építészet : környezet : innováció

Belgiumi rozsdaövezetek - Sümeghy Áron tudósítása a brüsszeli Bogdan & Van Broeck irodából

Három éve dolgozik a flamand Bogdan & Van Broek építészirodában a győri Széchényi István Egyetem építészkarán végzett  Sümeghy Áron. Áron külföldi tapasztalatiról ír röviden és bemutatja az iroda három rozsdaövezetbe tervezett munkáját, köztük a 2009-ben elkészült Média- és Design Akadémiát Limburgban, amelynek tervezésében ő is közreműködött. A bemutatott épületek közül kettő is díjat nyert a 2010-es bukaresti Építészeti Biennálén, illetve Mies van Rohe díjra jelölték 2011-ben.
Sümeghy Áron
Három éve vagyok tagja egy brüsszeli székhelyű, nemzetközi tagokból álló flamand építészirodának, a Bogdan & Van Broeck Architects-nek. 2006-ban kerültem először ki 10 hónapra a Leonardo da Vinci gyakorlati ösztöndíjjal Leuven-be. A győri Széchenyi István Egyetem építész hallgatójaként határoztam el 2008-ban, hogy diplomamunkám helyszínét és témáját is külföldön keresem meg. Miután a tervezési tanszék jóváhagyta elképzelésem, egy küzdelmes év várt rám, amikor egy teljes állás mellett igyekeztem teljesíteni vállalt céljaimat. Itt tartózkodásom során bőven volt lehetőségem bepillantást nyerni egy válság alatt kibontakozni próbáló, ambiciózus, friss iroda mindennapi problémáiba, nehézségeibe, sikereibe, örömteli pillanataiba és kevésbé felemelő, de valós történéseibe, mint például a megkedvelt, bevált kollégáktól való megválásban, elbocsátásokban. Volt részem megtapasztalni hideget és meleget. Ezen időszak mindamellett, hogy tanulmányaim záróakkordjának része is volt - hiszen diplomamunkámat is itt csináltam -, egy küzdelmes, tanulságos periódusként vált szakmai gyakorlatom szerves részévé. Figyelemmel követve az otthoni építészeti helyzetet, nagyjából tájékozódva az aktuális történésekről, nem változott azon érzésem, hogy továbbra is szűkében vagyunk külföldi tudósításokban, ezért úgy döntöttem, hogy ha nem is részleteiben, de bemutatom - az irodavezetők hozzájárulásával - három megvalósult munkánkat, amelyek közül kettő tervezésében részt is vettem. Az alábbi projektek közül az első kettőt az iroda pályázat útján nyerte el, míg a harmadik közvetlen felkérés formájában érkezett hozzánk.

Úgy gondolom, hogy otthonról véglegesen, vagy ideiglenesen eltávozott gyakorló kollégáink nem igazán tesznek azért, hogy a közönséggel megismertethessenek eddig kevésbé ismert projekteket. Látni, érezni, kicsit bepillantani egy másik ország irodájának munkáiba roppant fontos. Fontos a kommunikáció, az együttműködés, az interakció. Ha csak figyelünk, befogadunk, nyitottak maradunk, azzal is teszünk saját vizuális korlátaink tágításáért. Különösen izgalmassá válik a dolog, ha mindezt egy belsős ember segítségével élvezhetjük, aki az adott iroda munkatársaként avat be minket. A sajtóban és népszerű internetes portálokon publikált, leközölt épületeken kívül is zajlik az élet és teremtődnek értékek. Ha tehetjük, hozzuk ezeket közel és mutassuk meg őket, hiszen egymást segíthetjük, láthatjuk el információval, szemléletbeli és hozzáállásbeli, magatartásbeli jellemvonások, utak megismerésével, még ha csak tájékoztató jelleggel is.

 

Oana Bogdan és Leo Van Broeck
 

 

A belgiumi rozsdaövezetekben

szöveg: Bogdan & Van Broeck Architects, fordította: Sümeghy Áron

Belgiumban az erőteljes ipari tevékenység csökkenése a 19.-20. század folyamán számos elhagyatott emléket, lepusztult tömböt, üres városi foltot és teret hagyott hátra, amelyek gyakran erősen szennyezettek. A környezettudatosság és a szabad, még beépítetlen területek szűkössége Belgiumban is egyre több új, ezekre a potenciális, elhagyatott tömbökre kiírt területfejlesztési beruházáshoz vezetett. A kiválasztott három projekt, ilyen rozsdaövezetekben megvalósult rehabilitációkat mutat be: egy volt szénbánya, egy, a belga vasúti társaság által üzemeltetett egykori szerelőüzem, valamint egy volt sörgyár.

 

 
A Bukaresti Építészeti Biennálén nyertes Media & Design Akadémia
A Bukaresti Építészeti Biennálén nyertes Brouwerstraat

 

Amikor régi, használaton kívüli ipari területekről van szó, a környező városi szövet és annak térbeli tulajdonságai minden esetben nagyon különbözőek. A tervezési folyamat során mindig ezen speciális környezeti feltételek pontos értelmezésére törekszünk, valamint, hogy összekapcsoljuk őket a kívánt program tartalmával. Fogalmazhatunk úgy is, hogy egy DNS-kódról van szó, ami létrehozza a városi szövet morfológiáját és a teljes építészeti megjelenést. Nincs egyetlen, mindenre ráhúzható elv, illetve ideológia épületeink mögött. Számunkra a valóság nem rendelkezik általános használati útmutatóval, az adott problémák elemzése, tanulmányozása mindig elsőrendű. Mindezek tükrében ez magyarázatot is ad arra, hogy munkáink miért nem rendelkeznek beazonosítható stílusbeli és formai jegyekkel, s hogy minden alkalommal egy sajátos választ keresnek az adott kérdésre.

A folytatáshoz kattintson a projektek címére!

Media & Design Akadémia (KHLiM)

(nyertes munka a Bukaresti Építészeti Biennálén / Mies Van der Rohe Award 2011 jelölt)

Media & Design Akadémia - Bogdan & Van Broeck Architects
terület: C-Mine, Genk, Belgium
ügyfél: Collegium Catholic Limburg
építészet: BOGDAN & VAN BROECK ARCHITECTS (VBM architects alatt indult)
építész munkatársak: Miguel Steel Libre, Martin Lepej, Tomas Liekens, Áron Sümeghy
statika, gépészet: Grontmij Zaventem
beépített terület: 7 000 m²
épület bekerülési költsége: 6 700 000 € + áfa
építés éve: 2009
fotók: Hennie Raaymakers, Thomas Mayer

Vasúti karbantartó műhelyek területe, Leuven, Belgium (CWK)


Új városi blokk, Leuven - Bogdan & Van Broeck Architects
terület: Vasúti karbantartó műhelyek területe, Kessel-Lo, Leuven, Belgium
ügyfél: Matexi Projects & AGSL Leuven (Public-Private Partnership)
építészet: BOGDAN & VAN BROECK ARCHITECTS (VBM architects alatt indult)
építész munkatársak: Miguel Steel Lebre, Philip Stessens, Áron Sümeghy, Maxime Czvek, Steven Stessens,
statika, gépészet: BSTK
beépített terület: 32 138 m²
épület bekerülési költsége: 25 000 000 € + áfa
építés éve: 2006-2012
fotók: Leo Van Broeck, Olmo Peters, Matthias Van Rossen

Brouwerstraat (BRO)

(nyertes munka a Bukaresti Építészeti Biennálén / Mies Van der Rohe award 2011 jelölt)

Sorházak és loft lakások, Leuven - Bogdan & Van Broeck Architects
terület: Brouwerstraat, Leuven, Belgium
ügyfél: ERTZBERG
építészet: BOGDAN & VAN BROECK ARCHITECTS (VBM architects alatt indult)
építész munkatársak: Miguel Steel Lebre, Karel Burssens, Linde Stellamans
statika, gépészet: ARCADE
beépített terület: 2 990 m²
épület bekerülési költsége: 3 510 000 € + áfa
építés éve: 2010
fotók: Toon Grobet

 

Sümeghy Áron
Bogdan & Van Broeck Architects 

 

vélemény írásához jelentkezzen be »