Technológia

KÉSZ Metaltech: RIB-ROOF – Egyszerűen. Fémből.

1/15

A HUNGEXPO F1 fogadóépülete. Tervező: Finta Studio, Dóczé Péter DLA vezető tervező. Tervezőtárs: Magyar Mária DLA. Forrás: KÉSZ csoport

A Jedlik Ányos Gimnázium. Tervezők: Szabó Ádám, Porcsalmy Zoltán (bim.Group Kft.). Forrás: KÉSZ csoport

Puskás Aréna. Építész: Skardelli György (KÖZTI Zrt.). Forrás: KÉSZ csoport

KÉSZ Metaltech: RIB-ROOF. Forrás: KÉSZ csoport

Pick Aréna. Tervező: Hajós Építész Iroda. Forrás: KÉSZ csoport

Pick Aréna. Tervező: Hajós Építész Iroda. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Komplett RIB-ROOF rendszer gerincszellőzővel, szegélyekkel, idomokkal az áttörésekhez. Forrás: KÉSZ csoport

Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér. Tervező: KÖZTI. Forrás: KÉSZ csoport

Dictum. Tervező: Koch & Holzapfel GmbH. Forrás: Zambelli Holding GmbH

?>
A HUNGEXPO F1 fogadóépülete. Tervező: Finta Studio, Dóczé Péter DLA vezető tervező. Tervezőtárs: Magyar Mária DLA. Forrás: KÉSZ csoport
?>
A Jedlik Ányos Gimnázium. Tervezők: Szabó Ádám, Porcsalmy Zoltán (bim.Group Kft.). Forrás: KÉSZ csoport
?>
Puskás Aréna. Építész: Skardelli György (KÖZTI Zrt.). Forrás: KÉSZ csoport
?>
KÉSZ Metaltech: RIB-ROOF. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Pick Aréna. Tervező: Hajós Építész Iroda. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Pick Aréna. Tervező: Hajós Építész Iroda. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Komplett RIB-ROOF rendszer gerincszellőzővel, szegélyekkel, idomokkal az áttörésekhez. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér. Tervező: KÖZTI. Forrás: KÉSZ csoport
?>
Dictum. Tervező: Koch & Holzapfel GmbH. Forrás: Zambelli Holding GmbH
1/15

A HUNGEXPO F1 fogadóépülete. Tervező: Finta Studio, Dóczé Péter DLA vezető tervező. Tervezőtárs: Magyar Mária DLA. Forrás: KÉSZ csoport

A Jedlik Ányos Gimnázium. Tervezők: Szabó Ádám, Porcsalmy Zoltán (bim.Group Kft.). Forrás: KÉSZ csoport

Puskás Aréna. Építész: Skardelli György (KÖZTI Zrt.). Forrás: KÉSZ csoport

KÉSZ Metaltech: RIB-ROOF. Forrás: KÉSZ csoport

Pick Aréna. Tervező: Hajós Építész Iroda. Forrás: KÉSZ csoport

Pick Aréna. Tervező: Hajós Építész Iroda. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Komplett RIB-ROOF rendszer gerincszellőzővel, szegélyekkel, idomokkal az áttörésekhez. Forrás: KÉSZ csoport

Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér. Tervező: KÖZTI. Forrás: KÉSZ csoport

Dictum. Tervező: Koch & Holzapfel GmbH. Forrás: Zambelli Holding GmbH

KÉSZ Metaltech: RIB-ROOF – Egyszerűen. Fémből.
Technológia

KÉSZ Metaltech: RIB-ROOF – Egyszerűen. Fémből.

2024.05.24. 12:00

Cikkinfó

Támogatott tartalom

Szerzők:
Cselőtei Boglárka

Földrajzi hely:
Magyarország

Építészek, alkotók:
Barta Levente

Cég, szervezet:
KÉSZ csoport

Termék, technológia:
tető

Mi az: könnyű, erős, villámgyorsan és a hőmérséklettől függetlenül telepíthető, pillanatokon belül eléri a vízzáró állapotot, minden épületfizikai elvárást teljesít, miközben dizájn-oldalról is a maximális teljesítményt nyújtja? A találós kérdés megfejtése nem más, mint a KÉSZ Metaltech által forgalmazott Zambelli RIB-ROOF tetőrendszere, amelynek részleteiről Barta Levente, üzletfejlesztési és értékesítési vezetőt kérdeztük. 

Milyen területekre koncentrál a KÉSZ Metaltech? 

Barta Levente: A KÉSZ Csoport Magyarország egyik legszélesebb portfolióval rendelkező, építőipari fókuszú, technológia-vezérelt és innovatív vállalatcsoportja. A KÉSZ Csoport Építészeti és Szerkezeti Megoldások divíziójában a KÉSZ Metaltech az abszolút zászlóshajó – tevékenysége három fő téma köré csoportosítható. Az acélszerkezetgyártás- és szerelés a legnagyobb múltú, ebből fejlődött ki az épületburok ág. A legfiatalabb, korszellemhez kapcsolódó területünk a megújuló energián alapuló építészeti megoldások témaköre (GREENTECH). Fő tevékenységeinkben magas minőségű szolgáltatást nyújtunk ügyfeleinknek a tervezés, gyártás, termékértékesítés és kivitelezés értéklánc egészén.

A Kecskeméten található acélszerkezetgyártó központunk, az országban a legnagyobb kapacitással bír, és európai szinten is jelentős, mellette található a homlokzatburkolat-gyártó üzem, oldalhajójában a nyílászáró gyártó gépsorral. 

A KÉSZ Metaltech az acél vázrendszeren túl a homlokzatburkolatokra koncentrál – nemcsak a sajátgyártású lemeztermékeinket értékesítjük, hanem más minőségi burkolati anyagokat is meg tudunk munkálni. Exkluzív kategóriában az építészeti fémhálókat gyártó GKD-vel és a Keller Minimal Windows nyílászáróprofil családdal, illetve a METALLART Treppen egyedi fém lépcsőket gyártó cégekkel indultak el együttműködési lehetőségek. Több kizárólagos joggal bíró termékünk közül a Zambelli RIB-ROOF tetőfedő rendszerét szeretnénk most bemutatni. Nem ismeretlen ez a rendszer nálunk, hiszen többek között a Liszt Ferenc repülőtér, a Puskás Aréna, a Ferencváros Stadion, a Vasas Stadion, a szegedi Pick Aréna is a RIB-ROOF-hoz kötődik, illetve nemrég fejeztük be a székesfehérvári Alba Arénát, amely egy szép, ikonikus projekt lett, kimondottan büszkék vagyunk rá. Nemsokára elindítjuk az Eperjesi Stadion építését Szlovákiában – ez a következő, nagy volumenű feladat, amelynél a RIB-ROOF rendszert fogjuk alkalmazni. 

Pick Aréna. Tervező: Hajós Építész Iroda. Forrás: KÉSZ csoport
5/15
Pick Aréna. Tervező: Hajós Építész Iroda. Forrás: KÉSZ csoport

A termékgyártás mellett milyen szolgáltatásokat nyújtotok még?

Barta Levente: Nagyon örülünk, ha már a koncepció fázisában bekapcsolódhatunk a projektbe, így a tervezőknek már ebben az időszakban tudunk megoldási javaslatokat tenni – mind a tervezésben, mind a műszaki megoldások kitalálásában segítséget nyújtunk. Emellett persze teljeskörű szolgáltatást kínálunk, nemcsak épületburok, hanem a hozzátartozó szerkezetek tekintetében is – ebben piacvezetők vagyunk Magyarországon. A tervezéstől kezdve a gyártáson át egészen a kivitelezésig minden fázist le tudunk fedni saját erőforrással. 

Milyen tervezési metódust alkalmaztok? 

Barta Levente: Alapvetően minden épületburokkal kapcsolatos munkánknál a 3D tervezést részesítjük előnyben, illetve az igényeknek megfelelően a szükséges BIM módszereket is alkalmazzuk. Sok esetben (például bonyolult geometriájú felületeknél) a parametrikus és algoritmikus tervezési képességeinket is segítségül hívjuk. Bizonyos RIB-ROOF tetők esetében ajánlott a gyártás megkezdése előtt pontfelhős felmérést végezni az elkészült fogadószerkezetről, és ennek az elemzése és modellezése után célszerű véglegesíteni a szakterveket és a gyártmányterveket.

A Jedlik Ányos Gimnázium. Tervezők: Szabó Ádám, Porcsalmy Zoltán (bim.Group Kft.). Forrás: KÉSZ csoport
2/15
A Jedlik Ányos Gimnázium. Tervezők: Szabó Ádám, Porcsalmy Zoltán (bim.Group Kft.). Forrás: KÉSZ csoport

A Zambelli RIB-ROOF termékeitek határon túlra nyúlnak, például szlovák, román és szerb területekre. Melyik a legjelentősebb nemzetközi referenciátok? 

Barta Levente: A Zambelli RIB-ROOF termék sok országban rendelkezik szép referenciákkal, de amikben a mi csapatunk is kiemelkedő szerepet vállalt, az a türkmenisztáni Ashgabat repülőtér, amelyen két évig dolgoztunk, 140 ezer négyzetmétert fedtünk le RIB-ROOF tetőrendszerrel. További jelentős projektünk volt a moszkvai VTB stadion (a világbajnokság egyik helyszíne) – az aréna megnyújtott részébe egy 12 ezer fős jégkorong stadiont integráltak. Ide egy egyedi, feketére porszórt, lézervágott tetőelem került, amely egy speciális, geometrikus alakzatot adott ki – ennek megtervezése és installálása komoly felkészülést és technikai hátteret igényelt. Ezek mellett nagyon szerettük a dunaszerdahelyi MOL Arénát és Dániában, Køge városában egy különleges gyalogos híd munkáit is.

Milyen tulajdonságaival tűnik ki a többi tetőfedő anyag közül a RIB-ROOF, melyek a legfőbb ismérvei? 

Barta Levente: A RIB-ROOF szó szerinti fordításban bordázott tetőt jelent, a hagyományos, kézzel készített állókorcos fémlemezfedés továbbfejlesztett változata. Nagy előnye, hogy a lemezeket nem szükséges toldani. A lemezeket gépekkel profilozzák, “bordázzák", a korcok zárása egyszerűen a szomszédos sávok egymásba akasztásával történik. Itt már nincs szükség sem kézi, sem gépi szerszámokra, a lemezsávokat fix és csúszókapcsokra rögzítik úgy, hogy az akár 90-100 m hosszú lemezsávokon is feszültségmentesen lejátszódnak a hőmozgások. A korcmagasság 65 mm, tehát 2,5-szer magasabb, mint a hagyományos fedésnél – ennek a vízzárásban van nagy jelentősége: korábban fémlemez fedést csak 5°-os tetőhajlás felett lehetett használni, ám a RIB-ROOF már 1,5°-os tetőknél is használható vízzáró héjalásként. Nem szükséges átszellőztetni, mivel a korcokon keresztül történik a szellőzés, emellett rendkívül jó hőátbocsátási tényezőt lehet elérni, ha aljzatszerkezetként a rendszerhez tartozó Thermo Z profilt használjuk. A RIB-ROOF használható átszellőztetett hidegtetőknél és légrés nélküli melegtetőknél is.

Puskás Aréna. Építész: Skardelli György (KÖZTI Zrt.). Forrás: KÉSZ csoport
3/15
Puskás Aréna. Építész: Skardelli György (KÖZTI Zrt.). Forrás: KÉSZ csoport

A grandiózus méretek és nagyberuházások után miért nyitottatok a kisebb épületek felé? Mi volt ennek az indítórugója – a piaci körülmények, vagy egyszerűen csak volt rá igény? 

Barta Levente: A fémlemez fedések nagyon biztonságosak, nem véletlen, hogy eredetileg a tengerpartokon és a hegyvidékeken alakultak ki. Ellenáll a nagy szélnek, a csapóesőnek, széles hajlásszög-tartományban használható, valamint a RIB-ROOF gyorsan telepíthető, kevés az élőmunka igénye. Az egyre extrémebb időjárásváltozás miatt sok családi ház tulajdonosa biztonságos tetőrendszerben gondolkodik. A korszerű technikai anyagok képesek ezt biztosítani – a tetők esetében épp ilyen innovatív megoldás a RIB-ROOF.

Alapvetően szerencsések vagyunk, mivel a nagy projektekkel kapcsolatos megrendelések továbbra is jellemzőek, de általánosságban az új stratégiánk részét képezi a klasszikus termékértékesítés megnyitása is. Több olyan partnerrel dolgozunk együtt, akiket ajánlani tudunk a kivitelezéshez, emellett mi (saját épületburok tervező csapatunknak köszönhetően) biztosítani tudjuk a megfelelő műszaki támogatást, komplett statikával és csomópontokkal együtt megtervezzük a tetőt. 

Mennyi időt vesz igénybe egy több tízezer négyzetméteres nagy projekt fedése a RIB-ROOF rendszerrel?

Barta Levente: A nemrég átadott Alba Arénánál több mint 14 ezer négyzetméter RIB-ROOF fedés készült, helyszínre telepített gépekkel profilozták a lemezeket. A fedés elkészítésére 30 munkanapra volt szükség, volt olyan nap, amikor 1000-1100 m2-t telepítettünk.

Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport
11/15
Alba Aréna. Tervező: Balázs Mihály, Tarnóczky Tamás Attila. Forrás: KÉSZ csoport

Egy ilyen monumentális méretnél hogyan zajlik a gyártás, szállítás és installálás folyamata? 

Barta Levente: Kétfajta gyártási lehetőség létezik: vagy a németországi üzemben történik a gyártás, a paneleket ezután készen viszünk a helyszínre. Nagy épületek esetén, hosszú lemezsávoknál (>33 m), természetesen nem lehetséges egy hagyományos szállítási módszer, valamint egy ekkora épületnél elkerülhetetlen a már említett helyszíni ellenőrző mérés. Ezáltal részben kitelepülve a helyszínre, egy gyártási konténerben profilozzuk és ívesítjük a lemezeket. Az emelés persze egy izgalmas folyamat egy extrém hosszú lemeznél: a termék ekkor még kötegelve van, és egy úgynevezett himbával akasztjuk a darura, majd emeljük a tetőre, ahonnan a kollégák leemelik és installálják. Ez nem igényel túl nagy gondolkodást, sem különösebb mechanikai előfeltételt és szerszámigényt: az aljzatszerkezetre (egy Z vagy dupla L profilba) pattintjuk az első lemezt, a klippet alátoljuk és egyszerűen lefúrjuk. 

Milyen kiegészítő rendszerelemek tartoznak a RIB-ROOF tetőrendszerhez? 

Barta Levente: Egyre nagyobb az igény felületek dizájnpaneles burkolására, amelyek egyedi megjelenést kölcsönöznek az épületnek – ilyen például a Finta Stúdió által tervezett Hungexpo F1 propeller fogadóépülete. Az egyedi burkolathoz egy új rétegrendet fejlesztettünk a RIB-ROOF rendszerelemeinek felhasználásával, míg ahomlokzatra felhelyezett fedés korcaira napelemtartókat szereltünk, ezek tartják a 3 mm-es porszórt alumíniumból készített dizájnpaneleket. A napelemtartók háromirányú beállítást engedtek, így a görbült felületet finoman le tudtuk képezni a síkfelületekkel. A tetőre is RIB-ROOF került – ezzel a rendszerrel költséghatékonyan és villámgyorsan vízzáróvá tettük az épületet, miközben a belső szakipari munkák zavartalanul folytak. Ezt az innovatív dizájnpaneles fejlesztésünket azóta már több projekten is alkalmaztuk, például a MOL Campusnál és a Jedlik Ányos Gimnáziumnál. A MOL Campus pódium tetejére külső héjként eloxált lemezburkolatot csiptettek a korcokra a számos szolárpanel mellett. 

A HUNGEXPO F1 fogadóépülete. Tervező: Finta Studio, Dóczé Péter DLA vezető tervező. Tervezőtárs: Magyar Mária DLA. Forrás: KÉSZ csoport
1/15
A HUNGEXPO F1 fogadóépülete. Tervező: Finta Studio, Dóczé Péter DLA vezető tervező. Tervezőtárs: Magyar Mária DLA. Forrás: KÉSZ csoport

Milyen felületkezelési eljárásokat alkalmaztok az anyagnál? 

Barta Levente: Ma már számos lehetőség létezik az alumínium- és az acéllemezek felületkezelésére: akár sima és strukturált, fényes és matt, kémiai korrózióvédelemmel ellátott, előpatinásított és bevonatos lemezek. Utóbbinál leggyakoribb a PED és a PVD, valamint a porszórás, amelynél a standard RAL-színeken kívül bármilyen árnyalat megvalósítható. A bevonatok üzemi körülmények között készülnek, és tekercses formában érkeznek, nem mi porfestjük őket. Színes lemezként vásároljuk az alapanyagot a minősített bevonatrendszerrel rendelkező, nagyobb alumíniumművektől. 

Milyen előfeltételei vannak egy RIB-ROOF tetőre helyezett napelemrendszernek? 

Barta Levente: Magára a korcra átfúrás nélkül, egy egyszerű szorító megoldással installálható a szolártartó, amelyet kimondottan magukra a napelemekre méreteztek. Ez egy utólag is (bármikor) pótolható részlet, könnyű karbantartani, le- és felszerelni. A Ferencvárosi stadion tizenöt évvel ezelőtt épült, tavalyelőtt helyeztek rá napelemeket – itt a megrendelőnek csupán a szolártartót kellett megvásárolnia, nem volt szükséges statikát változtatni. Természetesen vannak még ennél is költséghatékonyabb megoldások lakóházak esetében: ez maga a szolárfólia, amely ugyan egy kisebb hatékonyságú termék, könnyedén installálható, egy garázstetőnél a szolárcsíkok egyszerűen felragaszthatóak a korcok közé, és a víz felmelegítésére, világítás biztosítására alkalmas.

KÉSZ Metaltech: RIB-ROOF. Forrás: KÉSZ csoport
4/15
KÉSZ Metaltech: RIB-ROOF. Forrás: KÉSZ csoport

Milyen egyéb energiahatékonysági és fenntarthatósági szempontok említhetőek a tetőrendszernél? 

Barta Levente: A hagyományos lágyfedéssel ellentétben (a PVC előállításához olajszármazékot és egyéb káros anyagokat vesznek igénybe) a RIB-ROOF szerkezetek 100%-osan újrahasznosítható anyagból készülnek, és jól ellenőrizhető a termékek karbonlábnyoma is. Az anyagok tekintetében festett acélból, alumíniumból, horganyból és rézből is gyártunk tetőrendszert – természetesen egy natúr lemeznél, mint a horgany vagy réz, még jobban megfelelünk a zöld előírásoknak. További előnye, hogy egy épületfelújításnál nem szükséges kidobni, megsemmisíteni a már meglévő bitumenes lemezt, ugyanis egy plusz hőszigetelő és elválasztó réteg segítségével gond nélkül ráhelyezhető a vadonatúj RIB-ROOF tető. 

Egy teljesen új tető esetében a RIB-ROOF súly tekintetében is merőben más tulajdonságokkal rendelkezik, mint egy hagyományos lágyfedés, ugyanis az alatta lévő szerkezetek súlyát jobban ki lehet optimalizálni – ez a zöldtetőre is éppúgy érvényes, elvégre nem kerül sem föld, sem PVC, sem bitumen az épületre. Ha valaki szeretne egy hőtechnikailag kiváló tetőszerkezetet, amely ökológiai és gazdaságossági szempontból egyaránt előnyös, azoknak a RIB-ROOF Zöldtető egy megvalósítható lehetőség. Ezt a vadonatúj terméket a Knauffal karöltve hozták létre: a moduláris felépítésű Urbanscape Zöldtetőrendszer több különböző részegységből áll, amelyek a Zambelli RIB-ROOF fém lemezsávjainak profilszélességéhez igazítva beépítésre készen érkeznek. A Knauf egy vízmegtartó szálas anyagot fejlesztett ki, amely nem éghető, és jó ültetőközegként funkcionál. Ez valós alternatívát kínál a hagyományos, extenzív zöldtető rétegrendre – viszont fontos, hogy ez nem egy járható tetőtípus.

A telepítés a RIB-ROOF fémtető elkészülte után történik, ez más zöldtetőrendszerekhez képest jelentős időmegtakarítást jelent.

Cselőtei Boglárka

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Mozgásjavító Általános Iskola épülete // Egy Hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:36
10:30

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Nézőpontok/Történet

Japánkert // Egy hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:35
10:27

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.