//// 20. Média Építészeti Díja //// november 8., Uránia //// JEGYVÁSÁRLÁS //// 20. Média Építészeti Díja //// november 8., Uránia //// JEGYVÁSÁRLÁS //// 20. Média Építészeti Díja //// november 8., Uránia //// JEGYVÁSÁRLÁS //// 20. Média Építészeti Díja //// november 8., Uránia //// JEGYVÁSÁRLÁS //// 20. Média Építészeti Díja //// november 8., Uránia //// JEGYVÁSÁRLÁS //// 20. Média Építészeti Díja //// november 8., Uránia //// JEGYVÁSÁRLÁS
Nézőpontok/Történet

Egy terv, egy történet: a Pompidou-központ, ha Kévés György tervezi

1/9

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Makettfotó, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Makettfotó, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Metszet, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. A mélygarázs alaprajza, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Pinceszinti alaprajz, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Földszinti alaprajz, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Emeleti alaprajz, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Emeleti alaprajz, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Tetőszinti alaprajz, 1971.

?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Makettfotó, 1971.
?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Makettfotó, 1971.
?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Metszet, 1971.
?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. A mélygarázs alaprajza, 1971.
?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Pinceszinti alaprajz, 1971.
?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Földszinti alaprajz, 1971.
?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Emeleti alaprajz, 1971.
?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Emeleti alaprajz, 1971.
?>
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Tetőszinti alaprajz, 1971.
1/9

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Makettfotó, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Makettfotó, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Metszet, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. A mélygarázs alaprajza, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Pinceszinti alaprajz, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Földszinti alaprajz, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Emeleti alaprajz, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Emeleti alaprajz, 1971.

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Tetőszinti alaprajz, 1971.

Egy terv, egy történet: a Pompidou-központ, ha Kévés György tervezi
Nézőpontok/Történet

Egy terv, egy történet: a Pompidou-központ, ha Kévés György tervezi

2020.09.08. 08:00

Cikkinfó

Szerzők:
Kévés György

Földrajzi hely:
Párizs, Franciaország

Építészek, alkotók:
Kévés György

Vélemények:
2

Dosszié:

A ma Pompidou-központ néven ismert „Beaubourg" 1971-es pályázata a modern kori Franciaország első nemzetközi pályázata volt – és mindjárt közel 700 pályaművet vonzott! Köztük magyarokat is: Kévés György az Ipartervből toborzott csapattal és egy különleges, süllyesztett udvarú, kör alaprajzú épület tervével vett részt a pályázaton.

1971-ben írták ki a Beaubourg nemzetközi pályázatát. A nagy irodáknál, itt-ott itthon is megjelentek kollégák, ajánlkozva, hogy beadnák. A pályázat híre az Ipartervhez is eljutott, ott jelöltek engem, majd én választottam további kollégákat a pályázathoz. 

A program eléggé összetett volt: könyvtár, múzeum, előadótermek, mindenféle – végső soron sok szakember kellett hozzá. Az Országos Széchényi Könyvtár főkönyvtárosa, dr. Farkas László volt az egyik szakértő, dr. Vargha László, a Műegyetemen volt tanárom, a másik, aztán Kovács Imre, aki nálunk dolgozott fiatal építészként – mi négyen csináltuk a programot. 

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Makettfotó, 1971.
2/9
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Makettfotó, 1971.

A helyszín a Beaubourg-negyedben az egykori vásárcsarnok, a Les Halles helye. Ez az első ilyen komplex épület volt, a Pompidou nevű francia elnök menedzselte – később róla nevezték el Pompidou-központnak. Sokan adták be ezt a marha nagy munkát.

Mi azt csináltuk, hogy betartottuk a párkánymagasságot körben, mert Párizs építészete valamennyire rokon Budapestéhez, és lefelé terjeszkedtünk több szint mélységben. Abból a döntésből, hogy igazodunk a környező párkánymagasságokhoz, tulajdonképpen adódott a forma. Az utcák keskenysége miatt bizonyos funkcióknak szüksége volt a természetes fényre, ezért került egy „lyuk" a házba. És aztán ez az ötlet kiadta magát – vannak dolgok, amikkel hiába tököl az ember, soha nem adják ki magukat, de ezt gyönyörűen össze lehetett rakni. 

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Metszet, 1971.
3/9
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Metszet, 1971.

Az épület mélysége tíz emelet. Rengeteg irodát kellett belerakni, középfolyosós elrendezéssel, és nagyobb terű helyiségeket is. Előadók, könyvtár… Volt még rajta legfelül egy kilátó-étterem. 
Reménykedtünk valami helyezésben! Hiú remény volt. Párizsba persze nem tudtunk kiutazni, mint korábban Bécsbe. De azt fontos tudni, hogy a Beaubourg tényleg magáénak érezte ezt a feladatot. Őszinte leszek, énnekem ma sem tetszik igazán, ami megépült, de tényleg volt annak a kornak egy ilyen, a gépszerűséghez vonzódó szellemisége. 

Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Földszinti alaprajz, 1971.
6/9
Kévés György és munkatársainak terve a párizsi Beaubourg (ma Pompidou-központ) pályázatára. Földszinti alaprajz, 1971.

Miért pályázik az ember? Ilyen nagyságrendű, ilyen volumenű épületet nem tudsz másképp tervezni. Saját magadnak kiírhatsz egy feladatot, de ilyen nagyságrendet csak pályázaton lehetett megcsinálni. Akkor belefért: fiatalok voltunk, és a kommunizmusnak egy előnye volt, hogy megkaptad azt a szerény kis fizetést, és nem kellett csinálni semmit hozzá. Bár én ugye maszek munkát csináltam, párhuzamosan a vállalati munkákkal és hazai és külföldi pályázatokkal, azokon lehetett keresni. Ritkán voltak sikereink; egy-kettőn, talán a bilbaói városrendezésin nyertek a Mester Árpádék egy megvételt. Többet nem tudok, talán a Gerő Balázs, a Laci bácsi fia nyert valamilyen városrendezési pályázatot Linzben… 

 

A történetet Kévés György elmondás alapján lejegyezte és szerkesztette: Kovács Dániel. A képeket Kévés György bocsátotta rendelkezésünkre.

Vélemények (2)
Reki
2020.09.08.
11:40

A Pompidou-központ már megépítése idején is enyhén szólva "megosztó" volt, akár mint a Louvre üvegpiramisa. Budapesten a Katona József Színház belső architektúrája hajaz erre. Biztos van akinek ez a stílus a "trendy/modern/globál" hármasát jelenti. De vannak mások, akik számára az építészet mást jelent.

P. Imre
2020.09.08.
09:18

A mai "Bobur" egy tragédia. Úgy növi túl a környezetét - főleg a hátsó fronton, ahol nincs tíz méterre a hagyományos magasságú és homlokzatrendű, tipikus párizsi épületektől... Ám, attól tartok, Kévés György épülete sem illett volna oda, ráadásul a mélybe való terjeszkedés sem lehetett túl vonzó Renzo Piano magasba törő, a városképet láttató tervéhez képest. Valószínűleg a kiírás lehetett túlzó. Egy viszonylag kis térre nem lehetett annyi funkciót bezsúfolni a városszövet felsértése nélkül.

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Mozgásjavító Általános Iskola épülete // Egy Hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:36
10:30

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Nézőpontok/Történet

Japánkert // Egy hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:35
10:27

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.