| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Irodaépület

Lehetetlen küldetés – takaros bankfiók egy hatvanas években épült pártházból

1/22

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - általános alaprajz, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - hosszmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - keresztmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós

Salamin Miklós

?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - általános alaprajz, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - hosszmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - keresztmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós
?>
Salamin Miklós
?>
1/22

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - általános alaprajz, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - hosszmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - keresztmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós

Salamin Miklós

Lehetetlen küldetés – takaros bankfiók egy hatvanas években épült pártházból
Épületek/Irodaépület

Lehetetlen küldetés – takaros bankfiók egy hatvanas években épült pártházból

2012.07.17. 09:40

Projektinfó

Építészek, alkotók:
Salamin Miklós

Földrajzi hely:
Tarcal, Magyarország

Vélemények:
1

Aprócska feladat, alkotói önfegyelem, lelkiismeretes mesterek, szomorú közjáték:  a tarcali takarékszövetkezet anno egy feltehetően korábban pártháznak épült épületbe költözött, amelyet a közelmúltban Salamin Miklós tervei alapján újítottak fel. Amilyen kicsi, olyan sok munka, nehéz ügy ez építészeti szempontból, hiszen egy silány minőségű típusépületet kellett a mai bankos igényekre szabni, minimális eszközökkel.

Tarcal nagyjából 3000 lakosú kistelepülés Tokaj-hegyalján, Tokaj város szomszédságában. Lakói részben mezőgazdaságból, borászatból, illetve a borkészítéshez kapcsolódó munkákból élnek, és részben az önkormányzati közintézményekben – iskola, óvoda, önkormányzat – dolgoznak. A településen a cégek és vállalkozások borászattal és idegenforgalommal foglalkoznak. A helyi beruházók és építtetők is belőlük kerülnek ki. A borászatokon és a vendéglátó intézményeken kívül a fő építtető az önkormányzat, amely rendszerint pályázati támogatással kezd bele különböző beruházásokba.

A Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházának tarcali épülete valamikor a hatvanas években épült, eredetileg (valószínűleg) pártháznak készült. Az épületről a területi levéltárban, ill. tervtárban korabeli rajzokat nem találtunk, az eredeti tervező nem ismert. A középfolyosós épület végén, keresztirányban kapott helyet a tanácsterem, míg eredeti bejárata az udvar felől volt. Az alaprajz nagyon hasonlít a környék korabeli pártházainak alaprajzához, pl. a volt szerencsi pártház (most Szerencs Polgármesteri Hivatal) elrendezéséhez. A későbbi funkcióváltás során – amikor takarékszövetkezet lett a házból – a tanácsterem egy előlépcsővel kiegészítve a telek sarka felől közforgalmi bejáratot kapott, ide került a takarékszövetkezet ügyféltere. Az épület a több évtizedes használat során leromlott, szerkezetei, burkolatai, gépészeti és elektromos rendszere felújításra szorultak, így az építtető, a Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet vezetősége az épület teljes felújítása mellett döntött.

 

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós
1/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós
2/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós
3/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós
4/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - eredeti állapot, vezető tervező: Salamin Miklós

 
Az új funkcionális igények részleges alaprajzi átalakítást, az ügyfélforgalmi terület utca felé való bővítését, illetve a nagyobb ügyfélforgalommal járó időszaki kifizetések, a vendégforgalom és az ATM automata elkülönítését igényelték. A tervezési program még a tetőtér beépítését is tartalmazta, amelynek belső szakipari munkái későbbi ütemben valósulnak meg.

A tervezési program része volt ezen felül a homlokzati hőszigetelés, illetve a kültéri klímaberendezések elhelyezése is, ez utóbbiakat az udvari szárny vendégteteje mögött rejtettünk el. Az épület kivitelezését az encsi Paul József végezte megbízható minőségben, aki korábban a Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet több másik épületének építésében és felújításában is sikeresen közreműködött. A homlokzati kőmunkák Tóth Csaba tarcali mester munkáját dicsérik, aki a területre jellemző bodrogkeresztúri tufából készítette a kőfaragási munkákat.

 

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
5/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
6/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
7/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
8/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
9/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
10/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
11/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

 

Az épület sok részletében nem a tervek, illetve a tervezői szándék szerint valósult meg. Ezek egy része kevésbé bántó (pl. az oromfalon, illetve az ablakok közötti nagytáblás falburkolat elmaradt), más részük azonban a részletes tervek ellenére módosult (pl. a Takarékszövetkezet felirat szerkezete, betűtípusa, az akadálymentes rámpa korlátja, a műanyag világító táblák kialakítása a homlokzaton, illetve a belsőépítészeti munkák), amely eltérések az összhatást lerontják. A főutca felől tervezett zöldfelületeket leburkolták, illetve az előkert legértékesebb ékességét, a hatalmas platánfákat a kivitelezés során sajnos kivágták.

 

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
12/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
13/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
14/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
15/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
16/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós
17/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - általános alaprajz, vezető tervező: Salamin Miklós
18/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - általános alaprajz, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - hosszmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós
19/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - hosszmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós

Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - keresztmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós
20/22
Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet székházépülete - keresztmetszet, vezető tervező: Salamin Miklós

 

Az épület statikusa Nagy Péter volt, akivel ez volt az utolsó közös munkám. Nem csak statikai, hanem általános építészeti kérdésekben is igen nagy tapasztalata volt, tanácsaira mindig lehetett számítani. Hirtelen, másfél hónap alatt vitte el a halál, kollégákat, családot és gyerekeket hagyott maga után.

Salamin Miklós

Salamin Miklós
21/22
Salamin Miklós


Vezető tervező: Salamin Miklós
Tervezés éve: 2008-2009
Kivitelezés éve: 2009
Bruttó szintterület: Földszint: 306 m2, Tetőtér: 178 m2
Helyszín: Tarcal
   
Generáltervező cég: AXIS Építésziroda Kft.
Szakági tervezők:
  • Nagy Péter †, Nadora Bt. - statika,
  • Szilágyi Zsolt, Energo-Koncept Épületgépészeti Tervező és Mérnökiroda Kft. - gépészet (engedélyezési terv)

Építtető: Szerencs és Környéke Takarékszövetkezet, Tarcal
Generálkivitelező: Paul József, Encs
Műszaki ellenőr: Kozák Zoltán
Kőmunkák: Tóth Csaba, Tarcal
Fotók: Salamin Miklós

 

Vélemények (1)
sponcsak
2012.07.17.
18:22

Valoban lehetetlen kuldetésnek tunt, de nagyon jol sikerult.

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.