Épületek/Lakóépület

Egy ház, amit a mikroklíma formált – a tokiói Bay Window Tower House

1/29

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
?>
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
1/29

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Egy ház, amit a mikroklíma formált – a tokiói Bay Window Tower House
Épületek/Lakóépület

Egy ház, amit a mikroklíma formált – a tokiói Bay Window Tower House

2021.11.30. 07:56

Projektinfó

Szerzők:
Fuji Takaaki
Fuji Yuko

Földrajzi hely:
Japán, Tokió, Sibuja

Építészek, alkotók:
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture

Címkék:
földrengés, toronyház

Bay Window Tower House

URL:
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture

Tervezés éve:
2020

Építés éve:
2020

Bruttó szintterület:
84 m2

Stáblista

Tervezők:
Fuji Takaaki
Fuji Yuko

Fotó:
Nishikawa Masao 

Fuji Takaaki és Fuji Yuko nem csak irodáját, de otthonát is Tokió nyüzsgő szívében képzelte el. A hihetetlenül sűrűn lakott, a japán divatról és éjszakai életről ismert Sibuja városrészben nagy kihívást jelentett az egészséges életkörülmények kialakítása, az eredmény azonban magáért beszél. Az épületet a tervezők szavaival mutatjuk be.

Saját otthonunkat és irodánkat Tokió szívében, egy szűk telken alakítottuk ki, olyan környéken, ahol a régi és az új utcák keverednek egymással. Mivel a telek egy vasútállomás előtt található, és sokféle célra felhasználható, úgy gondoltuk, hogy egyszerű „ház" helyett egy „Tartózkodási helyet" kell létrehoznunk, egy kényelmes épületet, amely akkor is jól használható marad, ha tulajdonost vagy funkciót vált.
A lakóhely kialakításának módszereként nem magát a teret építettük meg, majd igazítottuk hozzá a felhasználási módokat, hanem igyekeztünk tudatosan „megtestesíteni" az emberi viselkedést, és hagytuk, hogy a tér e köré nőjön. A projekthez választott forma a zárterkély.

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
2/29
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao



Arra összpontosítottunk, hogy a japán építészetben a zárterkély bútor-szerű. Ez a felfogás mind a hagyományos, mind a kortárs építészetre jellemző.
A zárterkély szélessége 50 cm, a padlóból való kiemelkedése pedig legalább 30 cm. A bútor-szerű kezelés annyit jelent, hogy ide ülő- vagy fekvőhelyet, mosdókagylót vagy mosogatótálcát, esetleg kádat, illetve íróasztalt helyezünk el, így a háznak ezen a kellemes és világos pontját tulajdonképpen bármilyen napi tevékenység elvégezhető.

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
4/29
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

Mint az a szűk telkekkel általában lenni szokott, új épület emelésekor a szomszéd ház ablaka elé fal kerül, ami megnehezíti a légmozgást. Sokat gondoltunk, hogyan lehet olyan formát kialakítani, amely a szomszédos házak számára is kényelmes. Az épület sarkainak 45 fokos elforgatásával és a telek négy sarkában üres földterületek kialakításával biztosíthattuk a szomszédos házak ablakainak használhatóságát, lehetővé téve a fény és a szél zavartalan mozgását. Az általunk végzett szimuláció azt is megerősítette, hogy az épület nyolcszögletű alakja kisebb negatív hatással van a környező légmozgásra, mint egy hagyományos téglalap alakú épület.

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
6/29
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

A kényelmes otthon kialakítása érdekében megfigyeltük a helyi mikroklímát és megállapítottuk, hogy a legfontosabb feladatunk a fény- és légáramlás biztosítása, illetve a hőszigetelés.  A nyílászárókat úgy helyeztük el, hogy a fény-, szél- és hőviszonyok a leghatékonyabbak legyenek, de a hőterhelés egyes területeken a nyár közepén és a tél közepén továbbra is nagy lehet, ezért ennek csökkentésére törekedtünk úgy, hogy kívülről beburkoltuk az épületet karbonizált parafával, amely könnyű, jó hőszigetelő tulajdonságokkal rendelkezik, hangelnyelő és tartós.

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
7/29
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

A külső falakhoz használt karbonizált parafa környezetbarát anyag, amely nem tartalmaz vegyi anyagokat, mivel az előállításkor a parafatölgy kérgének préselésével kivált nedvtől szilárdul meg. Korábban Japánban is gyártották ezt az anyagot hűtők hőszigetelőjeként, ma már azonban nincsenek helyi gyártók, így a speciális parafa borítást a tengerentúlról hoztuk be. Jelenleg a hazai parafagyártókkal tárgyalunk a burkolatként alkalmazható anyag újragyártásáról, és reméljük, hogy ez a konstrukció felgyorsítja az újratermelés tendenciáját, és hozzájárul a globális környezetvédelemhez.

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
12/29
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

A szerkezet acélvázas, a függőleges és vízszintes szeizmikus erők elnyelődnek, ezeket ugyanis teljes egészében a zárterkélyek kerete viseli. (Ez a földrengések által sújtott Japánban különösen fontos.)

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
13/29
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao

A házak élettartama hosszabb, mint az emberé. Ha azt akarjuk, hogy sokáig élvezhetők legyenek, hosszú életűek legyenek, akkor fontos, hogy az idő múlásával bekövetkező változások az épület varázsának részévé váljanak. Ezért úgy döntöttünk, hogy olyan anyagokat használunk, amelyek idő múlásával változnak, formálódnak, idővel megváltoztatva a ház képét és azt, amit kifejez. A karbonizált parafa fokozatosan elveszíti színét és a sarkokon kopik, lekerekedik. Mivel porózus, a máshonnan repülő magvak beágyazódhatnak és kihajthatnak a felületéből, teret engedve a természetnek a sűrűnlakott városban.  

Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao
15/29
Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture: Bay Window Tower House, Tokió. Fotó: Nishikawa Masao



A belső tér főként fával burkolt, ám a vakolt falfelületeket, illetve fém elemeket csillámos festék fed, mely fakul ugyan az évek folyamán, de a csillámlás megmarad. Olyan épületet akartunk létrehozni, amely a városkép fejlődésével együtt alakul, és annak harmonikus részeként tovább él.

Hangulatos zárterkélyes toronyház, amelyet az emberi térhasználat, a mikroklíma, szerkezet időtállósága és rugalmassága, valamint és a szomszédos ház ablakainak elhelyezkedése alakított.

Fuji Takaaki, Fuji Yuko

 

Fordította, szerkesztette:
Paár Eszter Szilvia

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Mozgásjavító Általános Iskola épülete // Egy Hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:36
10:30

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Nézőpontok/Történet

Japánkert // Egy hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:35
10:27

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.