Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers
Épületek/Lakóépület

Ház a tető mögött – rendhagyó otthon Krakkóból

1/18

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018.

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Földszinti alaprajz

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Emeleti alaprajz

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Metszetek

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. A tetőszerkezet magyarázó részletrajza

?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018.
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Földszinti alaprajz
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Emeleti alaprajz
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Metszetek
?>
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. A tetőszerkezet magyarázó részletrajza
1/18

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018.

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Földszinti alaprajz

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Emeleti alaprajz

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Metszetek

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. A tetőszerkezet magyarázó részletrajza

Ház a tető mögött – rendhagyó otthon Krakkóból
Épületek/Lakóépület

Ház a tető mögött – rendhagyó otthon Krakkóból

2020.04.13. 08:12

Projektinfó

Az Épületek rovatot támogatja a 

Szerzők:
Bartłomiej Drabik

Földrajzi hely:
Krakkó, Lengyelország

Építészek, alkotók:
Bartłomiej Drabik, Superhelix

Ház a tető mögött – családi ház Krakkóban

Tervezés éve:
2017

Építés éve:
2018

Bruttó szintterület:
189 m2

Stáblista

Tervező: Bartłomiej Drabik, Superhelix Pracownia Projektowa

Fotók: Bartłomiej Drabik

Letölthető dokumentumok:

Hatalmas ferde zöldtető mögött bújik meg ez a krakkói családi ház, az utca felől – kis hunyorgással – szinte láthatatlanul. Az építész így próbálta visszaadni a túlfejlesztett területen a természetnek azt, ami jár neki. A házat a tervező, Bartłomiej Drabik szövegével és fényképeivel mutatjuk be.

A lakóház a lengyelországi Krakkó agglomerációjában áll. A terület egy tíz házból álló fejlesztés keretében épült be, a magas telekárak miatt meglehetősen sűrűn. Hogy a lakók számára privát szférát tudjunk biztosítani, a házat a bevezető út és az északi szomszédok elől a tetőfelület rejti el. Innen a név – Ház a tető mögött. 

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
2/18
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

A város dinamikus fejlődése miatt egyre több, korábban természetes állapotú területet építenek be – ezét fontosnak tartottuk az ökológiai alapokat a tervezés folyamán. Az épület északra néző tetőzete pozsgás növényekkel beültetett zöldtető, a benapozott déli felületre pedig napelemeket helyeztünk el. 

A zöldtető 45 fokos lejtőt képez. Egyszerűbb lett volna hagyományos, lapos zöldtetőt megvalósítani, de a helyi szabályozás nem tette lehetővé – magastetőt írtak elő. Ez a megoldás jóval drágább, bár a zöldfelület léptéke így jelentősen meghaladja az épület által elfoglalt területet. Azt is mondhatjuk: kamatostól adtuk vissza a természetnek, amit elvettünk tőle. 

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
3/18
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

A ház legkarakteresebb eleme a laminált tölgyből készült tetőszerkezet az átlósan vezetett gerendákkal, amelyek a tető szélénél elvékonyodnak. Ez a struktúra nem csak kívülről látható, hanem megjelenik az épületbelsőben. A két ferde tetősík találkozásánál ablaksor enged természetes napfényt a belsőbe. A földszint felett magasan elhelyezett nyílászárók kinyitásakor működésbe lép a hatékony természetes ventiláció. 

Stúdiónk, a Superhelix mindig kiemelt figyelmet szentel annak, hogy az épületek miként változnak az idővel, hogy mi történik a felhasznált alapanyagokkal. A déli homlokzatot vörös cédrusból készült deszkázattal burkoltuk. Ennek nem szükséges kémiai védelem az időjárás vagy a rovatok ellen, viszont idővel nemesen patinásodik, ezüstszürke színűvé válva. A zöldtető szintén nem igényel speciális gondozást. Nem szükséges öntözni, és nem okoznak problémát a hosszabb száraz időszakok sem: fenntartását a tető északi fekvése, valamint a növények vízmegtartó képessége garantálja.

Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik
13/18
Bartłomiej Drabik, Superhelix: Ház a tető mögött, Krakkó, 2018. Fotó: Bartłomiej Drabik

Az épületet téglalap alaprajzzal terveztük, két szintje összesen 189 négyzetméter. A külvárosi elhelyezkedésnél fogva a tömegközlekedés nem különösebben jó, így a lakók többnyire személygépkocsit használnak. Ezért helyeztük a garázst az épület belsejébe, a földszintre, a nappali és a konyha közelébe. A vendégszoba, a mosdó és a kiszolgáló helyiségek ugyanitt találhatóak. Az emeleten van a szülői háló egy gardróbbal és fürdőszobával, két gyerekszoba, az ő fürdőszobájuk és egy játszószoba. Ez utóbbi idővel más célra is használható – ha például a család tovább növekedne. 


A szöveget fordította és szerkesztette: Kovács Dániel

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.