// EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15. // EDGE Architecture Festival Budapest // EDGE Award nevezési határidő: május 15.
Épületek/Lakóépület

Tájhagyományokhoz illeszkedve

1/18

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Átalakítás előtt

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Átalakítás előtt
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
?>
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
1/18

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Átalakítás előtt

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Tájhagyományokhoz illeszkedve
Épületek/Lakóépület

Tájhagyományokhoz illeszkedve

2018.07.05. 15:00

Projektinfó

Az Épületek rovatot támogatja a 

Építészek, alkotók:
Tóth Péter, Szűcs Endre, Kis Kálmán

Földrajzi hely:
Badacsonytomaj, Balaton

Balatoni nyaralófelújítás

Stáblista

vezető tervező: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió)

A Badacsonytomaj nyugati felén, a Római úton található hetvenes évek táján épült egykori lakóépület áttervezése és bővítése a Mérmű Stúdió számára rutin feladat volt. Tették ezt a tőlük megszokott módon úgy, hogy az épület visszakerült a Balaton-felvidéken gyökerező helyi építészeti hagyományokba. 

A viszonylag széles telek déli irányú lejtéssel rendelkezik, gyönyörű panorámával a Balatonra. A ház egy többgyermekes, külhonba szakadt család üdülője lett, amely alkalmas nagyobb családi összejövetelek rendezésére is. A tervezés során az épület főfalait megtartva alakították át a ház közlekedési rendszerét a megérkezést az utca felé szervezve, úgy, hogy a házba való belépéskor a nappalin és verandán át rögtön a Balaton látványa táruljon elénk.

Az új lépcsőházzal a belső térből vált elérhetővé az épület pinceszintje, és az újonnan beépített tetőtér. A földszinti és tetőtéri hálók mellett minden szinten nagyobb helyet kaptak a családi együttlét terei: a legalsó szinten a válaszfalak elbontásával egy nagy, kertkapcsolatos helyiséget hoztak létre, ezzel kihasználva a terepviszonyok adta lehetőségeket. A földszint déli oldalán fekvő, meglévő szobák egybenyitásával egy tágas nappali-konyha-étkezőt alakítottak ki, amit a hideg estéken egy kandalló tesz még barátságosabbá. A nappalit a Balaton irányában egy veranda egészíti ki, amely formailag a századforduló villaépítészetéből merít.

A fehérre meszelt falakon nádtető ül. A nyílászárók, a tornác és a veranda fából készült, természetes lazúrral kezelt. A tájhagyományokhoz illeszkedő átépítés a tervezők, a megrendelő és a kivitelező közös együttműködésének eredménye. Az Europa Nostra- díjas Mermű csapat vezéregyéniségei, Dr. Szűcs Endre és Kis Kálmán tervezők már több projektet valósítottak meg a Balaton-felvidékre specializálódott kivitelezővel, akivel közös céljuk a kulturális örökségek megóvása.

Csák Dániel

 

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
4/18
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
5/18
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
3/18
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
2/18
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
9/18
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
8/18
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
11/18
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel
12/18
Balatoni nyaralófelújítás - építész: Dr. Szűcs Endre, Tóth Péter, Kis Kálmán (Mérmű Stúdió) - fotó: Csák Dániel

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.