórház pihenő
?>
Nappali kórház orvosi szoba
?>
Nappali kórház főorvosi szoba
?>
Súlyfürdő medence
?>
Napozóterasz
?>
Wellness merülőmedence
?>
Wellnes merülő medence, és jégkása
?>
Wellness tér alagsor
?>
Wellness lounge
?>
Wellness lounge, háttérben a sófal
?>
Wellness lounge
?>
Wellness büfépult
?>
Wellness Kneipp medence
1/27

A török idők

Megújuló Szent Lukács Gyógyfürdő
Épületek/Középület

Megújuló Szent Lukács Gyógyfürdő

2010.02.18. 13:41

Az építész tervező, Hefelle Karolina a felújítás legutóbbi szakaszáról

Általános leírás
Az épületegyüttes – a Szent Lukács Gyógyfürdő és Uszoda, valamint a vele építészetileg egységet képező ORFI (Országos Reumatológiai és Fizikoterápiás Intézet) – több évszázad során alakult ki. Jellegzetes „nőtt" épület közel a Dunához, a Margit híd budai hídfőjétől északra, melyhez különböző korokban folyamatosan hozzáépítettek, vagy éppen bontottak el belőle. A fürdő vízét szolgáló források már a rómaiak idején is ismertek voltak, az itt fakadó gyógyvíz talán Budapest legértékesebb gyógyvize, aminek gyógyászati jelentősége világszerte ismert.

 

A török idők
1/27
A török idők

2/27

3/27

 

Az épületegyüttes része az ún. magyar „Karlsbad"-nak, ami a Duna jobb partján fekvő gyógyforrásokból, fürdőkből, gyógyszállókból és kórházakból áll. Maga a Lukács Gyógyfürdő épülete összeépült, pontosabban valaha egységet alkotott az ún. Nagyszállóval és Thermál Szállóval, mely ma az ORFI kórházépülete. A Szent Lukács Gyógyfürdő kiemelt jelentőségű mind régészeti, műemléki, mind fővárosi-városképi és természetvédelmi szempontból, egyben a Világörökség része.

A „Lukács" emellett fogalom, népes törzsközönsége volt és van, melybe mindig beletartoznak a kulturális-művészeti élet jelesei – mondhatni bizonyos értelemben része a magyar irodalomnak.

 


Frankel Leo utcai homlokzat
4/27
Frankel Leo utcai homlokzat

Iszapépület homlokzat
5/27
Iszapépület homlokzat

Iszapépület előcsarnok
6/27
Iszapépület előcsarnok

 

Iszap-épület – a tervezési munka rövid leírása
A termálfürdő felújításának tervei előbb elkészültek, és nem kötődtek szervesen az iszap-épület későbbi terveihez. Ebben az épületrészben több funkció keveredett egymással, de alapvetően fürdő-gyógyászati kezelések történtek és történnek most is. A feladat főképp a kezelések helyszíneinek modernizálása és funkcionális rendezése volt.
Alapelvként – az északi iszap-épületszárny funkcionális rendezésén túl – a vízszintes és függőleges közlekedés feltárását tartottuk szem előtt. A különböző helyszínek – iszapkezelés, súlyfürdő, gyógymasszázs – újraelosztása során lehetővé vált az eredeti építészeti terek feltárása és a súlypontban lévő lépcsők és liftek bevonása a közlekedésbe. Az eredetileg teljes négy szinten végigmenő elválasztó falazat elbontásával új térkapcsolatok jöttek létre. Könnyen áttekinthető és elérhető kapcsolatba kerültek egymással a különböző szinteken elhelyezkedő egységek, a II. emeleti nappali kórházi szárny, az I. emeleti kabinsor és pihenő tér, valamint az ide helyezett iszapkezelő, gyógymasszázs, a földszinti súlyfürdő és a tornamedence.

 

I. emeleti masszírozó váró
7/27
I. emeleti masszírozó váró

I. emeleti pihenőtér
8/27
I. emeleti pihenőtér

I. emeleti pihenőtér
9/27
I. emeleti pihenőtér

 

Az uszoda medenceterénél alacsonyabban fekvő – élménymedence szinti – csarnok tér, ahol eredetileg a büfé működött, eltorlaszolta az iszapcsarnokba vezető lépcsőkart. Ennek megnyitásával a bejárat felől közvetlen megközelíthetővé vált a fürdő alagsori része. A büfét áthelyeztük a volt iszapkezelő és a használaton kívüli tér bevonásával kialakított pihenőcsarnok alacsonyabb belmagasságú területére, feltöltése pedig a Frankel Leó utca felőli gazdasági bejárattól vált megoldhatóvá. A térbe állított és ideiglenes szerkezettel épült szauna szintén átkerült a pihenőcsarnok alacsonyabb belmagasságú galériaszintje alá, illetve ott egy teljesen új finn szauna léttesült, ami a zuhanyozókkal kiegészített előtérből nyílik.

Az újonnan bevont lépcsőház mögötti wc-zuhany-csoportok kiváltására új, kétnemű vizesblokkot alakítottunk ki a galériával ehhez a térhez kapcsolódó földszinti medencék mögött, így felszabadíthattuk a büféhez és a szaunához vezető útvonalat, hogy ne csupán az élményfürdő előzuhanyozóján keresztül lehessen megközelíteni a pihenőcsarnokot. A újonnan létrejött pihenőtér dupla belmagasságú tere lehetővé tette, hogy az amúgy szűkösen rendelkezésre álló beépíthető helyiségek mellett további wellness-funkciók jöjjenek létre, bővítve a fürdő szolgáltatási körét. A szaunából kilépve rozsdamentes acél merülő-medence következik, melynek egyedileg tervezett csigavonal alaprajza lehetővé teszi a gyors bejutást és megmártózást, és külső megjelenésében kifejezetten cél volt a „dézsahatás" elérése. A lehűlő-élményelemekhez tartozik még a merülőhöz hasonló kialakítású jégkása-berendezés, illetve az élménymedence egyik kiúszójában kialakított ún. Kneipp medence, amilyen eddig budapesti fürdőben nem volt.

 


I. emeleti masszírozó
10/27
I. emeleti masszírozó

I. emeleti csempés kabinok
11/27
I. emeleti csempés kabinok

I. emeleti csempés kabinok
12/27
I. emeleti csempés kabinok

 

A földszinti két súlyfürdő medence egyike már oly mértékben tönkrement, hogy évek óta használaton kívül, üresen állt. A rekonstrukció során a másik medencét is elbontották a hidraulikai felújítás miatt. A medencék az eredetivel azonos méretben és mélységben épültek meg újra, vasbeton szerkezettel, a megfelelő modern hidraulikai berendezésekkel, kialakításban, a mai igényeknek megfelelően. Az egykoron a nemek szerinti elválasztás miatt dupla súlyfürdő medencék közül az egyikre ilyen célból már nincs szükség, ezért azt átalakítottuk az ún. vízi-gyógytorna számára alkalmas medencévé. A két medence közötti terület alkalmassá vált arra, hogy lábmosót alakítsunk ki, ahonnan a kapaszkodókorláttal ellátott rozsdamentes bejárati lépcsőkön át lehet a vízbe jutni.

Az I. emeleti, mindkét oldali kabinsor az 1930-as években épült, nagyon igényesen, hajlat- és sarokidom-csempékkel kialakítottan. A felújítás során derült ki, hogy az I. emeleti kabinsoron a sérült és hiányos elemek cseréje nem oldható meg azokkal a darabokkal, amiket az ugyanolyan II. emeleti, de rosszabb állapotú, és ezért megtartásra nem érdemes kabinok bontásából lehetett kinyerni. Végül ezért a kabinsort teljes egészében az eredeti mintájára újonnan legyártatott csempe-rendszerrel burkolták.

 

Nappali kórház kezelő
13/27
Nappali kórház kezelő

Nappali kórház orvosi masszírozó
14/27
Nappali kórház orvosi masszírozó

Nappali kórház pihenő
15/27
Nappali kórház pihenő

Nappali kórház orvosi szoba
16/27
Nappali kórház orvosi szoba

Nappali kórház főorvosi szoba
17/27
Nappali kórház főorvosi szoba

Súlyfürdő medence
18/27
Súlyfürdő medence

 

Valaha az alagsorban történő iszapkezelést az ideiglenesen szerelt fallal elválasztott szauna és a közlekedő folyosó határolta. Mindez a bontás után egyetlen nagy légtérré alakult, kiegészülve a mellette lévő, régóta kihasználatlan területtel. Korszerű, mai igényeknek megfelelő technológiát ezen a területen nem lehet kialakítani az iszapolás céljaira, ezért erre más helyet kellett keresni. A Frankel Leó utcai szárny I. emeletén működött egykor a Gyógyfürdő irattára. Elköltöztetését követően itt volt kialakítható egy olyan nagyméretű, nagy belmagasságú helyiség, ahol korszerű módon, zuhannyal ellátott fülkékben lehet végezni a kezeléseket, majd utána tágas pihenő áll a vendégek rendelkezésére. Ezen a szinten alakítottuk ki a különböző masszázs helyiségeket, többféle méretben és kivitelben, ami már nemcsak a fürdőgyógyászati kezelésekre jövő betegek, hanem a masszázsra igényt tartó fürdővendégek számára is elérhető.

 

Napozóterasz
19/27
Napozóterasz

Wellness Kneipp medence
27/27
Wellness Kneipp medence

Wellness merülőmedence
20/27
Wellness merülőmedence

Wellnes merülő medence, és jégkása
21/27
Wellnes merülő medence, és jégkása



A II. emeleti nappali kórház pihenőit évekkel ezelőtt a régi kabinsor elválasztó falainak kibontásával alakították ki, ám ezek elég szűkösek, kényelmetlenek voltak. Bontásuk után új, faszerkezetű, szerelt falakkal kialakított pihenők készültek. Egykor egy szinttel lejjebb függönyökkel elválasztva folytak a különböző kezelések, ahonnan a betegeknek liften, vagy lépcsőt járva kellett visszamenniük az egy szinttel feljebb lévő „saját" pihenőikbe. Azért, hogy a kezelés és pihenés funkciója ne váljon el egymástól, a fizikoterápiás kezelők kialakítása a kórház szintjére került. Ezt egy új födémszakasz beépítésével értük el, ami tulajdonképpen hidat alkot a megnyitott I. és II. emeleti nagy pihenőtér kétoldali galériája között. Így nem csupán a kétoldali közlekedés kapcsolódott össze a nappali kórház területén, hanem a hídon nyolc modern kezelő helyiség számára teremtődött tér, a híd alatti terület pedig lehetőséget adott tágasabb, exkluzívabb masszírozó-helyiségek kialakítására.

A napozóterasz szigetelési rendszere teljesen tönkrement, állandósultak a beázások, és emiatt veszélybe került az alatta lévő födémszerkezet is. A tetőterasz teljes felületéről el kellett távolítani az összes réteget a feltöltéssel együtt, és a letisztított födémre kerülhetett volna az új hő- és vízszigetelő réteg. Ám a kivitelezés során kiderült, hogy a meglévő zárófödém olyan mértékben tönkrement, hogy teherbírása bizonytalan, ezért a pillérekre történő kiváltással új vendégfödém megépítése vált szükségessé. Az új födémre már rákerülhettek az épületfizikai feltételeknek megfelelő új rétegek.

 

Wellness tér alagsor
22/27
Wellness tér alagsor

Wellness lounge
23/27
Wellness lounge

Wellness lounge, háttérben a sófal
24/27
Wellness lounge, háttérben a sófal

Wellness lounge
25/27
Wellness lounge

Wellness büfépult
26/27
Wellness büfépult

 

Az uszoda bejáratánál található ún. Iszapcsarnok (bejárati előcsarnok) felújítása is megkezdődött, aminek során kissé módosult a fürdő területére való beléptetés rendszere, és ennek eredményeképpen a szélfogó visszakapta eredeti terét és homlokzati kialakítását. Az iszapcsarnok felújítása során törekedtünk az eredeti állapot visszaállítására, ami a türkiz színű pirogránit oszlopburkolatok, ajtó és ablakkeretezések, valamint lábazat újragyártását jelentette, továbbá a márvány padlóburkolat is kiegészült az eredeti burkolat mintája szerint.

Az Iszapelőcsarnok további rekonstrukcióját és funkcióval való megtöltését már tervbe vette a megbízó, és elkészültek az engedélyezési tervek. Reményeink szerint a jövőben folytatódik az egész fürdőépület-komplexum műemléki rekonstrukciója, hogy méltóképpen megőrzésre kerüljön a számos törzsvendéggel rendelkező és közkedvelten családias hangulatú budai fürdő.

2010. február

Hefelle Karolina
okl. építészmérnök
Ybl Tervező Kft.


Szent Lukács Gyógyfürdő és Uszoda
Budapest, II., Frankel Leó út 25–29.

megrendelő: Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt.

generáltervező: Ybl Tervező Kft.
építész tervező: Beke Csilla, Bor Tamás, Hefelle Karolina, † Kovács Tibor (Homlokzat rekonstrukció)
belsőépítészet (Iszapépület-Wellness –Nappali Kórház): Hefelle Karolina
statikus: Halmi Balázs
épületelektromosság: Kuthi Levente
épületgépészet-vízgépészet: Tóth Sándor (Technoklíma Kft.)
műemléki felügyelő: Lampert Rózsa – Kulturális Örökségvédelmi Hivatal

generál kivitelező: Tempero Zrt.

archív fotók: Hild-Ybl Alapítvány – Lukács Fürdő Tudományos Dokumentáció
fotó: Simon Attila

 

Vélemények (3)
pösti
2010.02.21.
15:38

...és ami nem változik az a kötelező borravaló (az amúgy felesleges) kabinosnak:)

pösti
2010.02.21.
15:35

A pirogránit viszont gyönyörű.

pösti
2010.02.21.
15:33

Külföldi ismerőseim szerint (sokuk évek óta él itt),hazánk egyik legnagyobb talánya,hogy fűrdőink kihasználtsága (bennfentes nyugdíjasok és tanácstalan külföldiek) és a szolgáltatások "eltitkolása"(semmi nincs kiírva/kitáblázva ill. nem egyértelmű),hogy lehet szinkronban a "Budapest a fűrdők városa" szlogennel. Erre most a Lukács ismét (a sokadik sárga jelenik meg az épületen...)ráerősít és a képeken is látható "világszínvonalú wellness büfével" gazdagítja a kínálatot.

Új hozzászólás

Friss adatvédelmi tájékoztatónkban megtalálod, hogyan gondoskodunk adataid védelméről. Oldalainkon HTTP-sütiket használunk a jobb működésért. További információk