Épülettervek/Középület

Malomtó Fürdőszálló - az egykori népgőzfürdő helyén, a Frankel Leó utcában

1/12

Az eredeti Ray Rezső-féle tervek

Akvarell 1902-ből

A Népfürdő 1920-ban

földszinti alaprajz

1. emeleti alaprajz

2-3. emeleti alaprajz

hosszmetszet

?>
Az eredeti Ray Rezső-féle tervek
?>
Akvarell 1902-ből
?>
A Népfürdő 1920-ban
?>
földszinti alaprajz
?>
1. emeleti alaprajz
?>
2-3. emeleti alaprajz
?>
hosszmetszet
?>
?>
?>
?>
?>
1/12

Az eredeti Ray Rezső-féle tervek

Akvarell 1902-ből

A Népfürdő 1920-ban

földszinti alaprajz

1. emeleti alaprajz

2-3. emeleti alaprajz

hosszmetszet

Malomtó Fürdőszálló - az egykori népgőzfürdő helyén, a Frankel Leó utcában
Épülettervek/Középület

Malomtó Fürdőszálló - az egykori népgőzfürdő helyén, a Frankel Leó utcában

2006.02.01. 06:45

Projektinfó

Földrajzi hely:
Budapest, Magyarország

Építészek, alkotók:
Marosi Miklós

Építészeti műszaki leírás az elvi engedélyezési tervhez. Tervező: Marosi Miklós (KÖZTI Rt.)

Építészeti műszaki leírás az elvi engedélyezési tervhez

Történet

A Hild-Ybl Alapítvány részéről, Rozsnyai József által készített tudományos dokumentáció részletes történeti áttekintést biztosít, itt csak rövidített kivonatát ismertetjük.

A császármalom - azonos a felhévizi királyi malommal - XV. századi eredetű, később puskaporőrlő malommá alakították. A malomtó vélhetően a malom gátjai által felduzzasztott víz hatására keletkezett. A tavat többször leeresztették, ilyenkor még a gellérthegyi, alhévizi források vize is apadni kezdett. A tónak különleges növényvilága van, elsősorban meleg forrásvizekben tenyésző délszaki növények, mint például a lótuszvirág. A tó jelentősége abban rejlik, hogy őstó, az összes budai gyógyforrás szabályozója. Kevesen tudják, hogy a tó a mai Frankel Leó út alatt is folytatódik, az úttest és villamospálya - a tó felől ma is látható - tégla boltozatú födémen nyugszik.


A népgőzfürdő építése

Megvalósítására 1893. szeptember 12-én adott építési engedélyt a Fővárosi Tanács, építtetője a Szent Lukácsfürdő Részvénytársaság volt.

Statikai - eredeti elnevezése szerint hordképességi - számításait a Magyar Monier Építkezési Vállalat készítette. További érdekesség, hogy a vasbeton kupola 8-11 centiméter vastagságú, a számítások alapján vasbetét nélkül is 27-szeres biztonsággal felelt meg.

A terveket Ray Rezső, többek között a Herczog palota, a Törley palota, a Lukács iszapfürdője és a Royal szálló építésze 1983. július 22-i datálással jegyezte, Wellish Sándor és Gyula építőmesterek kivitelezték 1893 és 1895 között. Az épület törökös jellegét a romantikus építészetből átmentett polikróm sávozás, a török kupolák nyolcszögű formája, a félholddal koronázott csúcsdísz tovább fokozta.

Az 1920-as években a főhomlokzati tornyot emeleti toldalékkal bővítették, ezek vakolt, de két színben sávozott festéssel készültek.

Az 1970-es évek elején az épületet a ma is látható rom kivételével lebontották. A BUVÁTI (Kiss Albert, Beöthy Zs. Mária és Zádori Attila) három alternatívás tervet készített, ez a megmaradt „török kupola", a szomszédos klasszicista műemléképület és a Malomtó presszó szanálását is magába foglalta.

A műemléki hatóság a szomszédos Frankel Leó út 46. sz. ház bontását megakadályozta. Az újabb BUVÁTI-s terv hangulati elemként, ivócsarnoknak hasznosítva megtartotta a kupolát, a tavat négyszög alakúvá kívánta átformálni, és a József hegyre fellépcsőző, 'U' alakú beépítést javasolt.



 

Helyszíni adottságok

A Bohn Mélyépítő Kft. geotechnikai, hidrogeológiai és környezetföldtani szakvéleményt készített. E tanulmány minden e területre beszerezhető korábbi fúrási eredményt, szakvéleményt, barlangász kutatók leírásait összegezte.

A terület alatt - feltárás alatt álló, közép-európai unikumként megtalált - vizes barlang, a Molnár János barlang húzódik. A hegység felől áramló karsztvíz és a pesti oldalról, a különböző hőfokú forrásokból áramló hévíz keveredésével jött létre, úgynevezett eocén karbonátos kőzetek törésvonalai mentén. A malomtavat a Molnár János barlangban fakadt Boltív- és Alagút-források táplálják, a víz csővezetéken keresztül jut a Lukács fürdő uszodájába.

A szakvélemény, a környezetvédelmi hatósági egyeztetések, barlangkutatók véleménye, s nem utolsósorban az érvényes KVSZ egyhangúan csak a meglévő alapfalakon, eredeti építménykontúron belüli építést támogatja.

A tervezett épület ismertetése

A tervezést az Sz&Sz Kft., Szalai Balázs felkérésére végeztük, aki így a Kulturális Örökségvédelmi Hivataltól, a Bp. II. ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivataltól, a Duna-Ipoly Nemzeti Park igazgatóságától, valamint a Budapest Gyógyfürdői és Hévízi Részvénytársaságtól felhatalmazással rendelkezik a terület hasznosítására.

Az épületet a Hild-Ybl Kft. tudományos dokumentációjának ajánlásai, a KVSZ, a hidrogeológiai és környezetvédelmi, s a kerületi főépítész véleményének figyelembevételével terveztük meg. Úgy külső alaprajzi kontúrjában, mint homlokzati magasságában az eredeti épület tömegképzéséhez igazodik.

A védett „török kupola" fragmentum eredeti tervek szerinti visszaállítását irányoztuk elő, a további alapterületeken 13 vendégszobát és 3 apartmant magába foglaló háromcsillagos fürdőszálló épület létesül, mely új balneológiai funkciókkal és korszerű épületgépészettel egészül ki.

A földszint és 3 emeletes épület alapvetően két homlokzattal rendelkezik, nyugati oldala a szomszédos klasszicista épület tűzfalához simul, míg észak felől a József hegyi támfal határolja. A homlokzatképzésénél az eredeti, sárga-vörös polikróm téglahomlokzat visszaállítását javasoljuk a védett 'törökfürdő' tömegén, az egyéb falfelületek egységesen a sötétebb, a vörös tégla burkolásával, a kötésben és hálósan rakott téglaburkolat plasztikai lehetőségeinek felhasználásával készülnek.

A Frankel Leó út e szakasza rendkívül kedvelt, a távolban megálmodott, nosztalgiavillamossal kombinált, vegyes forgalmú sétálóutca élénkítésére a földszinti kis kávézónál az idényjellegű utcai kiültetést is elképzelhetőnek tartjuk.

Az OTÉK előírásai értelmében a tervezett funkciókhoz cca. 18 gépkocsi telken belüli elhelyezése lenne szükséges, de mivel ez itt megoldhatatlan, a megbízónak más megoldást kell keresnie a követelmények kielégítésére.

Marosi Miklós
építész tervező


Budapest, 2005. október 11.


Tervezett épület

Összes földszinti beépített alapterület:
Meglévő Malomtó presszó: 285,0m2
Új Malomszálló: 482,55 m2
Összesen: 767,55 m2 

Összes beépített bruttó szintterület:
Meglévő malomtó presszó: 285,0 m2
Új Malomszálló: 1106,75 m2
Összesen: 1391,75 m2

Beépítés mértéke: 16,9%
Bruttó szintterület: 0,3

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

Varjúvár // Egy Hely + Egy hely

2024.12.18. 10:45
9:12

Grafikus, író, könyvkiadó, könyvtervező, politikus: Kós Károly igazi polihisztor volt, a 20. század egyik legfontosabb modern és hagyományőrző magyar építésze. Az Egy hely Sztánába látogatott, hogy bemutassa Kós Károly művésznyaralójának épült, majd később családjának otthonává vált lakóházát.

Grafikus, író, könyvkiadó, könyvtervező, politikus: Kós Károly igazi polihisztor volt, a 20. század egyik legfontosabb modern és hagyományőrző magyar építésze. Az Egy hely Sztánába látogatott, hogy bemutassa Kós Károly művésznyaralójának épült, majd később családjának otthonává vált lakóházát.

Nézőpontok/Történet

A magyargyerőmonostori református templom // Egy Hely + Építészfórum

2024.12.18. 10:43
10:12

1908 őszén Kós Károly és Zrumeczky Dezső kalotaszegi körútra indultak, ahonnan feljegyzésekkel és rajzokkal tértek haza – ezek szolgáltak inspirációul a Fővárosi Állat- és Növénykert pavilonépületeinek tervezéséhez. Az Egy hely új részében a vélhetően legrégebbi kalotaszegi templomot mutatja be.

1908 őszén Kós Károly és Zrumeczky Dezső kalotaszegi körútra indultak, ahonnan feljegyzésekkel és rajzokkal tértek haza – ezek szolgáltak inspirációul a Fővárosi Állat- és Növénykert pavilonépületeinek tervezéséhez. Az Egy hely új részében a vélhetően legrégebbi kalotaszegi templomot mutatja be.