Épületek/Középület

Félbetört minaret a bazilika tövében - az esztergomi dzsámi rekonstrukciója

1/13

Esztergomi dzsámi, makett

?>
Esztergomi dzsámi, makett
?>
Esztergomi dzsámi, makett
?>
Megépült állapot
?>
Látványterv
?>
Belső tér
?>
Belső tér
?>
Belső tér
?>
A minaret csigalépcsője
?>
Új ajtó régi keretben
?>
A minaret csigalépcsője
?>
Dzsámi kávézó
?>
Dzsámi kávézó
?>
A mihrab sztalaktitboltozata
1/13

Esztergomi dzsámi, makett

Félbetört minaret a bazilika tövében - az esztergomi dzsámi rekonstrukciója
Épületek/Középület

Félbetört minaret a bazilika tövében - az esztergomi dzsámi rekonstrukciója

2009.04.30. 11:47

Európa legészakibb török dzsámijának rekonstrukcióját eredményezte az egykori vasgyár komplexumának szállodává történő átépítése az esztergomi Vízivárosban. A bonyolult szakmai problémákat fölvető építkezés első üteme már véget ért. A terveket Mezős Tamás, a KÖH elnöke jegyzi.

Az épületegyüttes három egysége közül az északi, részben a középkori várfalon átnyúló egykori Petz-gyárban szállodát és konyhaüzemet, a középső Malom-bástyában éttermet és a malom vízgépészetének rekonstruktív bemutatását, illetve a déli egység korábban lakóépületként használt, de eredeti térrendszerében rekonstruált egykori dzsámi épületének felső szintjén konferenciaterem megvalósítását képzeltük el. A dzsámi kétszintes épületében a pinceszinti – a középkorban átjáróként használt –, barokk korban beboltozott háromhajós térben török kávézó készül.
 

Esztergomi dzsámi, makett
1/13
Esztergomi dzsámi, makett

Esztergomi dzsámi, makett
2/13
Esztergomi dzsámi, makett

 
 

A program megvalósításának sarkalatos kérdését jelenti a terület árvízvédelmének a megoldása. A jelenlegi árvízi adatok ismeretében az étterem terasz szintjén kialakított terek, valamint a konyha és a kiszolgáló helyiségek szintje a mértékadó árvízszint alá kerülne. A régészeti kutatások során dr. Horváth István az eredetileg tervezett konyhaszint alatt Árpád kori falmaradványokat tárt fel, melyek összefüggései egy kéttraktusos épületet határoztak meg.

 

Megépült állapot
3/13
Megépült állapot

Látványterv
4/13
Látványterv

 

Az ásatások felszínre hozták a dzsámitól délre elterülő kis udvarnak és a dzsámi pincéjének a középkorból származó útpálya-burkolatát. Ennek megtartása és bemutatása evidens érdeke a beruházónak és a tervezőnek egyaránt. A falban megtalált vízhordó (vagy kitörő-) kapu ismételt megnyitásával, az épület nyugati előterében a kávézó terasza épülhetne meg. A kis déli udvar egy hangulatos, a török kort idéző csobogóval és rózsalugassal berendezett pihenőkertként kiváló helye lehet a meditálásnak, elmélyedésnek. Megteremtjük az udvar közvetlen utcai kapcsolatát és a feljárást a várfalon rekonstruált gyilokjáró szintjére. A gyilokjárónak egykor meglévő, de elbontott átvezetését az imaház szakrális tere és a városfal között rekonstruálni kell. Így teremthető meg az összeköttetés az együttes déli és középső szektora között.

 

Belső tér
5/13
Belső tér

Belső tér
6/13
Belső tér

Belső tér
7/13
Belső tér

A minaret csigalépcsője
8/13
A minaret csigalépcsője

 

A középső egységben, a Malom-bástyában tervezett étterem üveg tetőszerkezetének megépítését elvetette a tulajdonos. Helyette az étterem teraszát alakítottuk ki ezen a szinten. A 19. század végén épült ún. mosófolyosót elbontottuk és helyette a –9,0 m-es szinten egy kis, török hangulatú wellness megépítését javasoltuk. A városfal mentén a wellness fölötti födém pereme üvegszerkezetből készül, és így talán teljes és eredeti magasságában bemutatható lenne a 15. századi városfal is. A modern eszközökkel kialakított tér fontos eleme lenne az egykori malom vízgépészeti rendszerének akárcsak részleges bemutatása mellett, az utóbbi ásatási szezonban napvilágra hozott középkori lakóház Ny-i homlokzatának a megmutatása is. A lakóház és a dzsámi É-i homlokzata között előkerült az eredeti sziklafelszín, amely jól demonstrálja a terület morfológiai viszonyait. 

  
 

Új ajtó régi keretben
9/13
Új ajtó régi keretben

A mihrab sztalaktitboltozata
13/13
A mihrab sztalaktitboltozata

A minaret csigalépcsője
10/13
A minaret csigalépcsője

 
 
 
A Veprech-torony fölött és a Petz-gyár utcai bejáratának sávjában, kétszintes épületszárnyban vendéglátó funkciót terveztünk. Itt képzeltük el a szálloda recepcióját és néhány kapcsolódó kereskedelmi egységet. A második szinten, a Duna felé néző oldalon egy konferenciaterem kínálna szép kilátást a folyó és Párkány irányában. A vasgyár tömegében helyezhető el a modern panzió. A megbízó elképzelése szerint szolid eleganciával, otthonos hangulatot teremtve kellene a belső tereket kialakítani.
Az eredeti belső térstruktúrát annyiban kívánjuk rekonstruálni, hogy a közel négyzetes alapterület középső kb. egynegyedét két szint magasságban, közbenső lefedés nélkül tervezzük meg. Az épület bontása során a későbbi átalakítások alkalmával a falba beépített öntöttvas oszlopok lényegében eredeti helyzetükben képesek megvalósítani a 18-19. századi téralakításra történő utalást. A földszinten és két tetőtéri szintben elhelyezett szállodai szobák megközelítése a városfal vonalában elhelyezhető lépcsőn keresztül történhet. 
 
 

Dzsámi kávézó
11/13
Dzsámi kávézó

Dzsámi kávézó
12/13
Dzsámi kávézó

 

 


Esztergom - Vízivárosi Rózsakert - Dzsámi épülete
2500 Esztergom, Berényi Zs. út; hrsz.: 16289, 16291/2, 16292

vezető tervező: Mezős Tamás - M&M Architektész Mérnöki Iroda Kft.
építész tervezők: Borosházi Tamás, Árva József, Baksay-Botos Eszter, Fekete Anikó,
Gyenes-Szabó Virág, Mándó Katalin, Szarvák Kata
- M&M Architektész Mérnöki Iroda Kft.
Szakági tervezők:
statikus: Varga Ernő - Stabil Kft.
gépész: Sasvári Gábor - Dunaterv Kft.
villamos tervező: György Zoltán
épületautomatizálás: Borz László - Borz Kft.
tájépítész:
dr. Szilágyi Kinga
Régészek:
dr. Gerő Győző - turkológus
dr. Horváth István középkoros régész, múzeológus - Balassa Bálint Múzeum Esztergom
Kőrestaurátor:
Osgyányi Vilmos kőszobrász-restaurátor - Reston Kőrestaurátor Kft.
Fővállalkozó:
Varga Ernő ügyvezető - Stabil Kft.
Zsedényi Eszter műszaki előkészítő - Stabil Kft.

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Épületek/Örökség

VÁRKERT BAZÁR // Egy hely + Építészfórum

2021.03.24. 18:04
00:07:03

A dualista Monarchia kialakulsával Budapest elindult az uralkodói központtá válás útján, melynek szimbolikus eleme volt a korszerűtlen királyi palota nagyszabású átépítése. A megtisztelő feladatot nem más kapta, mint az építészóriás Ybl Miklós. A munkálatok az épületegyüttes környezetének rendezésével kezdődtek, így jött létre 1875 és 1882 között a Várhegy Duna felé néző oldalán a Várkert Bazár. A látványos neoreneszánsz stílusú épülethez és a mögötte található királyi kerthez egy szintén elegáns kialakítású műszaki épület is tartozott, ez a Várkert Kioszk. Az Egy hely és az Építészfórum közös sorozatának legújabb részében a magyarországi neoreneszánsz építészet kiváló példájával ismerkedhetünk meg.

A dualista Monarchia kialakulsával Budapest elindult az uralkodói központtá válás útján, melynek szimbolikus eleme volt a korszerűtlen királyi palota nagyszabású átépítése. A megtisztelő feladatot nem más kapta, mint az építészóriás Ybl Miklós. A munkálatok az épületegyüttes környezetének rendezésével kezdődtek, így jött létre 1875 és 1882 között a Várhegy Duna felé néző oldalán a Várkert Bazár. A látványos neoreneszánsz stílusú épülethez és a mögötte található királyi kerthez egy szintén elegáns kialakítású műszaki épület is tartozott, ez a Várkert Kioszk. Az Egy hely és az Építészfórum közös sorozatának legújabb részében a magyarországi neoreneszánsz építészet kiváló példájával ismerkedhetünk meg.

Helyek/Köztér

SÁRKÁNYOK ÉS DELFINEK PESTEN ÉS BUDÁN // Egy hely + Építészfórum

2021.02.24. 16:10
00:06:00

Az Egy hely és az Építészfórum közös videósorozatának következő részében a budapesti sárkányok és delfinek nyomába eredünk, amelyeket természetesen nem az állatkertben fogunk megtalálni, ám talán nem is kell olyan messzire mennünk a rejtély első megoldásáért. Három sárkány és nyolc delfin bújik Pesten és Budán, amik mellett nap mint nap sétálhatunk el anélkül, hogy ismernénk múltjukat, pedig 150 éves vándorlásuk során az egész város történetét elmesélik nekünk.

Az Egy hely és az Építészfórum közös videósorozatának következő részében a budapesti sárkányok és delfinek nyomába eredünk, amelyeket természetesen nem az állatkertben fogunk megtalálni, ám talán nem is kell olyan messzire mennünk a rejtély első megoldásáért. Három sárkány és nyolc delfin bújik Pesten és Budán, amik mellett nap mint nap sétálhatunk el anélkül, hogy ismernénk múltjukat, pedig 150 éves vándorlásuk során az egész város történetét elmesélik nekünk.

Friss adatvédelmi tájékoztatónkban megtalálod, hogyan gondoskodunk adataid védelméről. Oldalainkon HTTP-sütiket használunk a jobb működésért. További információk