Malterkockák

Kockahetünk levezetéseként rendhagyó instagram-galériacikkel jelentkezünk. Felkérésünkre a Magyar Malter összeválogatta egyre bővülő gyűjteményének legnépszerűbb, legmeghökkentőbb Kádár-kockáit. Bár sátortetős barátaink általában kevesebb elismerést kapnak a Malter közönségétől, mint a nemkádárkockák, jó pár trükk lapul az ő tarsolyukban is. 

2021.07.31. 09:02

Lakáskultúra a Kádár-korban: sorozatgyártott típusbútorok

Kádár-kocka hetünk alkalmából nem feledkezhetünk meg a kockaházak jellegzetes bútorairól sem, melyek az 1968-as új gazdasági mechanizmushoz és a korszakban elterjedt szériagyártáshoz köthetők. A gyártás decentralizálásának köszönhetően minden bútoripari vállalat saját tervezőcsoportot hozhatott létre, és évről évre kiadhatta katalógusait. A típusbútorokat a szentendrei Skanzen főigazgató-helyettese, Sári Zsolt válogatásán keresztül mutatjuk be. 

2021.07.30. 17:52

R36 családi ház – a Béres Építésziroda kockaház-átalakítása

Kádár-kockából balatoni családi ház – tematikus hetünk alkalmából már számos kockaház felújítással megismerkedhettek olvasóink, azonban a mai cikkünkben bemutatott épület az egyetlen balatoni. A házat az építész és egyben a tulajdonos, Béres Attila szavaival mutatjuk be. 

2021.07.30. 14:57

A gulyásmodern

„A bomba felrobbant, de nem tett kárt az épületben, sőt, a robbanás helyén egy új ház nőtt ki a földből. Később megállapították, hogy a technikusok fordítva nézték a különböző tervrajzokat, fordítva szerelték be az alkatrészeket, így lett a magyar atombombából építőipari világszabadalom." (Moldova György: Magyar atom)

2021.07.30. 08:03
Malterkockák
Design/Fotó

Malterkockák

Kockahetünk levezetéseként rendhagyó instagram-galériacikkel jelentkezünk. Felkérésünkre a Magyar Malter összeválogatta egyre bővülő gyűjteményének legnépszerűbb, legmeghökkentőbb Kádár-kockáit. Bár sátortetős barátaink általában kevesebb elismerést kapnak a Malter közönségétől, mint a nemkádárkockák, jó pár trükk lapul az ő tarsolyukban is. 

2021.07.31. 09:02
Lakáskultúra a Kádár-korban: sorozatgyártott típusbútorok
Design/Belsőépítészet

Lakáskultúra a Kádár-korban: sorozatgyártott típusbútorok

Kádár-kocka hetünk alkalmából nem feledkezhetünk meg a kockaházak jellegzetes bútorairól sem, melyek az 1968-as új gazdasági mechanizmushoz és a korszakban elterjedt szériagyártáshoz köthetők. A gyártás decentralizálásának köszönhetően minden bútoripari vállalat saját tervezőcsoportot hozhatott létre, és évről évre kiadhatta katalógusait. A típusbútorokat a szentendrei Skanzen főigazgató-helyettese, Sári Zsolt válogatásán keresztül mutatjuk be. 

2021.07.30. 17:52
R36 családi ház – a Béres Építésziroda kockaház-átalakítása
Épületek/Lakóépület

R36 családi ház – a Béres Építésziroda kockaház-átalakítása

Kádár-kockából balatoni családi ház – tematikus hetünk alkalmából már számos kockaház felújítással megismerkedhettek olvasóink, azonban a mai cikkünkben bemutatott épület az egyetlen balatoni. A házat az építész és egyben a tulajdonos, Béres Attila szavaival mutatjuk be. 

2021.07.30. 14:57
A gulyásmodern
Nézőpontok/Tanulmány

A gulyásmodern

„A bomba felrobbant, de nem tett kárt az épületben, sőt, a robbanás helyén egy új ház nőtt ki a földből. Később megállapították, hogy a technikusok fordítva nézték a különböző tervrajzokat, fordítva szerelték be az alkatrészeket, így lett a magyar atombombából építőipari világszabadalom." (Moldova György: Magyar atom)

2021.07.30. 08:03
Kiépítették a regéci vár reneszánsz palotaszárnyát
Épületek/Örökség

Kiépítették a regéci vár reneszánsz palotaszárnyát

Regéc Község Önkormányzata az úgynevezett Interreg V-A Szlovákia Magyarország Határon Átnyúló Együttműködési Program „Castle to castle" című projektjében fejleszthette a vár keleti egységét, azaz az együttes Reneszánsz Palotáját. A tárlatokkal és enteriőr rekonstrukciókkal megtelt középkori emléket a mai napon nyitották meg a látogatók előtt.

2021.07.31. 15:01
95 éve halt meg Hauszmann Alajos, a magyar historizmus egyik legnagyobb építésze
Emberek/Portré

95 éve halt meg Hauszmann Alajos, a magyar historizmus egyik legnagyobb építésze

"Hatalmas feladat egy olyan nagyszerű emberről megemlékezni, akiről a századforduló építészeti emlékein keresztül Kolozsvártól Szombathelyig, Pozsonytól Fiuméig felejthetetlen, emblematikus épületek tanúskodnak. Munkáiról beszélni, életútjáról írni néhány sorban szinte lehetetlenség" – Seidl Tibor, Hauszmann Alajos ükunokájának gondolatait közöljük az évforduló alkalmából.

2021.07.31. 11:43
Tájépítészeti Nívódíj 2021 – Nem csak tájépítészeknek!
Pályázatok/Magyar

Tájépítészeti Nívódíj 2021 – Nem csak tájépítészeknek!

A Magyar Tájépítészek Szövetsége (MTSZ) által meghirdetett nyílt pályázaton 12 kategóriában nívódíj kerül átadásra a legkiemelkedőbbnek tartott, 2016-2020 között átadott tájépítészeti alkotásért, elméleti munka esetében az ebben a periódusban megjelent, vagy oktatásban, szabályozásban alkalmazott munkáért.

2021.07.30. 11:03

Design

Promenád a jövőbe
Design/Belsőépítészet

Promenád a jövőbe

A közelmúltban adták át a Városligeti Promenádot, melynek széles sétánya összeköti a Néprajzi Múzeumot az Ajtósi Dürer sort és egyben átmenetet képez a park történeti része és a város épített szövete között. A Promenád modern stílusához jól illeszkednek az utcabútorokban piacvezető Metalco Twin, HPC, ultrakönnyű betonból készült, különleges megjelenésű, szögletes, letisztult formavilágú kültéri padjai, lehetőséget teremtve a sétáló látogatóknak a pihenésre.

2021.07.30. 14:27
Kádárkocka és típusbútor – Vidéki életterek a szocializmusban
Design/Belsőépítészet

Kádárkocka és típusbútor – Vidéki életterek a szocializmusban

Társadalmunk folytonos alakulásával életterünk is mindig az aktuális normákhoz, igényekhez közelítve formálódott. A hatvanas évektől a városokban terjedtek az egyforma lakótelepi lakások, majd elindult a falu utcaképét is egyre inkább meghatározó új épülettípus, a kockaház térhódítása, ami egy új életmód kibontakozását tükrözte. Dr. Sári Zsolt írása.

2021.07.27. 07:51
A klasszikus épületstruktúra és a modern irodakialakítás harmóniája – a MádiLáncos Studio által tervezett Egon Zehnder iroda
Design/Belsőépítészet

A klasszikus épületstruktúra és a modern irodakialakítás harmóniája – a MádiLáncos Studio által tervezett Egon Zehnder iroda

A klasszikus, elegáns terekben a vállalat konzervatív értékeit tükröző, otthonos környezet kialakítása volt a cél. A tér adottságaiból előnyt kovácsolva tiszta, átlátható térkapcsolatok születtek. 

2021.07.23. 08:33

Fenntarthatóság

A Kádár-kockákban rejlő energiahatékonysági felújítási potenciál
Fenntarthatóság

A Kádár-kockákban rejlő energiahatékonysági felújítási potenciál

A Kádár-kockák a hazai lakásállomány több mint ötödét teszik ki úgy, hogy átlagos energiafogyasztásuk kb. 4-5-szöröse a 2022-től kötelező közel nulla energiaigényű otthon energetikai előírásainak. A MEHI számításai szerint ha az összes Kádár-kockát közel-nulla energiaszintűre felújítanánk, a Nemzeti Energia- és Klímatervben lefektetett éves célérték 4,5-szeresét lehetne megspórolni. Az energetikai szempontok mégis háttérbe szorulnak, ha kockaház-felújításról van szó.

2021.07.29. 17:52
„Aszteroid” Villányban – borászat, boutique hotel és panorámaétterem a termo- és aerodinamika segítségével megtervezve
Fenntarthatóság

„Aszteroid” Villányban – borászat, boutique hotel és panorámaétterem a termo- és aerodinamika segítségével megtervezve

Kistelegdi István és munkatársai különböző épületszimulációs vizsgálatok segítségével egy kiemelkedően nagy energiahatékonyságú épületet terveztek a Streit-Zágonyi borászat számára, amely így több mint 50%-al kevesebb energiát fogyaszt, mint ami a követelmény. A termo- és aerodinamikai szimulációkon túl többek között a tájolás és a szerkezetek optimalizációja is szerepet játszott az eredmény elérésében.

2021.07.22. 18:10
Három magyar követő város csatlakozik egy új, épületfelújítási hatásokat vizsgáló keretrendszer bevezetéséhez
Fenntarthatóság

Három magyar követő város csatlakozik egy új, épületfelújítási hatásokat vizsgáló keretrendszer bevezetéséhez

A BUILD UPON2 elnevezésű H2020 projektben olyan keretrendszer került kidolgozásra, amely lehetővé teszi a városok számára az épületenergetikai felújítások valódi hatásainak figyelemmel kísérését és számszerűsítését. 21 európai város, köztük Budavár, Kispest és Szombathely vállalta követő településként, hogy tesztelje a keretrendszert, ezzel elősegítve a széleskörű alkalmazást.

2021.07.20. 13:57

Nézőpontok

„Múltunkat és jövőnket egyszerre bontjuk.” – Új csarnokot építhetnek az edelényi művelődési ház helyére
Nézőpontok/Vélemény

„Múltunkat és jövőnket egyszerre bontjuk.” – Új csarnokot építhetnek az edelényi művelődési ház helyére

Egy megyei híradás szerint teljes bontás várhat a Bodonyi Csaba tervezte Hadobás Pál Művelődési Központra. Az épület helyére egy új multifunkcionális művelődési és sportközpont kerülhet. Az utóbbi években komoly, megosztó vitákat generált több hasonló sorsra ítélt épület története. Vajon tényleg mindig a bontás a gazdaságos, helyes és előremutató út? Nem kellene minimálisra csökkenteni az építést és áttérni az újjáépítésre? Sulyok Miklós kommentárja az edelényi művelődési központ jövőjéről.

2021.07.29. 16:35
Egy korszak építészetének újjáélesztése?
Nézőpontok/Tanulmány

Egy korszak építészetének újjáélesztése?

Kádár-kocka hetünk keretében már több izgalmas kockaház felújítást mutattunk be, ám a munkálatokban rejlő kihívásokról eddig kevés szó esett. A BME Épületszerkezettani Tanszékének mesteroktatójától, Páricsy Zoltántól most megtudhatjuk, mire érdemes oodafigyelni, ha "kockarenoválásra" vállalkozunk. 

2021.07.29. 08:12
Kikockázott falvaink
Nézőpontok/Vélemény

Kikockázott falvaink

Ahogy az ’50-es, ’60-as évek fordulóján a hagyományos háromosztatú ház egy letűnt, elfelejteni kívánt kor emléke volt, melyet akár titkolni is kellett, ma hasonló bélyeg várhat a Kádár-korra emlékeztető kockaházakra. Az eltűnésük, illetve az egységes utcaképet alkotó együttesek felbomlása már megkezdődött - írja Horváth Máté tájépítész, településmérnök.

2021.07.28. 07:56

Épülettervek

Gyógyír kockaházra – A Studio KVARC kockaház-átalakítása
Épülettervek/Lakóépület

Gyógyír kockaházra – A Studio KVARC kockaház-átalakítása

Újabb Kádár-kocka átalakítással jelentkezünk. Ezúttal a Studio KVARC tervével ismerkedhetnek meg, melyet a szabadon böngészhető Nemzeti Mintaterv Katalógusba is beválasztottak. 

2021.07.29. 15:10
Fertőd kulturális örökségei – A kölcsönösség harmóniái: Cseszkó Hanna diplomaterve
Épülettervek/Hallgatói terv

Fertőd kulturális örökségei – A kölcsönösség harmóniái: Cseszkó Hanna diplomaterve

Minek van létjogosultsága az Esterházy-kastély parkjában? – teszi fel a kérdést Cseszkó Hanna BA diplomamunkájában, amit a Pál-major rehabilitációjáról készített. A tervezett épület, a japán pavilon célja a kapcsolatteremtés, a szimbolikus és formai kapcsolódás a múlt évszázad örökségeihez.

2021.07.29. 11:59
Különleges lakhatási forma Debrecen szívében: _ReConnect, Gazdag Olivér diplomaterve
Épülettervek/Hallgatói terv
MÉD

Különleges lakhatási forma Debrecen szívében: _ReConnect, Gazdag Olivér diplomaterve

Gazdag Olivér diplomamunkájában egy Debrecen közvetlen belvárosában található, színes felhasználású tömböt gondolt újra a városfejlesztés kihívásaiból kiindulva. 

2021.07.27. 12:19

Technológia

Építkezés kontra fenntarthatóság
Technológia

Építkezés kontra fenntarthatóság

Mindannyian tudjuk, hogy környezetünk védelmére az élet minden területén fontos odafigyelnünk, nem kivétel ez alól az építészet sem. Az új házak építésénél, illetve régi házak felújításánál is figyelembe kell venni, hogy minél több megújuló energiaforrást használjunk.

2021.07.29. 14:19
Cube Berlin: fenntartható esztétika, egy kockába zárva
Technológia

Cube Berlin: fenntartható esztétika, egy kockába zárva

Az esztétika mellett az összetett mérnöki megoldások és az energiahatékonyság is egyre fontosabb szerepet kapnak a mai építészeti alkotások tervezésénél. Ezen két szempontot eggyesítő épület lett a Cube Berlin névre keresztelt tizenegy emeletes, 19 000 m2-es irodakomplexum is, amely Berlin Europacity városnegyedében helyezkedik el egy központi területen. 

2021.07.28. 14:07
Integrálható Fischer termékek a CAD-szoftverekhez
Technológia

Integrálható Fischer termékek a CAD-szoftverekhez

A tervezőkkel és építőmérnökökkel való szoros együttműködésre nagy hangsúlyt fektető márka újabb szintre emelte az ügyfélközpontú, problémamegoldó szaktudását. A Fischer termékek CAD-modelljei közvetlenül importálhatóak a CAD programok kétdimenziós és háromdimenziós rendszereibe a tervezési folyamat megkönnyítése érdekében.

2021.07.27. 14:25

Közélet, hírek

Védett épület és diákhotel fejlesztésével indul az új Tokaj-Hegyalja Egyetem
Közélet, hírek

Védett épület és diákhotel fejlesztésével indul az új Tokaj-Hegyalja Egyetem

Az Eszterházy Károly Egyetem sárospataki kampuszát is felölelő új intézmény innovatív képzéseket ígért a térségnek, valamint az oktatás mellett infrastrukturális fejlesztéseket is. A július 26-án megjelent Közbeszerzési Értesítőből az is kiderült, hogy pontosan milyen munkálatok valósulhatnak meg a közeljövőben a beruházás részeként.

2021.07.29. 10:06
OSTROM – Összművészeti alkotótábor
Közélet, hírek

OSTROM – Összművészeti alkotótábor

A tavalyi évben Club Aligán megrendezett tábor után az Építész Szakkollégium az EASA Magyarországgal közösen ismét egy izgalmas témát és helyszínt dolgoz fel több művészeti ággal és társszakmával közösen. Irány az egri vár pilisporojenői híres másolata. Várjuk a workshopok jelentkezését!

2021.07.24. 17:10
Átadták a Csonka Pál Emlékérmet
Közélet, hírek

Átadták a Csonka Pál Emlékérmet

A hagyományoknak megfelelően idén is átadták a nemzetközi hírű tudós és több építészgeneráció tanítómestere tiszteletére 1988-ban, a Magyar Építőművészek Szövetsége által alapított Csonka Pál Emlékérmet.

2021.07.23. 11:17

Épületek

Házszerelem Solymáron
Épületek/Lakóépület

Házszerelem Solymáron

A Kádár-kocka hét keretében a mai napon újabb izgalmas kockaház-átalakítást mutatunk be. Bár a beavatkozás formáját az építési előírások határozták meg, Szederkényi Lukács és Ghyczy Dénes Emil (AU Műhely) munkája teljesen egyedi módon közelíti meg a sátortetős házak átalakítását, és általánosabban az épületbővítések műfaját. 

2021.07.28. 16:20
Egy hely – Elefántház
Épületek/Középület

Egy hely – Elefántház

Indiai és Észak-afrikai építészet erdélyi motívumokkal keverve, egzotikus állatok eozin mázas Zsolnay kerámiából: az Építészfórum és az Egy hely közös sorozatának mai részében a Fővárosi Állat- és Növénykert legjellegzetesebb épületével, az Elefántházzal ismerkedhetünk meg.

2021.07.28. 15:00
Kockaház: vidéki és városi módra
Épületek/Lakóépület

Kockaház: vidéki és városi módra

Kádár-kocka tematikus hetünk keretében több izgalmas felújítási koncepciót is bemutatunk. A soron következő cikkben a Garfit Műterem két tervével ismerkedhetnek meg, melyek a szabadon böngészhető Nemzeti Mintaterv Katalógusba is bekerültek. 

2021.07.27. 15:33

Programok

Jössz-MÉSZ - Egy csillogó világváros peremén - Angyalföld
Programok

Jössz-MÉSZ - Egy csillogó világváros peremén - Angyalföld

A Magyar Építőművészek Szövetsége által szervezett séta keretében Maczó Balázs, művészettörténész vezetésével fedezhetik fel a résztvevők Angyalföldet, visszarepülve az 1900-as évek eleji főváros szélére.

2021.07.28. 10:28
MOL Campus - épületbejárás
Programok

MOL Campus - épületbejárás

A Magyar Építőművészek Szövetsége által az építész szakmának szervezett épületlátogatást Szarka-Kovács Kinga, projektmenedzser vezeti.

2021.07.27. 10:00
Zolnay Pál: A ház – online filmvetítés
Programok

Zolnay Pál: A ház – online filmvetítés

Az Építészfórum Kádár-kocka hetének keretében szerda este online filmvetítéssel készülünk, ahol a híres filmrendező, Zolnay Pál elfeledett dokumentumfilmjét nézhetik meg az érdeklődők. Két elképzelés, két nézőpont, két világ találkozásának lehetünk szemtanúi e hátrahúzódó és tárgyilagos, de végtelenül érdekes és tanulságos filmben, melynek felszíne mögött felsejlenek a Kádár-rendszer ellentmondásai.

2021.07.26. 12:06

Emberek

Megújult kockaház kétféleképpen – interjú Csóka Balázs és Kovács Csaba építészekkel
Emberek/Interjú

Megújult kockaház kétféleképpen – interjú Csóka Balázs és Kovács Csaba építészekkel

A kockaházak felújítására, bővítésére alapvetően két forgatókönyv kínálkozik. Az eredeti forma megmarad és annak toldása történik, vagy a ház teljesen átalakul. Egy ilyen és egy olyan, egyaránt kiemelkedő átalakítás tervezőjét kérdeztük munkájukról és kockaházakról. Páros interjú Kovács Csabával és Csóka Balázzsal. 

2021.07.27. 17:57
„Ha így nézem polgári, ha úgy nézem szocialista.” – interjú Tamáska Mátéval a kockaházak múltjáról és jelenéről
Emberek/Interjú

„Ha így nézem polgári, ha úgy nézem szocialista.” – interjú Tamáska Mátéval a kockaházak múltjáról és jelenéről

Kádár-kocka tematikus hetünk nyitócikkében egyből a téma mélyére ásunk. Honnan erednek a kockaházak? Milyen társadalmi változások állnak a háztípus rohamos elterjedése mögött? Mit nevezünk kockának és mit álkockának? Ilyen és hasonló kérdésekre keressük a választ Tamáska Máté építészetszociológussal, a kockaházak legelismertebb szakértőjével.

2021.07.26. 07:54
Dinasztiák: Pollackok és Ungerek – Bécsből, Milánóból, Pestről
Emberek/Portré

Dinasztiák: Pollackok és Ungerek – Bécsből, Milánóból, Pestről

Építészdinasztiákról szóló cikksorozatunkban Gottdank Tibor építészeti kutató mutat be építészgenerációkat, építőiparban sikeres családokat. Ezúttal a Pollack-család következik.

2021.07.25. 10:45

Helyek

Mi lesz veled, Nyugati tér? III. – A fejlesztések üzleti megközelítése
Helyek/Köztér

Mi lesz veled, Nyugati tér? III. – A fejlesztések üzleti megközelítése

A forgalmas Nyugati tér megújulása társadalmi és politikai hovatartozástól függetlenül minden budapesti érdeke. De az állami és önkormányzati szereplőkön túl gazdasági érdekek is fűződnek a tér és az aluljáró felújításához. Hol találkoznak egymással a lakossági és üzleti érdekek? A Nyugati tér sorsát feltáró sorozatunk harmadik részében erre keressük a választ.

2021.07.19. 17:56
Mi lesz veled, Nyugati tér? II. - Az aluljáró fejlesztése
Helyek/Köztér

Mi lesz veled, Nyugati tér? II. - Az aluljáró fejlesztése

A Fővárosi Közfejlesztések Tanácsa ez év márciusában hozta meg határozatát a Nyugati téri aluljáró rendezése tárgyában. A döntés lehet az első lépése annak a folyamatnak, melynek kapcsán megújulhat Budapest e több szempontból is problematikus pontja. Ahhoz azonban, hogy megértsük a határozat jelentőségét, először tisztában kell lennünk a problémák okaival, így cikksorozatunk második részében ezeket mutatjuk be.

2021.07.08. 07:51
Mi lesz veled, Nyugati tér? – I.: A Nyugati téri aluljáró
Helyek/Köztér

Mi lesz veled, Nyugati tér? – I.: A Nyugati téri aluljáró

A Fővárosi Közfejlesztések Tanácsa ez év márciusában hozta meg határozatát a Nyugati téri aluljáró rendezése tárgyában. A határozat az első lépése annak a folyamatnak, amely által megújulhat Budapest e több szempontból problematikus pontja. A jelenlegi állapotot cikksorozatunkat bevezető galériánkban mutatjuk be.

2021.06.28. 18:01
Épületek/Örökség

A FÓTI PLÉBÁNIATEMPLOM // Egy hely + Építészfórum

2021.07.16. 15:51
00:07:54

A fóti Szeplőtelen Fogantatás-templom különleges helyet foglal el a magyar építészettörténetben. Legkvalitásosabb romantikus épületünk, és európai viszonylatban is kiemelkedően magas színvonalat képvisel. Érdekessége, hogy Ybl Miklós első önálló alkotása, minőségét tekintve mégsem különbözik a későbbi épületektől, az építész azonnal főművet alkotott.

A fóti Szeplőtelen Fogantatás-templom különleges helyet foglal el a magyar építészettörténetben. Legkvalitásosabb romantikus épületünk, és európai viszonylatban is kiemelkedően magas színvonalat képvisel. Érdekessége, hogy Ybl Miklós első önálló alkotása, minőségét tekintve mégsem különbözik a későbbi épületektől, az építész azonnal főművet alkotott.

Épületek/Örökség

MÁTYÁSFÖLD // Egy hely + Építészfórum

2021.07.16. 15:47
00:07:04

Az Egy hely és az Építészfórum közös sorozatának legújabb részében a mátyásföldi villanegyedbe kalauzoljuk nézőinket. Az egykori vadászterületen 1887-ben alapított település kezdetben a nyaralni vágyó pesti úri közönséget vonzotta. A terület arculatát nagyban meghatározza Paulheim József építészete, aki legalább 50 villát, valamint a templom és a későbbi gimnázium épületét is tervezte. 

Az Egy hely és az Építészfórum közös sorozatának legújabb részében a mátyásföldi villanegyedbe kalauzoljuk nézőinket. Az egykori vadászterületen 1887-ben alapított település kezdetben a nyaralni vágyó pesti úri közönséget vonzotta. A terület arculatát nagyban meghatározza Paulheim József építészete, aki legalább 50 villát, valamint a templom és a későbbi gimnázium épületét is tervezte. 

Friss adatvédelmi tájékoztatónkban megtalálod, hogyan gondoskodunk adataid védelméről. Oldalainkon HTTP-sütiket használunk a jobb működésért. További információk