Épületek/Örökség

Acéltartók múlt és jelen között – az AMJGS Architektur épületfelújítása Zürichben

1/24

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Metszet: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Az eredeti épület archív felvételen, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Metszet: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Az eredeti épület archív felvételen, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
?>
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
1/24

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Sandra König rajza, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Alaprajz: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Metszet: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Az eredeti épület archív felvételen, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Acéltartók múlt és jelen között – az AMJGS Architektur épületfelújítása Zürichben
Épületek/Örökség

Acéltartók múlt és jelen között – az AMJGS Architektur épületfelújítása Zürichben

2021.08.23. 18:16

Projektinfó

Lakóépület felújítása és bővítése Zürichben

URL:
AMJGS Architektur

Tervezés éve:
2018

Építés éve:
2020

Stáblista

Építészet: AMJGS Architektur

Vezettő tervező: Sandra König

Design: Sandra König és Niklaus Leuthold

Fémművész: Gregor Portmann

 

A svájci iroda rafináltan fogott egy műemléki épület méretes bővítésébe: a méretes, de filigrán rácsatlakozás egy régi lakóépületből csinál három apartmant, s egyúttal növeli a ház jövőbeli gazdasági, de legalább annyira az örökségi értékét is.

Zürich egyik védett épületekkel bíró negyedében járunk, ahol maga a szóban forgó lakóépület is védett örökségnek számít. A ház 1891-ben épült, de az 1970-es években szinte teljesen átalakították, főként az enteriőr szenvedte el a legnagyobb bontásokat. A házban szinte keresni kellett az eredeti fragmentumokat, de mint később látni fogjuk – ahol sikerült régi elemet találni, ott a legnagyobb percizitással és szakértelemmel fogtak a megmentésébe.

Az eredeti épület archív felvételen, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával
9/24
Az eredeti épület archív felvételen, Kép: az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Ehhez az kellett, hogy a befektető is 100 százalékig partner legyen az olykor nem túl költséghatékony restaurálásokban. Meg akarta menteni az épület eredeti karakterét, de egyúttal a legmodernebb igényeket kielégítő apartmanokat is akart avanzsálni belőle. A lakásoknak közös a kertje, a szinteket és új teraszokat pedig egy csigalépcső köti össze.  Ahogy a tervezők fogalmaztak, ez a közös külső gang afféle lehetőség egy társasház új formanyelvére, nem idegeníti el privát bejárattal a lakókat, s a Living together attitűd attraktív formája kerekedik ki belőle.

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
20/24
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

Az eredeti téglaarchitektúra megújult homlokzata mögött immáron modern gépészet húzódik. Geotermikus hőszivattyús fűtés jellemzi, a régi burkolatok mögött is új szigetelés van, s a ház teljesen megfelel a szigorú tűzvédelmi előírásoknak is. Ha találtak eredeti parkettaelemeket, akkor azt számozták és restaurálás után az eredeti helyére tették vissza, de ugyanígy jártak el a nyílásszárókkal és a még kevés fellelhető vasalattal is. Ezen felül az újonnan legyártott elemek is a régi matériákra reflektálnak, sőt, a régieket idéző technikával is készültek. A spaletták tölgyfából vannak ma is, a fürdőkben pedig például a hagyományos eljárással készülő, műemléki beruházások során alkalmazott német Golem Company kerámiái láthatóak.

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
24/24
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

A hozzáépítés fát, betont és acélt használ. Van, hogy zárt – egy konyhát és ebédlőt is magában foglaló – helyiséget is magában foglal, melynek üveges homlokzati rendszerét a szintén műemléki fejlesztéseknél felbukkanó Janisol Arte készítette. A szerkezet kapcsolódásait, játékosabb részleteit, korlátprofiljait Gregor Portmann művész tervezte és rajzolta.

Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával
18/24
Épületfelújítás és bővítés Zürichben, Építészet: AMJGS Architektur, Fotók: Judith Stadler, Az AMJGS Architektur hozzájárulásával

A projekt különlegessége a bővítés formanyelve. Nem kifejezetten a ház stílusát másolja, de a korszakból merít, méghozzá a 19. század öntött vasból készült historizáló megoldásait – lehet gondolni például Henri Labrouste párizsi olvasótermére, vagy legalábbis a korszak ipari műemlékeinek fémet használó építészeti megoldásaira. Ezt a múltat absztraháló, de kifejezetten kortárs formanyelvet már többször emlegettünk írásainkban – legutóbb például az angliai Carlisle katedrális együttesének egyik bővítésénél, vagy éppen haznánkban, a PLANT Atelier dór oszlopokat megidéző homlokzatánál a Gyarmati Dezső Uszodán. Az efajta múltidéző, de nem másoló, stílszerű formanyelv olyan gyakorlatot képviselhet mind a bővítéseknél, mind az újonnan épült beruházásoknál, amely a modernizmus minimalizmusát elutasító közeg számára is attraktívvá teheti a kortárs építészetet.  

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.