Közélet, hírek

A népakarat döntött a kijevi szovjet későmodern épület sorsáról

1/4

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának első terve. Forrás: Ukranian Modernism Facebook

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója. Forrás: Dmytro Aranchii Facebook

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook

?>
A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának első terve. Forrás: Ukranian Modernism Facebook
?>
A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója. Forrás: Dmytro Aranchii Facebook
?>
A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook
?>
A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook
1/4

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának első terve. Forrás: Ukranian Modernism Facebook

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója. Forrás: Dmytro Aranchii Facebook

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook

A népakarat döntött a kijevi szovjet későmodern épület sorsáról
Közélet, hírek

A népakarat döntött a kijevi szovjet későmodern épület sorsáról

2021.12.30. 12:40

Cikkinfó

Szerzők:
Paár Eszter Szilvia

Földrajzi hely:
Kijev, Ukrajna

Építészek, alkotók:
Dmytro Aranchii Architects

Címkék:
modern örökség

Kijevben – csak úgy, mint Budapesten – a későmodern építészeti örökséget veszély fenyegeti, egyre több épület esik bontás, illetve drasztikus átalakítás áldozatául. Ez a sors várt a Ditjacsij Szvit áruházra is, ám Kijev lakossága közbeszólt.

Csak úgy, mint Magyarországon, Ukrajnában is veszély fenyegeti a későmodern építészet alkotásait, még akkor is, ha az ország építészettörténetének fontos részét képezik. Ezek az épületek gyakran esnek áldozatul bontásnak, illetve a felismerhetetlenségig történő átalakításnak, és ez a sors várt az 1987-ben épült Ditjacsij Szvit (дитячий світ), vagyis Gyermekek Világa áruházra is. Az áruház Kijev egy nagyon jellegzetes épülete, mely a homlokzatát borító, aranyra színezett, a nap ellen védő lamellákról ismert.

A szovjet modernizmus kiemelkedő példáját a tulajdonos Edelburg Development fejlesztő cég kívánja átalakítani, az első tervek azonban közfelháborodást és a modernizmus alkotásait védő civilszervezetek tiltakozását váltották ki. Az elképzelés szerint ugyanis a homlokzatot borító plasztikus alumínium elemek eltüntetése után egy színes, sík, vibráló hatású kulissza került volna a falakra, ám ezt sem a vársokép, sem az építészeti örökség szempontjából nem találta elfogadhatónak Kijev lakossága.

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának első terve. Forrás: Ukranian Modernism Facebook
1/4
A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának első terve. Forrás: Ukranian Modernism Facebook

A közfelháborodás nyomására így végül a fejlesztő cég pályázatot írt ki az épület felújítására, melyet a Dmytro Aranchii Architects (Дмитро Аранчій, vagyis Dmitro Arancsíj Építésziroda) nyert.

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook
3/4
A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook

A nyertes terveken is látható, hogy a homlokzat eredeti lamellái sajnos így sem élik túl a felújítást, ám az ukrán építész munkája mind az épület múltját, mind a városképet tiszteletben tartja, úgy, hogy közben a kortárs építészet nyelvén szólal meg. Az új homlokzat a tervek szerint háromféle alumínium elemből álló borítást kap majd: az első típus formájában megegyezik az eredeti lamellákkal, a második azoknak laposabb, kevésbé plasztikus verziója, a harmadik típus pedig teljesen sík. A homlokzat egyik végére az eredetivel megegyező elemeket helyezik majd fel, majd az elemeket fokozatosan váltogatva teljesen sík homlokzat alakul ki. Bár az aktivistáknak – úgy tűnik – nem sikerült megmenteni az épületet a teljes átalakítástól, a terveken látható homlokzat mégis jóval tisztelettudóbb és színvonalasabb, mint a fejlesztő eredeti elképzelése.

A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook
4/4
A kijevi Ditjacsij Szvit áruház átalakításának jelenlegi koncepciója, Dmytro Aranchii Architects. Forrás: Edelburg Development Facebook

Paár Eszter Szilvia

Forrás:
archdaily.com
pragmatika.media
kyivpost.com
 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Mozgásjavító Általános Iskola épülete // Egy Hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:36
10:30

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Nézőpontok/Történet

Japánkert // Egy hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:35
10:27

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.