| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épülettervek/Tervpályázat

Közösségi tér egy fürdő és könyvtár határán - a Deichler Jakab Studio pályáműve a Grössling-fürdő pályázatán

1/16

A fürdő központi tere, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Az 1914-es állapot öröksége, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A városépítészeti koncepció, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Földszinti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Emeleti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

2. emeleti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A passzázs multifunkciós közösségi terének különböző használati módjait bemutató látványtervek, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A passzázs multifunkciós közösségi terének különböző használati módjait bemutató látványtervek, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Látványterv a fürdő központi közlekedőjéről, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Látványterv a tetőtéri könyvtárteremről, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

?>
A fürdő központi tere, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
Az 1914-es állapot öröksége, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A városépítészeti koncepció, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
Földszinti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
Emeleti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
2. emeleti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A passzázs multifunkciós közösségi terének különböző használati módjait bemutató látványtervek, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A passzázs multifunkciós közösségi terének különböző használati módjait bemutató látványtervek, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
Látványterv a fürdő központi közlekedőjéről, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
Látványterv a tetőtéri könyvtárteremről, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
?>
A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
1/16

A fürdő központi tere, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Az 1914-es állapot öröksége, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A városépítészeti koncepció, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Földszinti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Emeleti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

2. emeleti alaprajz, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A passzázs multifunkciós közösségi terének különböző használati módjait bemutató látványtervek, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A passzázs multifunkciós közösségi terének különböző használati módjait bemutató látványtervek, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Látványterv a fürdő központi közlekedőjéről, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Látványterv a tetőtéri könyvtárteremről, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Közösségi tér egy fürdő és könyvtár határán -  a Deichler Jakab Studio pályáműve a Grössling-fürdő pályázatán
Épülettervek/Tervpályázat

Közösségi tér egy fürdő és könyvtár határán - a Deichler Jakab Studio pályáműve a Grössling-fürdő pályázatán

2020.11.13. 08:21
MÉD

Projektinfó

Földrajzi hely:
Pozsony, Szlovákia

Építészek, alkotók:
Deichler Jakab Stúdió

Vélemények:
1

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve

URL:
Deichler Jakab Studio

Stáblista

Építészet: Deichler Jakab Studio

Tervezők: Deichler Tímea, Jakab Dániel 

Tájépítészet: Lugosi Flóra, Bulath Janka, Pápai Veronika vezető tervező (OpenSpace Kft.)

Gépészet: Szakál Szilárd

Látványtervezés: Falussy Bence

 

Dosszié:

MÉD:

Nemrég kihirdették a Pozsony városa, valamint a Metropolitný inštitút Bratislavy által hirdetett anonim nemzetközi pályázat eredményeit Pozsony történelmi, több mint 100 éves Grössling-fürdőjének felújítására. 17 országból 77 terv érkezett, köztük 21 magyar iroda víziójával. A második fordulóba egyetlen hazaiként, megosztott negyedik helyen Deichler Tímea és Jakab Dániel – a Deichler Jakab Studio – terve jutott.

A pozsonyi városvezetés célja, hogy minden fontosabb középületének fejlesztésekor építészeti pályázat során válasszák ki a számukra legalkalmasabb tervet. A 125 éves Grössling-fürdő Pozsony ikonikus épülete, de az elmúlt évtizedekben kihasználatlansága következtében egyre romosabbá vált. A kiírás egyfelől a jelenlegi állapot szerkezeti és technológiai problémáira kérdez rá, mivel ezek sok gondot okoznak a műemlék fenntartásával kapcsolatban, másfelől azt fájlalja, hogy a fürdő szerepe – mint nélkülözhetetlen társadalmi és kulturális elem a városi élet minőségének növelésében – az idők folyamán lecsökkent. Ezáltal a mára funkciótlan objektum nem kommunikál környezetével és nem nyújt lehetőséget közösségi események és a környéken lakók számára.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
14/16
A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Építészeti koncepció
A Grössling-fürdő revitalizálásának egyik alapvetése a közösségi szerep felvirágoztatása. Ezt erősíti a kiírás programjának meghatározó részeként a hagyományos fürdő funkciót kiegészítő, azt másfajta kulturális jelentéssel támogató könyvtár megjelenése. Egyedülálló, hogy a két funkció egy épületen belül volna jelen, így nem csupán egy jó fürdő és egy jó könyvtár létrehozása volt a célunk, de azt is kerestük, hogyan tudják egymást és az épületet, a városrészt erősíteni, fejleszteni. Ezért az egyes funkciók jelenlétét összefonódó, élő és intenzív kapcsolatként képzeljük el. 

Úgy gondoljuk, hogy a város számára a különböző intézmények akkor tudnak legjobban érvényesülni, ha azok közvetlen kapcsolatban vannak a környező közterületekkel is. Tervünkben a külső köztér folytatásaként létrehozott passzázson keresztül a fürdő és a könyvtár határai elmosódnak, a funkciók évezredes hagyományai és értékei egymással egyesülve színes izgalmas közösségi teret eredményeznek. A passzázs kialakítása a fürdő 1914-es állapotának részbeni helyreállításával és kortárs újra értelmezésével jön létre, ezáltal nem csak funkcionálisan, történetileg is összetett, pulzáló élettel teli hely jön létre.

A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
7/16
A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Itt, a városi szövetbe beépülő, a városlakók számára megnyitott multifunkciós területen egyesül a múlt és a jelen, a fürdő és a könyvtár, ez Grössling szíve. Az épületegyüttes az elmúlt 125 évben folyamatosan bővült, ezáltal karaktere, hangulata is alakult. A kiírók az 1914-ben átadott állapotot nevezték meg a fürdő fénykorának, számukra legkedvesebb állapotának. A különböző állapotokat bemutató terveket vizsgálva szintén az akkori térstruktúrát és működési modellt találtuk a legtisztábbnak, ezért arra törekedtünk, hogy annak pozitívumait minél jobban megismerjük és megtartsuk a jelen kort kiszolgáló épület kialakításakor. Az 1914-es állapot meghatározó örökségét jelentik tervünkben a terek struktúrája, kapcsolatai, az atmoszférájuk és mindehhez kapcsolódva az egykori női fürdő melletti belső homlokzat helyreállítása.

Az 1914-es állapot öröksége, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
2/16
Az 1914-es állapot öröksége, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Városépítészeti koncepció
Minden tervezési feladatunk során alapvető szempont számunkra, hogy olyan tereket hozzunk létre, melyek a funkcionális igények kielégítése mellett a környéket legjobban szolgálják. Tervünk középpontjában a fürdőt és a könyvtárat elválasztó és egyben összekötő nyitott közösségi tér van, mely belső publikus utcaként teremt kapcsolatot az épület melletti rekreációs park, valamint az általunk a foghíj telken létrehozott kulturális tér között is. Szabad kialakításának, gyors átrendezhetőségének köszönhetően a hétköznapokban egyrészt kávézó bővületének biztosít teret – ahol le lehet ülni beszélgetni, dolgozni, vagy tanulni –, másrészt a könyvtár publikus terének része, ahol helyet kapnak az új könyvek és napilapok, de leválasztva (a többi funkció zavartalan működése mellett) rendezvénytérré is alakítható. Így tervünkben a program kötelező részeként létrejövő rendezvénytér nem zárt, sok esetben üres szigetként jelenik meg, hanem élő, a város lakói által sokszínűen használható központot képez.

Koncepciónk a városépítészeti kérdések tekintetében további lehetőségeket rejt magában. Javasoljuk a Kúpel’ná utca forgalmának csökkentését, a Grössling épülete melletti szakaszon gyalogos zóna kialakítását – esetleg a jövőben tematikus üzletek kialakítását. A passzázs akár közvetlenül a Duna-partig is kivezethető egy szemközti épület meglévő kapuján keresztül.

A városépítészeti koncepció, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
3/16
A városépítészeti koncepció, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Történeti folytonosság
A Grössling komplexum folyamatosan bővült, melyben minden hozzáadott épületrész más korszakot, stílus képvisel. Tervünkben további új elemekkel, kiegészítésekkel folytatjuk a Grössling történetét, amelyek mind formájukban, mind anyaghasználatukban kapcsolódnak örökségéhez. Ezeket a bővítéseket Grössling legjellegzetesebb elemei, a kémény és a kazánház alakja és anyaghasználata ihlette. A fürdő szimbolikus városképi eleme a kémény, melyre utal az új elemeként megjelenő több szintes könyvtorony, mely egyértelműen jelzi az új funkció érkezését, valamint a könyvtár és a kulturális nyilvános tér bejáratát is.

A kémény és a kazánház tégla anyaga, szerkezete különleges hangulatot teremt. Ez ihlette tervünkben az új elemek burkolatának anyagát. Azonban míg a történeti részek téglakötése, tömörsége okán sokkal súlyosabb érzetet kelt, az új részek perforált homlokzatai fátyolszerű rétegként jelennek meg.

A fürdő központi tere, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
1/16
A fürdő központi tere, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Fürdő
A fürdő tereinél különböző mértékű nyitottságot, publikusságot, használati módokat, atmoszférát határoztunk meg reflektálva a lehetséges használói igényekre. Az úszómedence és az ülőmedencék helyreállításával azok eredeti – sport és társasági – szerepét adnánk vissza. Az előbbieken kívül három új medencét alakítottunk ki. A női fürdő egykori medencéjének helyén egy központi, nyitott, nyüzsgő területet képzelünk el masszázsfúvókával, csobogó vízzel, ahol a fürdőzők kilátnak a passzázs terére is. A tetőn szabadtéri medencét helyeztünk el, mely egyik oldalán a túlfolyó víz optimalizálja a fél szinttel lentebb lévő tetőszakaszon létrehozott városi oázis mikroklímáját. A fürdő belső területeinek bővítésére a Medena utcai szárnyat a mellette lévő tűzfal felé meghosszabbítottuk. Ebben, a meglévő épülettömeget követő, nagy belmagasságú, perforált homlokzatú térben alakítottuk ki a legnyugodtabb hangulatú relaxáló medencét, kapcsolatban a belső sűrű növényzetű pihenő udvarral.

Közlekedés
A fürdő négy külön üzemeltetési egységből (uszodából, fürdőből, szaunavilágból és masszázsrészlegből) épül fel, így viszonylag bonyolult térkapcsolatai és üzemeltetési követelményei miatt arra törekedtünk, hogy a közlekedési rendszere a lehető legtisztább legyen. Az öltözőket a pinceszinten alakítottuk ki, innen egy belső közlekedő magba érkezik a látogató, ahonnan az összes medencetér, a különböző pihenőterek és a tetőre vezető lépcső is közvetlenül és egyértelműen elérhet

A passzázs multifunkciós közösségi terének különböző használati módjait bemutató látványtervek, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.
10/16
A passzázs multifunkciós közösségi terének különböző használati módjait bemutató látványtervek, A Grössling kétfordulós, nemzetközi tervpályázat negyedik helyezett pályaműve, Deichler Jakab Stúdió, 2020.

Könyvtár
A könyvtárat a kiírást követve két részre, interaktív és nyugodt területre osztottuk. Az Interaktív zónát a passzázzsal, a multifunkciós térrel közvetlen kapcsolatban lévő földszinti és első emeleti terek alkotják. A földszinten található a gyerekek részlege könyves kuckókkal, játszó elemekkel – melyekre a szülők rálátnak a passzázson kávézva– valamint az új könyvek, magazinok és folyóirat olvasó területei, illetve pár szoba csoportos tanulás és co-working számára. A földszinti tér külön egységként, 0-24 órás nyitvatartással is működhet. Az emelet nyitott olvasótereiből lelátni a passzázsra, míg az utcafronton szeparálható területeken kisebb események, felolvasások rendezhetők.

A könyvtár nyugodt zónáját az első emeleti és a tetőszinti zártabb, intimebb terek alkotják. Az alacsony – fölöttük átlátást engedő – könyvespolcok között kényelmes fotelos, asztalos helyek kínálnak teret olvasáshoz, tanuláshoz. Az első emeleti tér közvetlen kapcsolatban van a könyves fallal, mely a hagyományos könyvtárokhoz hasonló, bejárható könyvraktárként működik. A tetőtérhez nagy méretű teraszrész is tartozik, vizuális kapcsolatban a fürdő tetőteraszával.
 

Deichler Tímea, Jakab Dániel 

 

Szerk.: Pleskovics Viola

 

Vélemények (1)
ellzoll
2020.11.17.
12:56

GRATULÁLOK! Minden ízében csodálatos terv! É.P.Í.T.É.S.Z.E.T. :)

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Gül Baba utca // Egy hely + Építészfórum

2024.01.30. 16:22
8:55

A Frankel Leó útról nyíló meredek, macskaköves gyalogutat sokszínű építészeti térfalai és ebből fakadó zegzugossága teszi Budapest egyik legromantikusabb utcájává. A hangulatos ösvényen keresztül lehet felzarándokolni a közel fél évezreddel ezelőtt épült Gül Baba türbéjéhez, az iszlám világ legészakibb szenthelyéhez.

A Frankel Leó útról nyíló meredek, macskaköves gyalogutat sokszínű építészeti térfalai és ebből fakadó zegzugossága teszi Budapest egyik legromantikusabb utcájává. A hangulatos ösvényen keresztül lehet felzarándokolni a közel fél évezreddel ezelőtt épült Gül Baba türbéjéhez, az iszlám világ legészakibb szenthelyéhez.

Nézőpontok/Történet

Róth Miksa Emlékház és Gyűjtemény // Egy hely + Építészfórum

2024.01.16. 11:41
9:03

Róth Miksa üvegműves, üvegfestő és mozaikművész volt. Művei megtalálhatóak az Országházban, a Zeneakadémiában, a Gresham-palotában és a Magyar Nemzeti Bankban, míg családja – a rendszerváltás előtt – hagyatékát Erzsébetvárosnak adományozta. Az Egy hely stábja a pesti "Chicagóba", a Nefelejcs utcai Róth Miksa Emlékházhoz látogat el.

Róth Miksa üvegműves, üvegfestő és mozaikművész volt. Művei megtalálhatóak az Országházban, a Zeneakadémiában, a Gresham-palotában és a Magyar Nemzeti Bankban, míg családja – a rendszerváltás előtt – hagyatékát Erzsébetvárosnak adományozta. Az Egy hely stábja a pesti "Chicagóba", a Nefelejcs utcai Róth Miksa Emlékházhoz látogat el.