Épülettervek/Középület

Miért éppen Afrika? - Bambara Hotel, Felsőtárkány

1/11

A föld, mint építőanyag - előtanulmány

A föld, mint építőanyag - előtanulmány
Afrika mai építészete - előtanulmány
Afrika, részletek - előtanulmány
Afrikai stílusú építészet a világban - előtanulmány
Felsőtárkány, a helyszín
Felsőtárkány, zöld elemek
Mali - Magyarország párhuzamok
Bambara Hotel, Felsőtárkány, madártávlati nézet - Pottyondy Péter
Bambara Hotel, Felsőtárkány, bejárat felöli nézet - Pottyondy Péter
Bambara Hotel, Felsőtárkány, bejárat parkolók felöli nézet - Pottyondy Péter
?>
A föld, mint építőanyag - előtanulmány
?>
Afrika mai építészete - előtanulmány
?>
Afrika, részletek - előtanulmány
?>
Afrikai stílusú építészet a világban - előtanulmány
?>
Felsőtárkány, a helyszín
?>
Felsőtárkány, zöld elemek
?>
Mali - Magyarország párhuzamok
?>
Bambara Hotel, Felsőtárkány, madártávlati nézet - Pottyondy Péter
?>
Bambara Hotel, Felsőtárkány, bejárat felöli nézet - Pottyondy Péter
?>
Bambara Hotel, Felsőtárkány, bejárat parkolók felöli nézet - Pottyondy Péter
?>
1/11

A föld, mint építőanyag - előtanulmány

Miért éppen Afrika? - Bambara Hotel, Felsőtárkány
Épülettervek/Középület

Miért éppen Afrika? - Bambara Hotel, Felsőtárkány

2011.02.28. 15:08

Egy távoli ország építészetének, kultúrájának megidézése mindig nehéz feladat elé állítja az építészt - főleg, ha a mintaképül szolgáló vidék sajátosságai döntően az eltérő klimatikus viszonyokból és földrajzi adottságokból fakadnak. A törekvés azonban nem újkeletű, az egzotikus földrészek a korábbi századokban is meg-megigézték Európát. Felsőtárkányban, a Bükk lábánál nyugat-afrikai hangulatú, de a hazai viszonyoknak is megfelelő szálloda együttese kezd körvonalazódni a település feletti érintetlen természeti környezetben. A változatos tömegképzésű Bambara Hotel együttese Pottyondy Péter tervei alapján épül, korszerű anyagokból. 

Előzmények
Megbízónk, aki az Egerszalókon sikeresen működtetett, mór hangulatú Shiraz Hotel tulajdonosa, üzemeltetője, a szóban forgó építési telken - többek között a családi kötődése miatt - egy nyugat-afrikai - elsősorban Mali atmoszféráját megidéző - szállodát kíván építeni. Az ehhez szükséges tervek elkészítésére szóló megbízást stúdiónk meghívásos pályázaton nyerte el 2009-ben.

 

A föld, mint építőanyag - előtanulmány
1/11
A föld, mint építőanyag - előtanulmány

Afrika mai építészete - előtanulmány
2/11
Afrika mai építészete - előtanulmány

Afrika, részletek - előtanulmány
3/11
Afrika, részletek - előtanulmány

Afrikai stílusú építészet a világban - előtanulmány
4/11
Afrikai stílusú építészet a világban - előtanulmány

 

 

Telepítés
Az Egertől 10 km távolságra, Felsőtárkány községben, a Bükk lábánál lévő, több mint 40.000 m2 területű telek közvetlenül a községközpont felett, egy domb tetején fekszik, amely korábban ifjúsági táborok helyszínéül szolgált. A telken belüli szintkülönbség 29,7 m, a tervezési terület átlagos lejtése északnyugati irányban 11,6 %. A tervezési terület egyik legjelentősebb értéke a gazdag faállomány és a gyönyörű természeti környezet. Ezt szem előtt tartva, az épület elhelyezését a helyi építési szabályzatban meghatározott építési hely, a meglévő faállomány, azon belül is a kiemelkedően szép és nagy egyedek helye, gyökér-, és korona-kiterjedése határozta meg.

A tervezett épület kétszintes, hosszan elnyúló, töredezett tömegalakításának kettős célja van. Egyrészt a tagolt, megmozgatott épület rugalmasan tud igazodni a meglévő, értékes fák adottságaihoz, másrészt ez a tömegformálás léptékében és egyes részleteiben idézni tudja a Beruházó által megkívánt hangulatot, a nyugat-afrikai hagyományos építészetben kialakult településszövetet, épületformákat is. Fontos szempont volt, hogy a tervezett szállodaépületnek mind a hotel része, mind a közösségi és ellátó funkciói a későbbiekben bővíthetők legyenek.

A lazán szétterülő elhelyezés minden vendégszobából és a közösségi terekből is zavartalan kilátást nyújt a szép természeti környezetre. A szobákhoz, az étteremhez, a bárhoz és a wellness területhez tartozó teraszok, valamint a tetőterasz szorosabbá, közvetlenebbé teszik az ember-természet kapcsolatot. A hotel vendégei a forgalmi előtéren, majd a nyugat-afrikai szaharai gótika, ugyanakkor a XX. századi Magyarország korai vasbeton-építészetének (Medgyaszay István) jegyeit hordozó három előtető-tornyon keresztül érkeznek meg az épülethez. A szállodaépületet ellátó gazdasági forgalom a vendég-, és személyzeti bejáratoktól elkülönítetten, közvetlenül az Ifjúság utcáról nyitott, rövid rámpán keresztül zajlik.

 

Felsőtárkány, a helyszín
5/11
Felsőtárkány, a helyszín

Felsőtárkány, zöld elemek
6/11
Felsőtárkány, zöld elemek

Mali - Magyarország párhuzamok
7/11
Mali - Magyarország párhuzamok

 

 

Koncepció
A beruházó elképzelése és igénye az volt, hogy a természetesen dús növényzet által a közvetlen környezetétől is jól elhatárolt, nagyméretű építési telken belül karakteresen egyedi, Magyarországon szokatlan, nyugat-afrikai stílust idéző épületegyüttes épüljön. A tervezők azokat az építészeti-belsőépítészeti eszközöket keresték, amelyek igazi afrikai hangulatot teremtenek, ugyanakkor a Bükk hegység lábánál, a magyarországi klimatikus viszonyok között sem válnak ellentmondásossá, egyúttal képesek befogadni a négycsillagos szállodánál elvárható komfortot biztosító épületgépészeti, épületvillamossági berendezéseket.

A szobaszárny megmozgatott épülettömege megegyezik egy magyarországi kistelepülés lakóházainak léptékével, ugyanakkor jól idézi a nyugat-afrikai települések házainak esetlegesen eltérő nagyságú, ide-oda ugráló tömegszövetét. A tervezett szálloda közösségi épületszárnya nagyobb általános magasságával, kiemelt épületrészeivel, áttört falfelületeivel kiemelkedik a lakószövetből, igazi közösségi központtá válik. A teljes épület sziluettje - egy kisebb afrikai faluhoz hasonlóan - egységet alkot.

A száraz Nyugat-Afrikában a sárból épített házak falait az esős évszak után újra kell tapasztani. Ezt könnyíti a homlokzatból kiálló fagerendák ritmusos rendje. A gerendákon állva állványozás nélkül elvégezhető az évente ismétlődő munka. A tüskeként kiálló gerendasor összetéveszthetetlenül egyedi, helyi karaktert ad az afrikai sárépületeknek. A módszer Európában, Magyarországon sem ismeretlen. Minden kőváron, román kori templomon láthatók azok a lyukak a falakon, amelyek a külső fal javítását lehetővé tevő fagerendák fészkéül szolgálnak.

A sár-, és vályogépítészet magyarországi szerepe, jelentősége ismert. Adott a párhuzam lehetősége. A megbontott tömeg és a főbejáratot kijelölő három torony mellett az épület látványának legkarakteresebb elemei a homlokzaton megjelenő merőleges gerendasor és a homlokzatok sárfalakat idéző, kézzel formált vakolásmódja. Tervezői szándék volt, hogy a direkt afrikai építészeti, hangulati elemeket olyan, a magyar közegben értelmezhető funkcióval ruházzák fel, amelyek honosítják, elfogadhatóvá teszik a távoli földrész építészeti jegyeit a Bükk lábánál is. A homlokzati gerendák vékony erkélylemezt és az Afrikában is gyakori árnyékoló- és vizuális elválasztó funkciójú ponyvákat tartanak. A helyszínen öntött vasbeton szerkezeti falakat 15 cm vastag hőszigetelés, és durván eldolgozott, szemcsés textúrájú, anyagában színezett fedő vakolat borítja. A változatos attikamagasságú együttes, lapos tetős kubusokból áll. A tetőfelületek színes kavicsszórásos tetővel, és kompozit-fa teraszokkal fedettek. Korábban szóba került zöldtető alkalmazása is, de részben stiláris, részben anyagi megfontolásból ez később kikerült a tervből.

A szállodaépület a most épülő első ütemben 54 szobás, amelyek közül két szoba akadálymentes kialakítású. A szoba szárnyhoz csatlakozó központi épületben a négy csillagos szállodáknál elvárható közösségi részeken kívül egy mozgatható falakkal több kisebb teremre szétválasztható konferenciarész, valamint egy wellness faluból, élményfürdőből és kültéri élmény-, és úszómedencékből álló SPA épül. A földszinten találhatóak a szálloda üzemeltetési, gazdasági helyiségei.

 

Bambara Hotel, Felsőtárkány, madártávlati nézet - Pottyondy Péter
8/11
Bambara Hotel, Felsőtárkány, madártávlati nézet - Pottyondy Péter

Bambara Hotel, Felsőtárkány, bejárat felöli nézet - Pottyondy Péter
9/11
Bambara Hotel, Felsőtárkány, bejárat felöli nézet - Pottyondy Péter

Bambara Hotel, Felsőtárkány, bejárat parkolók felöli nézet - Pottyondy Péter
10/11
Bambara Hotel, Felsőtárkány, bejárat parkolók felöli nézet - Pottyondy Péter

 

 

Anyaghasználat
Általános beruházói, építészeti-belsőépítészeti szándék volt, hogy - a szokásos szállodai csillogás alternatívájaként - a puritán világ egyszerűsége, célszerűsége tükröződjön az alkalmazott anyagokban. Ez a világ építészetben mostanában többfelé előforduló magatartás a magyar időjárási és kulturális viszonyok között sajátosan szokatlan kérdések megoldására késztette a tervezőket az öntött, matt padlóburkolatoktól, a rusztikus vakolaton keresztül a szokásos bádogozások elhagyásáig. Csodák nincsenek. A kontinentális viszonyok között évszázadok alatt kialakult építési megoldásokat – az elvárt rövid építési idő megtartásával – csak a hagyományos tapasztalatokon nyugvó innovációval kifejlesztett, korszerű anyagokkal lehet kiváltani. Ez történt esetünkben is. Az időjárásnak kitett, külső felületeken előkerültek a speciális, nagy keménységű vakolatok, betonjavítók, és a fagyálló, cementbázisú kent szigetelések, a műgyantával telített, kevert faanyagok.  

A belső felületek esetében nagyobb a tervezői szabadság. Ott a SPA-n belüli pára és víz megfelelő kezelése, a tapintható felületektől elvárt finomság és a látható felületektől megkívánt puritán nyersesség közötti feszültség megjelenítése, megteremtése adott feladatot.  Az időjárástól védett belső terekben megjelenhettek a vakolatból formált, egyszerű falplasztikák, a színesre festett lizénák, a mintás textilek, az uszadékfa dekorációs és funkcionális elemek.

A megbízó és a tervezők közös célja volt, hogy gondos munkával, de a lehetőségekhez mérten egyszerű anyagokkal, részletmegoldásokkal érjék el a közösen kitűzött célt: az európai színvonalú szolgáltatást nyújtó, sajátosan szagos, ugyanakkor Magyarországon megépíthető, fenntartható szálloda megépítését.

Valóság
Az építkezés folyik, az épületszerkezet áll. A tervezett 2011 őszi megnyitásig nagyon sok munka vár még a kivitelezőkre. A megbízó - felkészült műszaki ellenőreinek segítségével - magára vállalta a beruházás lebonyolításának, koordinálásának feladatát. A nem szokványos épület nem szokványos módon épül.


Bambara Wellness & Tréning Hotel ****

vezető tervező: Pottyondy Péter - KÖZTI Zrt. Pottyondy Stúdió
építész munkatársak: Tarcali László, Szabó Orsolya, Pottyondy Bence, Markó András

Területrendezés: Havassy Gabriella - KÖZTI Zrt.
Tartószerkezetek: Gurubi Imre - KÖZTI Zrt.
Szigetelés: Pataky Rita - Pataky és Horváth Építésziroda Kft.
Akusztika: Dr. Reis Frigyes - Unszol Bt.
Légtechnika: Unger Tamás - KÖZTI Zrt.
Víz – Csatorna: Réti János, Szakál Szilárd - KÖZTI Zrt.
Közmű: Szalkay Béláné - KÖZTI Zrt.
Épületautomatika: Juhász Jenő - IQ Kft.
Erősáram: Máramarosi András _ KÖZTI Zrt.
Gyengeáram: Ritzl András, Kajtán László - KÖZTI Zrt.
Tűzvédelem: Nagy Béla - Vörös Fonal Bt.
Konyhatechnológia: Kauser Tibor - Liget Bt.
Felvonó: Polgár Géza - OTIS Kft.
Költségvetés: Kijátz Valér - F & K Bt.

tervezés éve: 2009-2010
kivitelezés éve: 2010-2011
bruttó szintterület: 5.200 m2

 

 

Vélemények (24)
HI
2011.03.04.
20:11

Törölve, az előzőt kétszer küldtem, bocs

HI
2011.03.03.
14:45

Mit problémáztok? Mert ugye olyan, hogy "építész" nincs, csak építészeti-műszaki tervszolgáltató (tudjuk a jogászoktól), no meg designer, ahhoz még képesítés sem kell. Rendben van itt minden. Huszti István

DSterner
2011.03.04.
19:53

@HI: "A nap süt, a fű zöld, a hasunk tele... Rendben van itt minden! Csak azt sajnálom, hogy nincs két gyomrunk, édes fiam!" (Palacsintás király) :-)

HI
2011.03.04.
20:12

@DSterner: "Derelye, a gonosz szakács és bandája sorra dönti romba az országokat." Huszti István

doktor_genya
2011.03.03.
14:27

Az is kérdés, hogy a kollégát kifizették-e? Az is kérdés, hogy miért nem, ha nem és milyen ütemezésben és milyen ideológiával értek együtt erre a "csúcsra".Az is kérdés, hogy miért került fel a fórumra? Mi az üzenet? Ha az amire gondolok, akkor nincs kérdés.

zsuppanandras
2011.03.03.
14:14

nem értem, miért akarna Felsőtárkányban bárki megszállni egy szaharai stílusú hotelben. ha ebben van üzleti racionalitás, akkor a rációt temetni lehet Magyarországon. Felsőtárkány Eger mellett van, a Bükk egyik festői völgyében. ezen a környéken a borturizmusnak vagy az ökoturizmusnak vannak jó adottságai - gondolnám én naívan. ehelyett úgy látszik, ide fognak gyűlni azok, akik Timbuktuba vágynak de nincs pénzük repülőjegyre, esetleg a Csillagok háborúja rajongói. azért jó lenne ha nem épülne fel, ha őszintén magukba néznek, ezt nyilván a tervezők is pontosan tudják.

Pákozdi Imre
2011.03.03.
16:37

@zsuppanandras: Nehéz helyzetben vagyok, amikor tovább kéne érvelnem, mert ez az épület nekem egyszerűen tetszik. Általában is régóta tetszik az, amit a tervező szaharai gótikának nevez, továbbá, konkrétan, ennél a háznál, hogy "a szobaszárny megmozgatott épülettömege megegyezik egy magyarországi kistelepülés lakóházainak léptékével". Nagyon szeretem a környezetüket nem alábirkózó szállodákat. Ráadásul a stílus sem erőszakos: egy Felsőtárkány-szerű magyar faluban ezerszer idegenebbnek érezném az üveg függönyfalak kékes csillogását... Ez az "afrikai" építésmód nagyonis rokon a magyarral (ha nem is az É-i Középhegység, hanem az Alföld építészetével), ugyanis a vályogot idézi fel. Tehát, minden erőszakoskodás nélkül, egyrészt az épület, másrészt az arányai, harmadrészt az, amit eszembe juttat, rokonszenves. Sok sikert a kivitelezéshez!

zapata
2011.03.04.
08:33

@Pákozdi Imre: Nekem viszont az épület egyszerűen nagyon nem tetszik. Ezen a helyen úgy viszonylik egy afrikai faluhoz, mint a krepp-papír művirág a valódihoz. Lehet, hogy tetszene akkor, ha egy magyar falut írna át szállodává és azt szépen tenné.

Pákozdi Imre
2011.03.04.
08:50

@zapata: Értem, de azt a szállodát valszeg éppen Nyugat-Afrikában tervezik :-). Javaslom, legyünk toleránsak és indulatainkat tartalékoljuk a valódi, nagy építészeti merényletek ellen.

marianna
2011.03.02.
18:40

Tényleg kevés a munka, ha már a Köztiből is ilyen tervek kerülnek ki... :(

sponcsak
2011.03.01.
17:16

Ilyenen is csak ebben az orszagban akadnak ki, barhol mashol teljesen normalis, hogy elvétve egy masik kontinens stilusat idézik meg. Faj, hogy nem kocka épul?

másik
2011.03.01.
19:13

@sponcsak: nem csak ebben az országban, hanem bizony más (normális) helyeken is - emlékszem, évekkel ezelőtt az architectural review egyik számának utolsó oldalán (a botrány, "outrage" oldalon) jelent meg az "eredeti fényében" újraépített avalon hotel, súlyos szavak kíséretében. helyesebben a homlokzat az "eredeti fény" volt, miközben mögé sikerült álmodni egy korszerű (azaz az "eredetivel" nyilván köszönőviszonyban sem nagyon levő) szállodát. ez az "elvágyódtam másfele" (plááááne egy afrikai miliőbe) életérzés egy önbizalomhiányos, bizonytalan világkép térbe és betonba fordulása, diszkrét hőszigeteléssel. kár, tényleg kár.

Pákozdi Imre
2011.03.02.
21:00

@másik: Ez azért egy kicsit messziről rárúgott labdának tűnik. Ezzel az erővel megkérdőjelezhető jónéhány elmúlt (XIX / XX.) századforduló körüli épület, pl. a pesti zsinagóga mór reminiszcenciákkal teli világa, vagy az abban a korban alkotó képzőművészek japán és afrikai stílus-igézete is. Az illető művészekről, köztük építőművészekről valeszeg a legkevésbé sem volt elmondható, hogy önbizalomhiány folytán vágyódnak másfele, és ezt az életérzést hőszigetelték le a műveikben :-)

másik
2011.03.02.
21:51

@Pákozdi Imre: hm, rendben, megfontolom, de elsőre azért nem biztos hogy így van - és azért megvizsgálhatóak a fokozatok: mór *reminiszcenciák* és stílus igézet kontra az egy-az-egyben másolt formákkal megépített, teljesen (de tel-je-sen) más éghajlaton adekvát, csak nyögvenyelős szerkezetekkel megoldható épület. szóval értem persze amit mondasz, de én azért érzek fokozati különbségeket (képzeljük csak el a kis ablakos, árnyékolásra termett afrikai házat majd 20 centis hóban... humoros lesz - de keserű lesz majd azért az a mosoly).

FenyvesiHK
2011.03.03.
12:28

@Pákozdi Imre: Mindig érdeklődéssel olvasom a PI jegyzésű kommenteket, de most nagyon nem értünk egyet. Messzire vezetne a XIX/XX századforduló eklektikus épületeinek ilyen-olyan reminiszcenciák mentén való elemezése, a képzőművészetet most nagyon ne hozzuk ide, teljesen másról van szó. A pesti zsinagóga mindenesetre a mór stílusjegyektől függetlenül nem hagyta el a hagyományos bádogozást és nem "honosított"-a egy más nép identitását. Mert a fenti mű egyszerűen megerőszakolja a maga nemében csodálatra méltó pl. mali építészet anyagait, eszközeit stb. nagy keménységű cementvakolatokkal, méregdrága betonjavítókkal, fagyálló cementbázisú kent szigetelésekkel, műgyantával trutymózott uszadékfákkal és hasonlókkal. Az egyik egy szefárd gyökerekhez való tiszteletteljes visszanyúlás(mór jegyek a zsinagógán), a másik a tőke illetlen magamutogatása. Ergo hamis képzetek tárgyiasítása.

sponcsak
2011.03.03.
14:16

@másik: A kis ablak még mindig jobb, mint néhany ablaktalan borzalom, ami itt-ott manapsag épul.

sponcsak
2011.03.03.
14:19

@FenyvesiHK: "a másik a tőke illetlen magamutogatása" Az elkerulte a figyelmét, hogy a cik szerint a "csaladi kotodés" miatt kérte a megrendelo ezt a stilust?

FenyvesiHK
2011.03.03.
17:47

@sponcsak: Nem kerülte el a figyelmemet, de nem értem. Ha családilag kötődöm és sok pénzem van, akkor már minden OK ? Milyen szerencsénk van, hogy nem a nagy Góbi sivataghoz vagy az afgán hegyvidékhez kötődik a derék befektető ! A kirakatba rakott családi kötődés annak okán, hogy pénzem van az micsoda Ön szerint?

www.kzepitesziroda.hu
2011.02.28.
20:57

itt az újabb "görögfalu"...

FenyvesiHK
2011.03.01.
15:07

@www.kzepitesziroda.hu: Tényleg lebilincselő ez a példátlan cinizmus, sokcsillagos luxus wellness a Bükkben a legnyomorultabb földrész díszleteivel. Építtetőnk további kötődései vajon mit eredményeznek ? Valamennyi egzotikus útjáról hoz nekünk egy szuvenírt, hadd élvezzen a parasztja. És mindehhez valakik a "törvény szigorával" asszisztálnak. Helyi építési szabályok, települési rendezési terv, település fejlesztési koncepció, település szerkezeti terv, szabályozási terv, stb. (Az "építészt" meg sem említem, mert minek....Építésszé válni keserves sok munkával lehet és minden egyes munkával újra ki kell érdemelni ezt a címet, szakmailag és erkölcsileg egyaránt. Sajnos válhat valaki építészből építési bűnsegéddé útközben.) Amúgy javaslok néhány hazai élménytúrát építtetőnknek, hátha megihleti a honi katasztrófaövezet vagy a szabolcsi romatelepek látványa micsoda pazar filinget lehetne kihozni egy baráti csapatok által elhagyott, jelenleg homeless-tanyaként működő kaszárnyából és így tovább...

Pákozdi Imre
2011.03.01.
22:07

@www.kzepitesziroda.hu: Szégyen, amit az urak ráolvasnak erre a tervre. Remélem, megvalósulva is érdekes lesz, szép, egzotikus, és ugyancsak remélem, hogy - a közeli, fantasztikus gyógyvíz segítségével -, itthon tartja azokat (a pénzükkel együtt), akik olvadozva húznának el Észak-Afrikába egzotikumot keresni, mélyen lesajnálva az itthoni provincionalizmust....

MZ
2011.03.02.
09:08

@Pákozdi Imre: Még szerencse, hogy nem "olvadozva húznak el Észak-Afrikába egzotikumot keresni", mert lehet, hogy ott meg egy alpesi parasztházat találnának. Vagy egy magyar parasztházat. Vagy bármit. Anything goes. Disneyland, nesze nektek.

Pákozdi Imre
2011.03.02.
17:00

@MZ: Jó, oké :-)

pityke_ormester
2011.02.28.
20:27

miért éppen alaszka? ez valami vicc? a szív alakú családi ház mikor jön? az olyan romantikus... ez hiányzik oda? szakmai felelősség? már mindent kiszolgálunk? ez akkora baromság, hogy már marketingérték? oroszlánok is lesznek meg puputevék? szépek persze az előképek, de akkor miért lesz ez porotherm-ből vasbetonból meg függönyfalból? ...és olyan szép amikor az építész próbálja beleideologizálni magát abba, hogy annyira nem is szar amit csinál. azt hiszem itt mindenki csukott szemmel fordítva ül a sánta lovon.

Új hozzászólás

Friss adatvédelmi tájékoztatónkban megtalálod, hogyan gondoskodunk adataid védelméről. Oldalainkon HTTP-sütiket használunk a jobb működésért. További információk