Épülettervek/Örökség

Üzenet a kövekben – Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció

1/10

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – teljes alaprajz

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – tematikus helyszínrajz

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – I. ütem alaprajz

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – madártávlat, Császár Szabolcs

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – pavilonok látképe, Császár Szabolcs

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu látképe, Császár Szabolcs

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu metszet

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu szárny

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu belső sétány

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – belső sétány

?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – teljes alaprajz
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – tematikus helyszínrajz
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – I. ütem alaprajz
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – madártávlat, Császár Szabolcs
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – pavilonok látképe, Császár Szabolcs
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu látképe, Császár Szabolcs
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu metszet
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu szárny
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu belső sétány
?>
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – belső sétány
1/10

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – teljes alaprajz

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – tematikus helyszínrajz

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – I. ütem alaprajz

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – madártávlat, Császár Szabolcs

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – pavilonok látképe, Császár Szabolcs

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu látképe, Császár Szabolcs

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu metszet

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu szárny

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu belső sétány

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – belső sétány

Üzenet a kövekben – Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció
Épülettervek/Örökség

Üzenet a kövekben – Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció

2022.04.27. 08:02

Projektinfó

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció

URL:
Páricsy és Társai Építésziroda Kft.

Tervezés éve:
2018-2019

Építés éve:
2022

Bruttó szintterület:
2000 m2

Stáblista

Tervpályázat és Vázlatterv:
Borsos Melinda, Dimitrijevic Tijana, Francsicsné Szántay Zsófia, Kovács-Magyari Zsuzsa, Szentirmai Boglárka

Szaktanulmány: Páricsy Zoltán, Francsicsné Szántay Zsófia, Kovács-Magyari Zsuzsa

Engedélyezési tervek: Páricsy Zoltán, Francsicsné Szántay Zsófia, Francsics László, Kovács-Magyari Zsuzsa.
Munkatársak: Bernát Roland Krisztián, Szalai Balázs

Kiviteli tervek: Páricsy Zoltán, Francsicsné Szántay Zsófia, Francsics László
Munkatársak: Antal-Molnár Zsófia, Bernát Roland Krisztián, Szalai Balázs

Szakági tervezők:

Tartószerkezet: Dobráter Béla
Tájépítészet: Liziczai Sándor, Nagy Dorina, Park Stúdió
Világítás: Haász Ferenc
Elektromos tervezés: Sándor Dávid
Közműterv: Leitner Gábor
Közlekedési és útterv: Wettstein Miklós
Akadálymentesítés: Pandula András
Tűzvédelem: Takács Lajos
Geodézia: Kovács Sándor
Látványtervek: Császár Szabolcs
Grafika: Burus Botond

Régész szakértők: Zsidi Paula, Láng Orsolya

Ahogy arról a közelmúltban mi is beszámoltunk, megújul az aquincumi park határolófelületeinek korszerűsítése. A "Látványsétány" tervezésének történetét és a koncepció részleteit a tervezők mutatják be, akik a Doktori Iskola alatt kezdtek el foglalkozni a területtel, majd a Páricsy és Társai Építészirodával közösen készítették el az engedélyezési és kiviteli terveket.

Gondolatok egy elmetszett városról

Budapesten a forgalmas főútvonalakra jellemző, hogy mellettük alacsony minőségű épített környezet alakul ki. Ez történt az elmúlt negyven évben az Aquincumi Múzeum és Romkert Szentendrei út felé forduló arcával, ami jelenleg inkább gyors átvonulásra, mintsem a romkert látványán való elidőzésre invitál. Pedig volna mit megfigyelni már a járdán sétálva is: a teljes romkert feltárul a szemünk előtt – az egykori római Fórum, Fortuna Augusta szentélye, fürdő és húspiac maradványai. A Szentendrei út 1970-es évek végi megszélesítésével a romkert emlékeinek egy része drámai módon veszett oda. A visszaemlékezések szerint az akkori vezető régész sírva követte a munkagépeket, amelyek egy egyébként csodálatos módon megmaradt római várost vágtak ketté a szó szoros értelmében.

Hogyan lehet jóvátétel egy ilyen sokrétű szituációban a köztérrendezési feladat? Hogyan lehet az építészet eszköz arra, hogy a Szentendrei úton a romkert mellett nap mint nap elszáguldó 50.000 autós is kapcsolatba kerüljön ennek a különleges helynek a történetével? Hogyan lehet egységes építészeti keretet adni a ma zavaróan heterogén megjelenésű területnek?

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – teljes alaprajz
1/10
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – teljes alaprajz

Tervezéstörténet

A megoldásnak szánt "Látványsétány" tervezése 2014-ig nyúlik vissza, amikor a Múzeum a BME Építőművészeti Doktori Iskolájában hallgatói tervpályázatot hirdetett a teljes romkert rehabilitációjának újragondolására. A nyertes pályamű szerzői később vázlattervi szinten foglalkoztak a Múzeum határoló felületeinek átfogalmazásával. 2018-ban a Páricsy és Társai Építésziroda mellett Francsicsné Szántay Zsófia, Francsics László, Kovács-Magyari Zsuzsa készítették el a Szentendrei út menti teljes járda- és kerítésszakasz felújításának örökségvédelmi engedélyezési terveit. A cél építészeti eszközökkel érzékeltetni a terület egységét, kihangsúlyozni a bejárat pozícióját, felkelteni az érdeklődést. A tervezési terület északi oldalán, a romok fölé benyúló megszélesítéssel futna a felújított járda olyan "pavilonok", a kerítés falából felmagasodó információs felületek mellett, amelyek a romkert látványát különböző léptékben megfogalmazott üzenetekkel segítik értelmezni. A lamellás kerítés acél sávjai néhol szobrászati alkotássá változnak, animáció hatású képet adnak az autóval elhaladóknak. A délebbi, szélesebb járdaszakasz esetén a hangsúly a magyarázatról a terek humanizálása felé tolódik el a római világ szellemi és fizikai értékeinek megjelenítésével.

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – I. ütem alaprajz
3/10
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – I. ütem alaprajz

Épülő aquincumi köztér

Az utóbbi, déli szakasz építése most kezdődik. A mintegy 2000 m2 terület több zónára bomlik: a Szentendrei úti járdaszakaszon a múzeumi parkolótól induló felvezetés, majd a kapu zónája, gyülekezőtér és "liget" húzódik, az új kaputól a jegypénztárakig a parkoló menti "Belső Dromosz" vezet. A Múzeum kerítése a teljes szakaszon megújul, a belátást fókuszpontokra nyitja új acél lamellás határolófelületeivel.

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – madártávlat, Császár Szabolcs
4/10
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – madártávlat, Császár Szabolcs

A megújuló köztér járdaburkolata hármas képlet szerint fut végig, melyet különböző tematikájú "rátett" elemek gazdagítanak. A felvezető szakasz a déli irányból érkezők számára ad ráhangolódást a múzeum élményére. A herma szobrokat idéző, kortárs grafikájú, császár-arcképes látványbeton sztélék Aquincum történelmébe nyújtanak betekintést. A fedett kapuépítmény nyitvatartási időben az utcára kinyúló óriás kapuszárnyával jelöli ki a bejárat helyét. A burkolatban elhelyezett jelek és a fali információs felületek elmagyarázzák: a római városkapu egykori helyén állunk. Az egy tengelyen forduló, látványbeton keretbe foglalt, 6,5 méteres bronz szárny egyedi szobrászati alkotás, egyben a város térképe is. Mellette áthaladva a látogató az ókori polgárvárosi út 1700 éves köveit is megcsodálhatja a járdaszint alatt, ahogyan a jegypénztárhoz vezető belső sétányra lép. A polgárváros falát kijelölő felületre hét, itt fellelt ókori építészeti díszítőkő, oszlopfejezet és burkolattöredékből álló kültéri kőtárlat kerül.

A felújítás legészakibb zónája a kiszélesedő járdaszakasz, a "Liget", ahol lehetőség nyílik a csoportosan érkező látogatók számára egy kis elidőzésre a színes látványbeton utcabútorokon az újonnan ültetett fák lombja alatt. Az új burkolati elemek és padok játékos összképe az ókori Pompeii-ben is megtalálható gyalogátkelő látványát idézik. Továbbhaladva az ELMŰ múzeumépület előtti, megújuló védett kerítésszakasz mentén, a Múzeum aktuális kiállításairól, programjairól lehet tájékozódni az egyedi acélkeretes hirdetőfelületekre pillantva.

Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu belső sétány
9/10
Az Aquincumi Múzeum megújuló határolófelületei, köztér rehabilitáció – Páricsy és Társai Építésziroda Kft. – kapu belső sétány

A kövek üzenete

A megújuló köztereken régi és új kövek egyszerre üzennek. Az ókori kövek a valaha itt zajló élet és gazdag kultúra tapintható, fizikai lenyomataként. A mi köveink másként: a saját korunk anyagaival, eszközeivel, de ugyanazokra a szellemi értékekre irányítva a figyelmet. Esszenciája mindennek, ahogyan az új kaputól 40 méter hosszan fut épp itt, az elmetszett városban megtalált ókori sírvers szövege a járda kövén:

"Ingatag, omlatag és keserédes, röpke, törékeny,
jaj csalafinta az emberi élet, a vége homályos. (...)
Élvezd, ember, az életedet, míg futja idődből,
Bármi a sorsod: a föld vagy a város, a tábor, a tenger!"

(Révay József fordítása)

Francsicsné Szántay Zsófia, Francsics László, Kovács Magyari Zsuzsa

Az Aquincumi Látványsétány több évre visszatekintő tervezési munkái, valamint a folyamatban lévő építkezés rendkívül izgalmas és szép történet. Számomra mindig különleges élmény, felemelő, ha az egyetemi hallgatóim a szó legjobb értelmében kollégákká válnak. Látni, hogyan bontakoznak ki, hogyan fejlődnek, miként válnak építésszé, nem csupán örömteli, hanem – és ezt jólesik "bevallani" – büszkeséggel tölt el. Tanári pályafutásom során többször átélhettem azt a pillanatot, amikor a "gyerekek" vidáman szárnyalnak (és néha túlszárnyalnak) és alkotnak, a szó teljes értelmében teremtenek. Egyszóval igen, építésszé válnak. Tanárként, immár társként, egyre jobban elengedve kezüket ennél nagyobb örömöt nem élhetek át. Ezért ez a Látványsétány számomra inkább "látványszárnyalás". Köszönet Nekik!

Páricsy Zoltán

Szerk.: Hulesch Máté

Vélemények (1)
Malvin
2023.01.14.
16:40

Egyébként az egész területet az tudná életre kelteni, ha az utat és a HÉV járatot eltüntetnék a föld alá. Nem ártana a vasutat is. Az amfiteátrumot be lehetne kapcsolni földfelszínen az egész attrakcióba. Nem ártana a helytartói palotát is feltárni és valamelyest visszaépíteni a Hajógyári szigeten. Hatalmas turisztikai fejlesztést lehetne generálni, ami egyedülálló Közép-Európában és a világon. A mai elektromos rollerekkel pedig a Flóriántól (amit szintén meg kellene normálisan oldani) be lehetne járni az egészet. Nem mondom, hogy fillérekbe kerülne, de dobna egy pötit az egész elhanyagolt és látogató nélkül kongó, kihasználatlan és kiaknázatlan lehetőségen.

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Mozgásjavító Általános Iskola épülete // Egy Hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:36
10:30

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Nézőpontok/Történet

Japánkert // Egy hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:35
10:27

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.